Meaning of "惬心" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 惬心 IN CHINESE

惬	心
qiè	xīn

WHAT DOES 惬心 MEAN IN CHINESE?

Definition of 惬心 in the Chinese dictionary

Pleasant happy, satisfied.

TRANSLATION OF 惬心

Find out the translation of 惬心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 惬心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惬心» in Chinese.

• Chinese: 惬心
• Translator Chinese - Spanish: contentarse
• Translator Chinese - English: Be satisfied
• Translator Chinese - Hindi: संतुष्ट होना
• Translator Chinese - Arabic: يكون راضيا
• Translator Chinese - Russian: Будьте довольны
• Translator Chinese - Portuguese: contentar-se
• Translator Chinese - Bengali: জুড়ান
• Translator Chinese - French: Soyez satisfaits
• Translator Chinese - Malay: berpuas hati
• Translator Chinese - German: Sei zufrieden
• Translator Chinese - Japanese: 満足すること
• Translator Chinese - Korean: 만족
• Translator Chinese - Javanese: wareg
• Translator Chinese - Vietnamese: Hãy hài lòng
• Translator Chinese - Tamil: திருப்தி இருங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: समाधानी व्हा
• Translator Chinese - Turkish: tatmin ol
• Translator Chinese - Italian: essere soddisfatti
• Translator Chinese - Polish: Bądź zadowolony
• Translator Chinese - Ukrainian: Будьте задоволені
• Translator Chinese - Romanian: fie îndeplinite
• Translator Chinese - Greek: να είστε ικανοποιημένοι
• Translator Chinese - Afrikaans: tevrede wees
• Translator Chinese - Swedish: vara nöjda
• Translator Chinese - Norwegian: være fornøyd

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «惬心»

Discover the use of 惬心 in the following bibliographical selection. Books relating to 惬心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 28 页

悱愜、 1 厣德、好處, ,〈恩惠,受惠無窮〉 1 賞、賜,表示尊敬的詞:〈惠存、惠賜 1 票〉。^ ^惠顧、惠 ... 1^惬心〉。^滿足、快樂:〈愜意心部 9 I 1 卜广广 IIII I II ^1 ^1 ^1 ^1 厂乂〗惽懵〉。迷亂不清:〈心惽意亂惇〉 0 :部 8 2 ^誠實篤厚的樣子:〈惇綿悱惻〉。\悱〉 2 悲切 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 123 页

惛 ˉ ㄏ ㄨㄣ 8 畫心部迷亂不清:心惛意亂、惛懵。惇 ˉㄉㄨ ㄣ 8 畫心部誠實篤厚的樣子:惇惇。悱 ˇㄈ ㄟ 8 畫心部想說卻說不出來:悱悱悲切動人的:纏綿悱惻。愜 ˋ ㄑㄧ ㄝ 9 畫心部滿足、快樂:愜意、愜心。愣 ˋㄌㄥ 9 畫心部驚愕、發呆:發愣、不由一愣呆 ...

五南辭書編輯小組, 2013

國語活用辭典 - 第 236 页

1 樓記作「怙滞」,史記害作「: &滞」一剩一& . ,形 8 :从 I 心-心中 1 "乂^豳憂愁的,「馆」^ ,形聲:从心,一 8 。 ... 思意不愜。」 11 字又作「^」。 2 俗作「應」。 3 「愜」,音! V ,「雠愜人, 15 是不能令人滿意,常誤讓: & 2 丫。-權心么# 14 稱心快; ! ^。@「天 1 下莫不愜心。

周何, ‎邱德修, 1997

台灣櫥櫃ing: - 第 150 页

如愜如意,以心相待,削竹以為蓋,容納天地萬物,快意,自在。汲取記憶中最溫暖的感動時刻,設計師宋承容,以傳統韓式石鍋為靈感,質樸如石的瓷碗,滿滿盛載一鍋的溫暖與幸福;以竹為蓋,一掀開,便是炊煙裊裊、家人齊聚一桌的舒心歡快,愜心愜意,讓生活回歸 ...

台灣廚具櫥櫃廠商發展協會, 2014

心哉美矣: 漢魏六朝文心流變史

漢魏六朝文心流變史 李建中 肆、王充的情感心理學五七作品誇張的或褒或貶,引起或快意或愜心的心理快感;而「祖伊諫紂」一例,已不只是一種心理謂「語不益,心不惕;心不惕,行不易。增其語,欲以懼之,冀其警悟也」〈《藝增篇》〉。一人不希望紂滅亡,當然是 ...

李建中, 1993

獨與天地精神往來 - 第 61 页

朱光潛在〈談美感教育〉一文中,有不少看法與上述觀點十分吻合,下列是朱氏在文章中一些足以互相印證的觀點: (一)真正的善人對於生活不苟且,猶如藝術家對於作品不苟且一樣。過一世生活好比做一篇文章,文章求愜心貴當,生活也須求愜 15 Eaton, M.

文潔華, 2015

句法语义论集 - 第 114 页

说文诂林引罗汝怀《说"快"〉 4 曰: "快有惬义,即惬心之谓,当训惬。广韵云称心者,实得其义。新愜而始喜,未有不惬而喜者。后汉书华佗传,体有不快,此言体不惬适耳。如易旅卦心未快也,则言心之不愜适,然必指体与心言之,不快字乃有著。辍耕录乃云,世谓有 ...

马清华, 2001

敦煌文献研究 - 第 147 页

《伍子胥变文》与"仇心(冤) "相关的句子共有六例,除此句外,尚有"惬仇心"〈 25 页) , "侠仇之心不达" (同上) , "仇心未发"〈 18 页) ... 惬,《说文》曰:快也。《一切经音义》卷三引《字林》: "惬,快也。"《文选》陆机《文赋》: "惬心者贵当"。注:惬,犹快也。是知惬仇心即快仇 ...

蒋冀骋, 2005

文化语义学 - 第 104 页

《说文》:快,喜也,从心,夬声。《宋本广韵》:称心也,喜也,可也。《古》: "快"在上古只作"高兴、痛快"讲,段注:引申之义为疾速,俗字作"狭"。《说文诂林》引罗汝怀《说"快"》曰: "快有惬义,即愜心之谓,当训惬。《广韵》云称心者,实得其义。新惬而始喜,未有不惬而喜者。

马清华, 2000

诗词赏析七讲

满纸春心墨未干(王实甫《西厢记∙第三本∙第二折》)换我心,为你心,始知相忆深(顾夐《诉衷情》)但愿君心似我心,定不负相思意(李之仪《 ... 说韦应物《滁州西涧》是讥“小人在上,君子在下”,人们却不能接受,原因在于说者未懂诗意,隔靴搔痒,故不能惬心贵当。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惬心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惬心 is used in the context of the following news items.

听种子发芽的声音

在种子的嫩芽，钻出地面前的那段时间里，我的父亲，几乎天天到田地里去，并顺手携带一把锄头，哪儿有草芽钻出，他就一下子将其铲除。那种干脆利索，透着一份惬心 ... «光明网, Apr 15»

王路：人为什么需要意淫？

一个人有了心上的烦恼，再可口的菜肴都不会惬心。而且，越容易得到的，越没那么美好。我总是觉得自己公司的食堂比别人的差。今天，我再也不会主动点鱼香肉丝和 ... «凤凰网, Dec 14»

吉首国际鼓文化节9月27日开幕长沙现可看国际雕塑

三三两两的人群在草地上席地而坐，伴着江风、喝着啤酒、吃着烧烤，惬心适意。忽然一张张唱片抛向了台下，人群伴着音乐与大风拂过的湘江一起翻滚、尖叫。情侣开始 ... «红网, Sep 14»

一位感伤的悲观主义者：庐隐《象牙戒指》

苏雪林说，庐隐的作品“总是充满了悲哀，苦闷，愤世，嫉邪，视世间事无一当意，世间人无一惬心”（《二三十年代作家与作品》），“在庐隐的作品中尤其是《象牙戒指》，我们 ... «新浪网, May 14»

艺术家题贺选登[图]

书法唐·张继《江上送客游庐山》楚客自相送，沾裳春水边。晚来风信好，并发上江船。花映新林岸，云开瀑布泉。惬心应在此，佳句向谁传。作者：龙友（中国书协会员、江西 ... «大江网, May 13»

白居易诗中的佛教意境

自居易“外以儒行修其身，中以释治其心，旁以山水风月诗歌琴酒乐其志。”他受这二种思潮 ... 《题玉泉寺》)真是心与境谐，其乐己极。 .... 入耳淡无味，惬心潜有情。自弄还 ... «新浪网, Jan 13»

[美学]古琴美学思想中的道家文化

至唐，“淡”开始被较多地用于形容琴乐风格，“清泠由本性，恬淡随人心”、“曲淡节稀声不多”、“古声淡无味，不称今人情”、“入耳淡无味，惬心潜有情”、“心静即声淡，其间无 ... «凤凰网, Dec 12»

6267.5万《仿黄公望富春大岭图》刷新纪录

乾隆皇帝曾经游历到此，盛赞其山水之胜：“江路转隈隩，山行惬心赏，古树与茂竹，翳蔽极深广，潺潺细泉流，萋萋芳草长。”今天在《云栖山寺》手卷中复可重见。此卷经《 ... «新浪网, Oct 12»

董其昌重要作品《仿黄公望富春大岭图》亮相嘉德

乾隆皇帝曾经游历到此，盛赞其山水之胜：“江路转隈隩，山行惬心赏，古树与茂竹，翳蔽极深广，潺潺细泉流，萋萋芳草长。”今天在《云栖山寺》手卷中复可重见。此卷经《 ... «新浪网, Oct 12»

中国嘉德首次亮相南京举办展览

乾隆皇帝曾经游历到此，盛赞其山水之胜：“江路转隈隩，山行惬心赏，古树与茂竹，翳蔽极深广，潺潺细泉流，萋萋芳草长。”今天我们在《云栖山寺》手卷中复可重见。 «新浪网, Oct 12»