Download the app
educalingo
Search

Meaning of "千辛万苦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 千辛万苦 IN CHINESE

qiānxīnwàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 千辛万苦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «千辛万苦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 千辛万苦 in the Chinese dictionary

Hardships and hardships of all kinds. 千辛万苦 各种各样的艰难困苦。

Click to see the original definition of «千辛万苦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 千辛万苦


亿辛万苦
yi xin wan ku

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 千辛万苦

妥万妥
万买邻
万寿
万意
千辛百苦
心妓女
形万态
形万状
绪万端
岩竞秀
岩万谷
岩万壑
言万说
言万语

CHINESE WORDS THAT END LIKE 千辛万苦

不知甘
不胜其
不辞劳
千难万苦
吃得苦中
吃辛吃
备尝艰
备尝辛
爱别离

Synonyms and antonyms of 千辛万苦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «千辛万苦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 千辛万苦

Find out the translation of 千辛万苦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 千辛万苦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «千辛万苦» in Chinese.

Chinese

千辛万苦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

dificultades
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hardships
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कठिनाइयों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المصاعب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

лишения
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

dificuldades
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কষ্ট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

difficultés
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kesusahan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Härten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

苦労
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

풍파
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kasangsaran lan kesusahan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khó khăn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கஷ்டங்களை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

त्रास सहन करावा लागला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

zorluklar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

disagi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

trudności
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

позбавлення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

greutăți
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δυσκολίες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

swaarkry
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

svårigheter
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

slit
5 millions of speakers

Trends of use of 千辛万苦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «千辛万苦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «千辛万苦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 千辛万苦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «千辛万苦»

Discover the use of 千辛万苦 in the following bibliographical selection. Books relating to 千辛万苦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
成语例示 - 第 411 页
千辛万苦 0)100 X 丁 0 \^00 1^0 (一)各种各样的艰辛困苦,例如, 1 ,他不会历尽千辛万苦去寻找那两个活着的人。(巴金《谈^寒夜^ ) 2 ,一个月来,我们历尽千辛万苦,终于赶上了自己的队伍,这怎^不使人兴奋呢? (马忆湘 1 朝阳花力 3 ^我幼而丧父,妈妈与 ...
倪宝元, 1984
2
参透人生便是禅:顺逆都自在的14堂开悟课:
千辛万苦”这个成语经常被用来形容那些为事业、为理想付出的努力,是个让人尊重的词语。其实,每个人都要历经千辛万苦,从出生到死亡,人们经历过的挫折伤痛都不少。既然如此,为什么不让生命更美一点?同样的千辛万苦,为什么不使它得到更高的回报?
韦渡 编著, 2014
3
成語的語法、修辭及角色扮演: - 第 317 页
賓語千辛萬苦 5 雖然經歷千辛萬苦,他還是堅持目標,鍥而不捨,繼續他的考察工作。謂語鍥而不捨 5 雖然經歷千辛萬苦,他還是堅持目標,鍥而不捨,繼續他的考察工作。謂語美輪美奐 6 古代歐洲城堡多半建造得美輪美奐。補語固若金湯 6 他們會盡量利用山 ...
陳湘屏, 2009
4
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 143 页
元朝時,「千金」才成為女孩子的專稱。務必,一定。 11 過馬路時千萬要小心。^ ^ ^梁朝周興嗣撰,是舊時兒斧字文童必讀的書。 4117.11 用盡各種方法。 11 他千方百計藏。千百成群牛羊。、 16 丁^ 17 乂千辛萬苦鐵幕。^^^^想盡千方百計要得到寶形容動物 ...
小學生辭書編寫組, 2004
5
赚钱金点子大全集: - 第 344 页
那些没有买到这种女衬衫的消费者,都在翘首以待该商品的上市,这时,这家衬衫厂才将保留的四万件衬衫投入市场。衬衫一上柜,立即一 ... 对于这段经历,她概括为“四个千万”,就是“想尽千方百计,走进千家万户,说尽千言万语,吃尽千辛万苦”。在试用了一年 ...
赵凡禹, 2014
6
学生万有文库:白马湖之冬 - 第 151 页
在个人自觉不发达的旧式女性,一同沉没在自然的盲目的性意识里,千辛万苦,大半于无意识中经过着,比较地不成问题。所最成问题的是个人自觉已经发展的新女性。个人主义已在新女性的心里占着势力了,而性的生活及其结果,在性质上与个人主义却绝对 ...
夏丏尊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
一夜暴富的淘金梦的确很美,17岁的小农夫亚默尔也成为这支庞大的淘金队伍中的一员,他同大家一样,历尽千辛万苦,一个月后终于赶到加州。做这种淘金梦的人也比比皆是,而且还有越来越多的人从四面八方赶来,一时间,加州遍地都是淘金者,而金子自然 ...
张桂荣, 2015
8
小少爷的三国之路:
不过几天过去了,关羽那边还是一点动静都没有,曹操大怒,叫来那卧底问他那些千辛万苦,过五关斩六将是听何人说的。那卧底装做很害怕,告诉曹操是听小姐说的。曹操对曹芮本来就心存不满,立刻想召回曹芮。但曹芮此时心中已经犹豫,小少爷等人对自己 ...
浪孑公子, 2014
9
野外历险故事:
女口今,他历尽千辛万苦,终于来到佛祖的故乡了。当时的印度大体包括现在的印度、巴基斯坦、孟加拉、尼泊尔等国。我国汊代的史书上就有关于印度的记载。司马迁称印度为“身毒二至 u 了东汊时又改称“天竺”。“印度得名于印度河,这一译名始自玄奘法师 ...
竭宝峰 主编, 2014
10
八仙得道:
第七十六回藍采和長歌諷俗客費長房短見入歧途卻說長房千辛萬苦爬上白雲山頂,本來早見頂頭古廟巍然,矗立於深木之中,哪知一到山峰,舉目一瞧,反不見了那所古廟。長房不覺又駭又驚,又怕仙人怒他不誠,故意隱去古廟,表示拒絕之意。想到這裡,不禁嚎 ...
朔雪寒, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «千辛万苦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 千辛万苦 is used in the context of the following news items.
1
赵丽颖遗憾《花千骨》吻戏被删否认恋上霍建华
凤凰娱乐讯(采写/小南) 暑期热播大剧《花千骨》凭借傲人的收视成绩以及飘红的 ... 在电视剧《花千骨》中,赵丽颖饰演的小骨为救尊上白子画,不顾千辛万苦收集十方 ... «凤凰网, Sep 15»
2
千辛万苦等来新iPhone 却没有国货“坚强机”靠谱?
千辛万苦等来新iPhone,却没有国货“坚强机”靠谱? 相信昨晚亿万苹果粉儿们又在电脑旁翘首企盼,等待着新iPhone的发布。可是最后都让大家失望了,有人甚至 ... «慧聪网, Sep 15»
3
在没有克服这些心理障碍之前千万别创业
每个人都想自己的人生更加的成功,而对于成功的定义很多人都认为是拥有自己的事业。换句话说就是创业,即自己为自己打工,但创业千辛万苦也不一定能换来回报。 «Baidu, Sep 15»
4
首批难民抵达德国慕尼黑受到民众欢迎
约一万名难民历尽千辛万苦途径匈牙利和奥地利,抵达德国慕尼黑市。 ... 包括大批叙利亚难民在内的约4千名移民周六(9月5日)早上通过匈奥边境进入奥地利,得到 ... «BBC 中文网, Sep 15»
5
斗牛犬千辛万苦爬上帆布椅萌态令人捧腹
斗牛犬千辛万苦爬上帆布椅萌态令人捧腹. 2015-08-01 07:15:00 环球网 何佩帆 分享. 参与. 【环球网综合报道】据美国合众国际社7月30日报道,近日,一段记录一只 ... «环球网, Jul 15»
6
华人千辛万苦赴美生娃为哪般?
不要太过迷信美国籍,改采循序渐进的方式接触美国,让孩子对美国的语言文化与环境有一定程度的了解后,再​循正规途径​如职业移民管道,​​取得美国合法身分, ... «新浪网, Jul 15»
7
《花千骨》今播出生死劫揭秘白子画痛杀花千骨
随着剧情的发展,千辛万苦揭开连环凶杀案内幕的花千骨又将经历一场锥心刺骨的 ... 近日,该剧曝光了一组全新剧照,剧照中一向“护短”的白子画画风秒变,剑指花千 ... «国际在线, Jul 15»
8
电视剧《花千骨》1-54集全集分集介绍大结局
花千骨入派最初的原因是为了寻找墨冰,当初墨冰接连两次对其施以援手,花千骨早已 ... 凡事皆有个例,许多新生费尽千辛万苦甚至冒着付出性命的风险参加长留派 ... «人民网, Jul 15»
9
花千骨剧情太虐不忍看?十分钟给你搞定大结局
千辛万苦上了茅山,可惜茅山外有结界,她一肉体凡胎进不去。听说城郭外有一座异朽阁,可知世间万物。于是花千骨凭借从山里挖来的胡萝卜进入了异朽阁,见到了异 ... «温州网, Jul 15»
10
《消费主张》2015年6月30日节目:千辛万苦要减肥
央视网 > 经济频道 > 消费主张. 《消费主张》2015年6月30日节目:千辛万苦要减肥. 发布时间: 2015年07月01日17:23 | 进入复兴论坛 | 来源: 央视网| 手机看新闻. 评分 ... «央视国际, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 千辛万苦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qian-xin-wan-ku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on