Download the app
educalingo
Search

Meaning of "凄恻" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 凄恻 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 凄恻 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «凄恻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 凄恻 in the Chinese dictionary

Sad and sorrowful; sad: the sound of sad and mournful ears sounded again | not sad in my heart. 凄恻 哀痛;悲伤:耳边又响起那哀婉凄恻的声音|不由心中凄恻。

Click to see the original definition of «凄恻» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 凄恻


仁恻
ren ce
伤恻
shang ce
哀恻
ai ce
忿恻
fen ce
怜恻
lian ce
恳恻
ken ce
悲恻
bei ce
情词悱恻
qing ci fei ce
惨恻
can ce
惭恻
can ce
感恻
gan ce
愧恻
kui ce
慈恻
ci ce
楚恻
chu ce
款恻
kuan ce
焦恻
jiao ce
痛恻
tong ce
缠绵悱恻
chan mian fei ce
酸恻
suan ce
骇恻
hai ce

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 凄恻

怆流涕

CHINESE WORDS THAT END LIKE 凄恻

Synonyms and antonyms of 凄恻 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «凄恻» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 凄恻

Find out the translation of 凄恻 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 凄恻 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «凄恻» in Chinese.

Chinese

凄恻
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Qice
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Qice
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Qice
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Qice
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Qice
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Qice
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Qice
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Qice
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Qice
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Qice
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Qice
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Qice
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Qice
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Qice
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Qice
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Qice
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Qice
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Qice
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Qice
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Qice
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Qice
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Qice
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Qice
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Qice
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Qice
5 millions of speakers

Trends of use of 凄恻

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «凄恻»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «凄恻» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 凄恻

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凄恻»

Discover the use of 凄恻 in the following bibliographical selection. Books relating to 凄恻 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
凄恻,恨堆积”一开始便感叹了深重的愁苦。船缓缓地远去,“津堠”已恢复宁静,看到了天边春色中的冉冉斜阳,更容易引起人的迟暮之哀的感叹。用“无极”表述“春”,给人以无限苍茫的时空感,引人遐思。梁启超赞:“'斜阳'七字,绮丽中带悲壮,全首精神振起”(《艺蘅 ...
盛庆斌, 2015
2
唐宋诗词述要:
凄恻,恨堆积,渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛,沉思前事,似梦里,泪暗滴。这是一首被称为“渭城三叠”的名作(宋∙毛幵《樵隐笔录》),借咏柳送别表达“京华倦客”的抑郁心情。词中以今与昔交叉铺叙,自己之愁与行者之愁交错描写, ...
黄昭寅, 2015
3
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 102 页
... 浙奏,被表達得委婉動人,恰到好處。小夜曲;下片淒惻,是非?切低沈的哀歌,而人物心靈深處的情感通過這種變調和合這首詞以白描的手法,在上、下片間形成鮮明的對比:上片恬美,如流暢婉轉的的無奈。物是人非,人去樓空,唯有將那美好憧憬深埋心底了。
陳邦炎, 2002
4
叶文玲 - 第 184 页
是的,从认出他起,她一直在微笑,可是他感觉出来:那笑容里,总有一丝淡淡的凄恻也许,这又是他自作多情的揣测吧?她何苦要凄恻?她完全用不着凄恻。这是显而易见的。假如她真是个多愁善感的弱女子,十年前,她就不会那样突然狠起心肠和他分手,突然 ...
叶文玲, 1997
5
莫向橫塘問舊遊:
淒惻一笑,他俯下身,在她蒼白的額際印下一個輕輕的吻,然後,讓她盤膝坐好,再以手抵住她的背心,輸以真力。時間在靜寂中一分分地流逝,隨著寒思月的臉上的神色越見紅潤,獨孤寒的臉色卻越見蒼白。終於,他收回了掌力,讓她靜靜地靠在他的胸前。「原來 ...
七月霜, 2006
6
杜甫评传 - 第 3 卷 - 第 1107 页
贾生骨已朽,凄恻近长沙。"故乡遥远,归去无期。如今老客江乡,时当日落而对春花,难免有桑榆之叹。这真不如树间采蜜之蜂、江畔衔泥之燕的能自适其性了。更何况地近长沙,念及贾生的遭貶于此,就令人倍觉凄恻。黄生说: " '凄恻'二字,如见其神色惨沮之意 ...
陈贻焮, 2003
7
韩愈刺潮与苏轼寓惠比较研究 - 第 216 页
如袁中道在《次苏子瞻先后事》说: "子瞻好友朋,耽赏适。自遭窜逐,怏然独处,赏主乐事,凄然行尽,仅有朝云相依,又死颠沛流离之中。遭此毒苦,虽死生之理久已照破,而情惨意伤,不胜凄恻。" (《珂雪斋集》卷二一)认为苏轼虽然"照破"死生之理,但仍不免常人之" ...
杨子怡, 2008
8
郑振铎选集 - 第 1 卷 - 第 97 页
他们虽非诗人,而缠绵凄恻深情充溢,决非无病而呻(呤)之诗人所能及。我读至《记得词》附记: "五年夏家居,忽梦自京归来,陡闻君已先卒。一时万桌钻心,不自知其为梦为真也。痛哭而醒。以语君,君亦垂泪不已。〃"是日黎明即起,惟君送至门际,相视无语。
郑振铎, ‎陆荣椿, 1984
9
星星・月亮・太陽是抄襲的嗎? - 第 179 页
作「淒惻」便欠通了 0 旁的「悽」,不能用水旁或冰旁;例如:文選江淹的「別賦」,有「是以行子腸斷百感悽惻」之句;管也只有更和諧。而且「單調嘈雜」也只可形容聲音,不能形容「吹鼓手」。「淒惻」的淒,應爲心北方行喪禮時所用的喇叭,說它的聲音單調、高亢是 ...
宋逸民, 1970
10
宋詞與唐詩之對應研究 - 第 8 页
王伟勇 集自杜甫〈秦州雜詩〉二十首之十八:「地僻秋將盡,山高客未歸。」(卷二二五,頁二四一九)么地僻秋將盡:集自杜甫〈入喬口〉五律:「賈生骨已枯,淒惻近長沙。」(卷二三三,頁二五六九)么淒惻近長沙:集自杜甫〈敬贈鄭諫議十韻〉五言排律:「毫髮無遺恨,波瀾 ...
王伟勇, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凄恻»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 凄恻 is used in the context of the following news items.
1
娄底市直机关工委举办诗歌朗诵比赛纪念抗战胜利70周年
... 便将观众带回了那个硝烟弥漫的抗战年代,一群因日寇侵略而流离失所的难民走上舞台,伴随着《松花江上》的熟悉旋律,勾勒出一幅内容丰富、凄恻悲凉的历史画卷。 «新新网, Sep 15»
2
现场喝晋泉“红高粱” 亲身品晋剧《红高粱》
... 小说《红高粱家族》,主要描写了日军侵华期间中国乡民余占鳌、刘罗汉与民女“九儿”婉转凄恻的爱情经历及以他们为代表的广大民众奋起反抗、英勇悲壮的抗战故事。 «黄河新闻网, Jun 15»
3
老酒厂“红高粱”相中晋剧《红高粱》
... 小说《红高粱家族》,主要描写了日军侵华期间中国乡民余占鳌、刘罗汉与民女“九儿”婉转凄恻的爱情经历及以他们为代表的广大民众奋起反抗、英勇悲壮的抗战故事。 «新华报业网, Jun 15»
4
“红高粱家族”添新员晋剧版首演凸显地方民俗艺术
晋剧《红高粱》讲述日军侵华期间中国乡民余占鳌、刘罗汉与民女“九儿”婉转凄恻的爱情经历以及他们为代表的广大民众奋起反抗、英勇悲壮的抗战故事,展示了民族 ... «新华网, May 15»
5
“红高粱家族”添新成员莫言经典作品首推晋剧版
晋剧《红高粱》主要描写了日军侵华期间中国乡民余占鳌、刘罗汉与民女“九儿”婉转凄恻的爱情经历及以他们为代表的广大民众奋起反抗、英勇悲壮的抗战故事,展示了 ... «中国新闻网, Apr 15»
6
原标题:祭祀、寒食、踏青、放风筝古人今人清明过节大不同
而高翥《清明》一诗,对哀思逝者悲痛心情描绘则最为凄恻,诗云:“南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶,血泪染成红杜鹃。日暮狐狸眠冢上,夜归儿女笑 ... «人民网, Mar 15»
7
国内游丨拜城:历史之外的冰火性情
... 的拜城县的克孜尔魔鬼城,有着神秘莫测的“高原石林”,而每当夜间风起时,谷内发出凄恻阴森的声音,被人描绘为鬼怪呼啸,更为这一景观注入了神秘恐怖的色彩。 «凤凰网, Feb 15»
8
张馨予搭胡夏网络春晚深情演绎《问世间》
这首由谭旋谱曲的《问世间》婉约凄恻,吟唱时直指人心。胡夏作为实力派偶像歌手,对歌曲的把握精准恰当。令人惊喜的是,一直以演员身份闪耀荧屏的张馨予,一开嗓 ... «东方网, Feb 15»
9
从童话到A片——《鲁冰花》和九十年代初的大陆家庭(文/王路)
当时极流行一首儿歌,《鲁冰花》。我没看过电影,或者看的时候太小,忘了,但儿歌却听得倍感凄恻哀婉:. 天上的星星不说话,. 地上的娃娃想妈妈。 天上的眼睛眨呀眨,. «凤凰网, Aug 14»
10
颜强:“曼联球迷飞机拉横幅”的背后
每个人都做过飞翔的梦,哪怕这样的梦,最终还是会被潜意识拉回到现实。结果总会凄恻,一刹那的自由和释放,瞬即消失。然而那一刹那的自由和释放,是何等的美好, ... «新浪网, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 凄恻 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qi-ce>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on