Meaning of "愆瑕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 愆瑕 IN CHINESE

愆	瑕
qiān	xiá

WHAT DOES 愆瑕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 愆瑕 in the Chinese dictionary

Flaw fault.

愆瑕 过错。

TRANSLATION OF 愆瑕

Find out the translation of 愆瑕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 愆瑕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «愆瑕» in Chinese.

• Chinese: 愆瑕
• Translator Chinese - Spanish: defecto transgresión
• Translator Chinese - English: Transgression flaw
• Translator Chinese - Hindi: अपराध दोष
• Translator Chinese - Arabic: تجاوز الخلل
• Translator Chinese - Russian: Трансгрессия недостаток
• Translator Chinese - Portuguese: transgressão falha
• Translator Chinese - Bengali: অনধিকার প্রবেশ ত্রুটি
• Translator Chinese - French: transgression faille
• Translator Chinese - Malay: menceroboh kecacatan
• Translator Chinese - German: Transgression Fehler
• Translator Chinese - Japanese: 罪の欠陥
• Translator Chinese - Korean: 범법 결함
• Translator Chinese - Javanese: cacat trespass
• Translator Chinese - Vietnamese: Transgression lỗ hổng
• Translator Chinese - Tamil: குற்ற குறைபாடு
• Translator Chinese - Marathi: दोषार्पण दोष
• Translator Chinese - Turkish: İzinsiz kusur
• Translator Chinese - Italian: trasgressione difetto
• Translator Chinese - Polish: transgresja błąd
• Translator Chinese - Ukrainian: трансгресія недолік
• Translator Chinese - Romanian: încălcare defect
• Translator Chinese - Greek: παράβαση ελάττωμα
• Translator Chinese - Afrikaans: oortreding fout
• Translator Chinese - Swedish: transgression skavank
• Translator Chinese - Norwegian: overtredelse feil

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «愆瑕»

Discover the use of 愆瑕 in the following bibliographical selection. Books relating to 愆瑕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中華道藏 - 第 43 卷

仗良因之妙力,消億劫之愆瑕。免歷北方考對之司,徑詣救苦無極之國。法衆虔誠,同聲諷誦。經畢,再詣北方具位,啓聖。伏以體皆虚空,資混元而成立;炁能委順,備萬物以光明。凡有皈投,必垂開度。見前清衆,異口同音。誦詠妙經,稱揚睿號,已周四遍。奉爲齋主, ...

張繼禹, 2004

傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 6729 页

但虑行乖礼让,动履愆瑕.处俗顺时,率成罪目,积生今世,罕有忏祈.伏闻三天垂章酷之科,正一著修禳之格.敢因吉日,同励丹诚,恭诣坛场,虔申祝谢。伏惟三官九府,五帝高尊.斗极真君,命辰灵将,录其素恳.降以鸿慈,赦已往之过尤,释将来之灾厄.星曜息照临之数, ...

王利器, 1996

道教与长江文化

高功祈求神灵: "解释冤仇,和平债讼,原销罪对,荡涤愆瑕。除星辰临照之灾,祛年运凶妨之厄。积生往世,无量罪因,以今忏祈,咸蒙除荡。即使九玄受福,举族沾荣,年算遐长,禄秩增广,千灾殄息,万善咸臻。" 0 道教另一要义,是要救济人间之苦,《太上黄箓斋仪》卷 ...

杨立志, ‎李程, 2005

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 238 页

... 善積福臻,九元離寒夜之鄉,五族獲安寧之定籍於太元之府,終寓書於泉曲之庭,凡在修心,實切憂戒,冀因令序,同懺深瑕,輒備香羞 ... 同勵丹誠,恭詣壇場,虔 2 臣等宿值福緣,獲逢道化,至真垂教,元旨宣行,仰承覆祐之恩,常切兢營之懇,但慮行乖禮讓,動履愆瑕, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

雲南省鎮雄縣潑機鎮漢族慶菩薩 - 第 56 卷 - 第 59 页

信人 X ,自從無始以來,至於今日,所作種種罪愆,無量無邊,咸希原救,大賜慈悲,廣垂恩佑,散布法語,洗滌塵勞,遍照慈雲,覆護一切,消除熱惱,蕩散愆瑕,悉得清淨,了然清涼,再冀持家鎮宅,保管人丁清吉,干戈永息。竊盜不聞,財源廣進,六畜興旺,田禾豐稔,福禄攸 ...

馬朝開, 1997

中国文化精华全集 - 第 4 卷 - 第 1073 页

若未契真如之用,顺法性而行,惟得上慢之心,自招诬罔之咎,是以仁王列五忍之位,智者滥六即之文。行位分明,岂可叨滥?何不入平等观,起随喜心,积众善之根,成大慈之种?经云: "然一指节,烧一炷香,尚灭积劫之愆瑕;或散一华,暂积一佛,毕至究竟之果位。;《首 ...

王书良, 1992

道教斋醮科仪硏究 - 第 239 页

道教的黄箓济度之科,对行普度的各类死魂,不问生前功大罪深,还是死后孤魂无依,都要敞开救度之门,赦免生前殁后之愆释,救度 ... 表现在消灾方面,黄箓斋有专门的消灾道场,《太上黄箓斋仪〉卷三十载髙功祈求神灵:解释冤仇,和平债讼,原销罪对,荡涤愆瑕。

张泽洪, 1999

Min xi bei de min su zong jiao yu she hui - 第 370 页

杨彦杰, 2000

上海南汇县老港乡农家渡桥仪式与桥文化 - 第 100 页

洗滌愆瑕。服霓裳五彩之衣。整齊容貌。欲朝上帝。先淨身心。奉請亡魂。從容沐浴。 2 沐浴爰有沐浴符章。今當吿下。太上沐浴度魂眞符。右奉太上符命。普度亡故靈魂澡身浴質。浣濯流淸。蕩除異世孽愆。洗滌多生罪垢。使沈魂之淸淨。宜冠帶以赴朝。

朱建明, ‎談敬德, 1996

道敎神仙信仰與祭祀儀式 - 第 370 页

0 道敎的黃籙濟度之科,對行普度的各類死魂,不問生前功大罪深,還是死後孤魂無依,都要敞開救度之門,赦免生前歿後之愆釋, ... 還表現在消災方面,黃籙齋有專門的消災道場,《太上黃籙齋儀》卷三十載高功祈求神靈:解釋冤仇,和平債訟,原銷罪對,蕩滌愆瑕。

张泽洪, 2003