Download the app
educalingo
Search

Meaning of "爱别离苦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 爱别离苦 IN CHINESE

àibié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 爱别离苦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «爱别离苦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 爱别离苦 in the Chinese dictionary

Love from home language, refers to the dear parting pain. 爱别离苦 佛家语,指亲爱的人离别的痛苦。

Click to see the original definition of «爱别离苦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 爱别离苦

八哥儿
巴物儿
博不专
博而情不专
不忍释
不释手
才好士
才怜弱
才如渴
才如命
才若渴
财如命
财舍命
吃枣儿汤
答不理

CHINESE WORDS THAT END LIKE 爱别离苦

不知甘
不胜其
不辞劳
倒悬之
吃得苦中
吃辛吃
备尝艰
备尝辛
离苦

Synonyms and antonyms of 爱别离苦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «爱别离苦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 爱别离苦

Find out the translation of 爱别离苦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 爱别离苦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «爱别离苦» in Chinese.

Chinese

爱别离苦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Amor despedida dolor
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Love parting bitter
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कड़वा विदाई प्यार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الحب فراق مرير
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Любовь прощание горько
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Amor despedida amarga
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Love তিক্ত বিদায়ের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Amour séparation amère
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Love perpisahan pahit
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Liebe Abschied bitter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

苦い別れ愛
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

쓰라린 이별 사랑
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tresna parting pait
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tình yêu chia tay cay đắng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கசப்பான விடைபெறுவதற்கு லவ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कडू वाटून प्रेम
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

acı ayrılık Aşk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

amore addio amaro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Miłość rozstanie gorzka
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Любов прощання гірко
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

dragoste despărțire amar
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Η αγάπη χωρίστρα πικρή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

lief afskeid bitter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

älska parting bitter
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

elsker avskjed bitter
5 millions of speakers

Trends of use of 爱别离苦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «爱别离苦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «爱别离苦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 爱别离苦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «爱别离苦»

Discover the use of 爱别离苦 in the following bibliographical selection. Books relating to 爱别离苦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 466 页
平實導師 阿含正義│唯識學探源第二輯 4 66 「諸賢!說愛別離苦者,這是以什麼為因而說的呢?諸賢!愛別離的痛苦,是說眾生確實有內六處:可愛的眼根,可愛的耳、鼻、舌、身、意根,當這六根互不相屬的分散了,六根不能相應時;六根互相分離,六根不能聚會在 ...
平實導師, 2006
2
覺燈日光(三冊不分售) - 第 33 页
思惟愛別離苦。分五;謂若捨離最愛親等,由此令心發生憂感,語生愁欺,身生擾惱,念彼功德,思戀因緣,令意熱惱,應受用等有所缺乏。當思此等。 道次第講授成滿智者所願思惟宣. 第五苦,怨僧會苦。遇到怨敵,我們會產生憂苦。有太多不如意的事情,我們必須去 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
3
大般涅槃經:
是名破戒死。何等名為壞命根死。捨五陰身。是名壞命根死。如是名曰死為大苦。何等名為愛別離苦。所愛之物破壞離散。所愛之物破壞離散亦有二種。一者人中五陰壞。二者天中五陰壞。如是人天所愛五陰。分別挍計有無量種。是名愛別離苦。何等名為 ...
本來無一物, 2015
4
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 530 页
何等名為愛別離苦?所愛之物離散;所愛之物破壞離散亦有二種:一者人壞;二者天中五陰壞;如足人天所愛五陰,上川少少斗分有無量種,足名愛別離苦。何等名為怨憎友?所不愛者而共聚集;所不愛者而共聚集、種:所謂地獄、餓鬼、畜生。如足三趣,分,有無量種 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
5
大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註
口生居胎獄,是生苦。口老厭龍鍾,是老苦。白病受苦痛,是病苦。四死悲分散(白身四大,與今世眷屬悉皆分散) ,是死苦。因愛則欲合偏離。常所親愛之人,乖違離散,不得共處,是名愛別離苦。因怨則欲逃偏遇。常所怨仇憎惡之人,欲求遠離,反而集聚,是名怨憎會 ...
夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012
6
瑜伽師地論:
三離別所愛盛眷屬故。四離別所愛盛自身故。五於命終時備受種種極重憂苦故。云何怨憎會苦。當知此苦亦由五相。一與彼會生憂苦故。二治罰畏所依止故。三惡名畏所依止故。四苦逼迫命終怖畏所依止故。五越正法惡趣怖畏所依止故云何愛別離苦
本來無一物, 2015
7
心智成熟的苦旅:
佛说,人生有七苦:生、老、病、死、怨憎悔、爱别离、求不得。当我们的生命还在母体孕育时,便已经开始了吃苦的旅程:在胎如处监牢,出胎如钻穴隙,是为生苦;及至年华消逝,行至暮年,则眼昏耳聋,气虚体弱,是为死苦;而其间难免遭遇病痛,四大不调,面黄肌瘦, ...
淡蓝蓝蓝, 2014
8
宗教经籍选编 - 第 1 卷 - 第 60 页
诸贤,说怨槽会苦者,因此故说。诸贤,说爱别离苦者此说何因。诸贤,爱别离苦者,谓众生实有内六处,爱眼处,耳鼻舌身意处,彼异分散不得相应 0 ,别离不会,不摄不集,不和合为苦。如是外处更乐觉想恩爱,亦复如是。诸贤,众生实有六界,爱地界水火风空识界, ...
陈泽民, 1992
9
中国伦理学百科全书: 宗教伦理学卷 - 第 86 页
八苦的具体内容是生苦、老苦、病苦、死苦、怨憎会苦、爱别离苦、求不得苦和五阴盛苦。生苦是指人十月住胎,俨然象住在黑暗的地狱,出生时,冷风吹身,犹如刀割;老苦是说人到老时满头白发.牙齿脱落,耳目失聪.行动不便,软弱无力,死亡将至;病苦是说人都 ...
罗国杰, 1993
10
大寶積經:
壞苦不生。亦無怨憎會苦。何以故。由彼眾生於一切眾生中得住平等心現前。是故。無有怨憎會苦。亦無愛別離苦。何以故。由彼眾生於一切法不著故。其愛別離苦從愛而生。是故。無有愛別離苦。苦苦亦無。何以故。於樂受不生著故。唯有行苦。所謂無常苦 ...
本來無一物, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «爱别离苦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 爱别离苦 is used in the context of the following news items.
1
索达吉堪布:八句话帮你破除对女人肉体的贪欲
如果有些人不喜欢木棉枕,只贪爱异性的身体,对于这种身体,不仅想接触、拥抱、抚摸,而且 ... 假如暂时没见到所爱的人,自己就实在受不了,这完全是一种爱别离苦«凤凰网, Sep 15»
2
下周震荡上行,持股坐等风起
说句玄的话,二千多年前佛祖在世,说到人生八苦(生苦、老苦、病苦、死苦、怨憎会苦、爱别离苦、求不得苦及五取蕴苦),现在又有谁能创造出第九苦呢? 坦白说,只要 ... «东方网, Aug 15»
3
珍惜生命的当下
自己情投意合的人,自己的父母、兄弟、儿女等,希望能团聚,却常常分离,分离时哭哭啼啼,满怀惆怅,这就是爱别离苦。我们内在的身心有种种的因缘变化,所生存的 ... «新浪网, Jul 15»
4
海外版:有感于台湾高僧“有话要说”
记得他对我说过,佛教讲,世有“八苦”,其一是“爱别离苦”。爱得越深,思得越切,别得越久,苦得越重。中华民族本是一家,大陆人、台湾人,都是中国人。两岸骨肉同胞 ... «人民网, Jun 15»
5
《道士下山》发宣传曲张杰献唱《娑婆世界》 歌曲探人生禅机
在张杰演唱的《娑婆世界》中,《道士下山》里山门间隔下的两个世界,爱别离苦的人间与古刹清修的生活都得到了体现。 时光网讯 一向在自己的电影里注重禅意表达的 ... «Mtime时光网, May 15»
6
"重生爱人"发"爱别离苦"特辑曝青春化蝶版海报定档5月15日
电影《重生爱人》定档5月15日,发布“爱别离苦”特辑以及化蝶版海报。王丽坤、金汎、郑元畅领衔主演。 时光网讯纯爱电影《重生爱人》即将于5月15日公映。日前,再度 ... «Mtime时光网, May 15»
7
解读《失孤》佛学内涵:孩子就是中国人的信仰
通行的“八苦”之说认为:人有八种痛苦,分别是生苦、老苦、病苦、死苦、爱别离苦、求不得苦、怨憎会苦、五取蕴苦。贯穿《失孤》剧情中的“苦”,便是“爱别离苦”。明大佑 ... «腾讯网, Mar 15»
8
茶中的“苦、集、灭、道”
而“苦、集、灭、道”四谛以“苦”为首。人生有多少苦呢?佛以为,有生苦、老苦、病苦、死苦、怨憎会苦、爱别离苦、求不得苦等等,总而言之,凡是构成人类存在的所有物质 ... «凤凰网, Mar 15»
9
高僧语录:广钦法师说临终有家庭意识还要生死轮回
《广钦老和尚开示录》:“放下,并不是口头上的放下,是要临终时正念现前,没有一点家庭的意识,没有亲眷家属的爱别离苦,这才叫放下,如果还存有那么一点家庭意识, ... «凤凰网, Nov 14»
10
你真正理解禅茶一味吗
而“苦、集、灭、道”四第以苦为首。人生有多少苦呢?佛以为,有生苦、老苦、病苦、死苦、怨憎会苦、爱别离苦、求不得苦等等,总而言之,所有物质以及人类生存过程中 ... «新浪网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 爱别离苦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ai-bie-li-ku>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on