Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吃苦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吃苦 IN CHINESE

chī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吃苦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吃苦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吃苦 in the Chinese dictionary

Hardship 1. Also as "hardship." Suffer the pain 吃苦 1.亦作"吃苦"。 2.遭受痛苦;经受艰苦。

Click to see the original definition of «吃苦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吃苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
毒苦
du ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吃苦

惊受怕
糠咽菜
空额
口令
吃苦不甘
吃苦耐劳
吃苦在前
吃苦在先
辣面
劳保
劳金
老本

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吃苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
宦囊清
访贫问
锋镝之

Synonyms and antonyms of 吃苦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吃苦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吃苦

Find out the translation of 吃苦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吃苦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃苦» in Chinese.

Chinese

吃苦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

dificultades del oso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Bear hardships
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भालू कठिनाइयों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المصاعب دب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Медведь трудности
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

dificuldades urso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিয়ার কষ্ট
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

difficultés ours
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kesusahan Bear
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Bär Härten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ベア苦難
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

곰 어려움
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kesulitan bear
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

khó khăn gấu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கரடி கஷ்டங்களை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अस्वल त्रास सहन करावा लागला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ayı zorluklar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

disagi orso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

niedźwiedź trudności
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ведмідь труднощі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

greutăți Ursul
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αρκούδα κακουχίες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Bear swaarkry
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Bear svårigheter
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

bjørn slit
5 millions of speakers

Trends of use of 吃苦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吃苦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吃苦» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «吃苦» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «吃苦» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «吃苦» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吃苦

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃苦»

Discover the use of 吃苦 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃苦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
“野心”比信心更重要
征服自己,要无私奉献,看准目标奋勇前进才能绘出人生辉煌的画卷。第五节忍受别人不能忍受的痛苦古人说:“吃得苦中苦,方知甜中甜。”一个人要想有所作为,就必须具备能吃苦的精神。孟子说:“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤。
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
向中國低文明說不: - 第 40 页
女孩子特別能吃苦」中國體育代表團副團長李富榮分析這「陰盛陽衰」現象時,認為女選手能「吃苦耐勞」是一大原因。前中國游泳總教練陳運鵬也說,「中國女子選手相對比較吃苦聽話」,中國國家體育總局網球運動管理中心主任孫晉芳同樣說,「女孩子能 ...
鍾祖康, 2014
3
General Balance Theory - 第 182 页
不怕吃苦,不怕吃亏建立良好人脉关系的重要方法就是“做人不怕吃亏,做事不怕吃苦“ ,这属于“质朴的准平衡“的表现 o 做人不怕吃亏包括在“名”和“利“两方面能在较大幅度内能承受吃亏的心理状态,做事不怕吃苦也是不怕吃亏的一种表现,多做点多付出点 ...
Wang Yebin, 2013
4
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
因为有了7年流浪吃苦的经理,所以当其他人都叫苦不迭的时候,周大虎觉得生活已经很甜蜜了。 1991年,周大虎以5000元的本钱,招了几个工人,腾出一间住房作为生产车间,开始创业。吃苦的过程丰富了他的阅历、加强了他的胆识、锻炼了他的忍耐,凭借 ...
张桂荣, 2015
5
静心:世界如此浮躁,你要心灵宁静:
正是由于从小培养的这种吃苦耐劳精神,后来在经营台塑企业时,王永庆便得心应手。即使遭遇挫折,也能坦然面对。如今的王永庆深有体会地说:“能以正确的态度面对人生所不能忍的苦难,并从中获益,苦难的杀伤力就等于锐减了一半。因此,我成功的秘诀 ...
韦渡 编著, 2014
6
创业改变命运
温州人能吃苦,也许你们也会说,我也能吃苦,受点累算不了什么。我们相信你能做到,可是在艰辛的条件下你能吃苦,当你取得非凡成就之后,还能继续吃得了苦吗?也许这才是温州人和一般人不同的地方所在。温州人在很穷时能吃苦,富裕起来还能吃苦;在当 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
人生哲理枕边书4:
吃苦,会让你的生活更加强健。吃苦,是人生中难得的资本。我国民间有一个习俗,给新生儿先喂以大黄,然后喂以甘草汁,之后才是正常喂食。大黄略带苦味,甘草微甜,如此“先苦后甜”,包含着一定的人生哲理。那就是做人做事要先吃苦,然后才能吃到甜。
陈晓丹, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃苦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃苦 is used in the context of the following news items.
1
张涵予赞吴亦凡:虚心能吃苦
而当被问到印象最深刻的是谁,张涵予点名吴亦凡,“他是非常虚心、能吃苦的年轻人,我们可能更多看到的是一个华丽的外表,但他实际上还是在朝着一个有深度的 ... «环球网, Aug 15»
2
广州日报:“小鬼”爬楼送水为吃苦教育点赞
父母不知道吃苦、挫折教育的重要性吗?当然不是。去年暑假,有媒体对2017人进行的一项调查显示,81.8%的受访者赞同父母对孩子进行“吃苦教育”,65.7%的受访者 ... «人民网, Jul 15»
3
你真的认为“吃苦”才是好教育吗?
换言之,“吃苦”,或者说“接受挑战”,可以同时让人产生深层愉悦。这种愉悦不是打鸡血式的快乐与亢奋,而是学习者得到了与其智力相称的挑战,他们有所成长,有所 ... «新浪网, Jul 15»
4
比高考还难!最难总决赛詹皇吃苦乔丹险断腿
NBA总决赛是篮球世界最高水准的比赛,是球员们的“高考”。高考有难有易,总决赛同样如此,某些时候,总决赛就是异常艰苦的鏖战,比如2015年詹姆斯单挑勇士, ... «新华网, Jun 15»
5
周海媚吃苦忍受力满格:想知道自己还有什么能力
中国娱乐网讯最近,周海媚做客节目,回顾了自己出道前后的诸多经历。虽然一副柔美外表,但她却相当能吃苦,拍戏时睡走廊、带头饰磨伤头皮等等都是家常便饭,令 ... «人民网广西频道, May 15»
6
女知青下乡肯吃苦成典型获推上大学后叹“农村太苦”
陈晨不但在劳动上敢于吃苦,政治上也是个追求上进的姑娘,下乡没几天,她便把一张入团申请书递交到村里团支书手上,并当场表态,够不够一个合格的共青团员, ... «凤凰网, Mar 15»
7
“贤妻”刘涛现场做面包自认吃苦耐劳爱家庭(图)
采访中,谈到如何平衡事业与家庭,刘涛坦言自己能吃苦耐劳,也愿意在外打拼,“但我很爱家庭,希望尽全力平衡”。 另外,刘涛还从过来人的角度给正在奋斗事业的 ... «中国新闻网, Mar 15»
8
大学生士兵二次入伍母亲流泪:还嫌吃苦不够吗
徒手攀登、克服火障、穿越泥潭、负重冲刺……初见徐冠军,是在极限体能比武场上,矫健的身手和顽强的作风让人很难相信这个把第一收入囊中的竟是一个入伍才半年 ... «环球网, Feb 15»
9
《宝贝》采取的反思模式:给孩子一点吃苦教育
《宝贝》采取的反思模式是从“吃苦教育”入手,剥离掉父母给予的这一切,让他们尝试一下一无所有的滋味。在乡村孩子看来是生活常态的贫困生活,对初接触的明星宝宝 ... «人民网, Feb 15»
10
犹太裔中国妈妈教子:模拟家境让孩子吃苦
作为亿万富翁的母亲,跨国教养的经历给了沙拉很多与众不同的智慧,在这本书中,她继续用生动接地气的语言和大家分享她在教育方面的精彩故事和实用经验。 «新浪网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吃苦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chi-ku>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on