Download the app
educalingo
亲爱

Meaning of "亲爱" in the Chinese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF 亲爱 IN CHINESE

qīnài



WHAT DOES 亲爱 MEAN IN CHINESE?

Definition of 亲爱 in the Chinese dictionary

Dear 1. Close to love. Close to your favorite person.


CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 亲爱

不知自爱 · 保爱 · 冬日可爱 · 冬爱 · 冰炭相爱 · 博爱 · 垂爱 · 存爱 · 宝爱 · 宠爱 · 崇爱 · 慈爱 · 楚楚可爱 · · 痴爱 · 称爱 · 端爱 · 耽爱 · 道爱 · 错爱

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 亲爱

· 亲蔼 · 亲傍 · 亲本 · 亲比 · 亲笔 · 亲表 · 亲宾 · 亲兵 · 亲不敌贵 · 亲不隔疏 · 亲不亲故乡人 · 亲蚕 · 亲操井臼 · 亲策 · 亲长 · 亲潮 · 亲臣 · 亲宠 · 亲串

CHINESE WORDS THAT END LIKE 亲爱

光爱 · 关爱 · 分情破爱 · 分爱 · 割爱 · 各有所爱 · 寡爱 · 广爱 · 恩恩爱爱 · 恩爱 · 感爱 · 抚爱 · 敦爱 · 泛爱 · 甘棠之爱 · 甘棠遗爱 · 覆爱 · 附爱 · 顾爱 · 风爱

Synonyms and antonyms of 亲爱 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «亲爱» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF 亲爱

Find out the translation of 亲爱 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 亲爱 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亲爱» in Chinese.
zh

Chinese

亲爱
1,325 millions of speakers
es

Translator Chinese - Spanish

Estimado
570 millions of speakers
en

Translator Chinese - English

Dear
510 millions of speakers
hi

Translator Chinese - Hindi

प्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عزيز
280 millions of speakers
ru

Translator Chinese - Russian

дорогой
278 millions of speakers
pt

Translator Chinese - Portuguese

querido
270 millions of speakers
bn

Translator Chinese - Bengali

মহার্ঘ
260 millions of speakers
fr

Translator Chinese - French

cher
220 millions of speakers
ms

Translator Chinese - Malay

Dear
190 millions of speakers
de

Translator Chinese - German

lieb
180 millions of speakers
ja

Translator Chinese - Japanese

親愛なります
130 millions of speakers
ko

Translator Chinese - Korean

친애하는
85 millions of speakers
jv

Translator Chinese - Javanese

Dear
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thưa
80 millions of speakers
ta

Translator Chinese - Tamil

அன்பே
75 millions of speakers
mr

Translator Chinese - Marathi

प्रिय
75 millions of speakers
tr

Translator Chinese - Turkish

sevgili
70 millions of speakers
it

Translator Chinese - Italian

caro
65 millions of speakers
pl

Translator Chinese - Polish

Drogi
50 millions of speakers
uk

Translator Chinese - Ukrainian

дорогий
40 millions of speakers
ro

Translator Chinese - Romanian

dragă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αγαπητέ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Geagte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dear
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kjære
5 millions of speakers

Trends of use of 亲爱

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «亲爱»

Principal search tendencies and common uses of 亲爱
List of principal searches undertaken by users to access our Chinese online dictionary and most widely used expressions with the word «亲爱».

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 亲爱

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «亲爱»

Discover the use of 亲爱 in the following bibliographical selection. Books relating to 亲爱 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
亲爱的身体蒙难记 - 第 140 页
如果我们没有死去,这生活首先让我们不得不学会的便是呼吸 o 简言之,亲爱的生活教会了我们一次又一次地面对生活,它是筷子荡动之下的碗底的内容,它是粮食,杂物,水质的清澈或混沌;它是复述语言的那些舌和牙齿的交结处,如沟壑尽头的迷惘,如雪雨 ...
海男, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
亲爱的安德烈: 亲爱的安德烈
亲爱的安德烈 龙应台. 6 اها 6 اها 6 اها 6 اها 6 اها إ! 6 اها وو O و و و و O O و 6 اها وو و و و و O O y وو 6 اها وو و و y و O y وو 6 اها وو و و O و O O و و O O O y 6 ا و و O و وو y و و وو O O 6 اها و فv 3 و و فv ( -
龙应台, 2015
3
亲爱的哥哥
图书在版编目( CIP )数据亲爱的哥哥/ (韩)高廷旭著;姜铭容哲译一北京:中信出版社, 2006.1 原文书名: MySpecialBrother ISBN 7–5086-0541-1 1 .亲... I.T 高... 2 姜...皿.中篇小说—韩国—现代 V.I312.645 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2005 )第 ...
廷旭·高, 2006
4
邓一光文集:亲爱的敌人
图书在版编目( CP )数据亲爱的敌人/邓一光著.一成都:四川文艺出版社, 2012,8 (邓一光文集) ISBN978 — 7 — 5411 — 3481 一 4 工. (辽)亲... I . (辽)邓... I , (辽)长篇小说一中国一当代 IV.(DI247.5 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2012 )第 075519 号 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中学生必读的心灵故事 · 青春卷:亲爱的向日葵
8 中国版本图书馆 C 工 P 数据核字( 2012 )第 024594 号燕岫亡口=扫扛瞒田 ˉ 执冒苜 r 淳融赴兽慧刊岳鞘岳荨$加济济腾深讲霞啬中学生必读的心灵故事一青春卷 QINAIDEXIANGRIKUI 亲爱的同曰葵省登宇主编郭健钟文等唐茵等任熙史小燕四川 ...
省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
亲爱的敌人
亲爱的茱帝:来信收悉,连续了两遍,感到很不安。你说杰维想捐款把“约翰·格利尔孤儿之家”建成一个模范单位,还要把它作为圣诞礼物送给你......
韦伯斯特, 2007
7
亲爱的死鬼: 名著人物的另一种可能
本书分“可怜的张角”、“吕布与貂蝉”、“亲爱的死鬼”、“榜样关羽”等13个专题,收入了文章近百篇。
王小山, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «亲爱»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 亲爱 is used in the context of the following news items.
1
华鼎奖《亲爱的》赢得三项奖赵薇封后自称不是赢家
第16届华鼎奖中国电影满意度调查发布盛典5月31日晚在香港举行,这也是华鼎奖二度落户香港。《亲爱的》以最佳影片、最佳导演、最佳女主角三项大奖笑傲群雄,成为 ... «人民网, Jun 15»
2
北京大学生电影节闭幕打拐电影《亲爱的》获大奖
新华网北京5月10日专电(记者白瀛)第22届北京大学生电影节9日晚闭幕,陈可辛执导的打拐题材电影《亲爱的》获得最佳影片奖,让·雅克·阿诺凭借《狼图腾》获最佳 ... «新华网, May 15»
3
赵薇笑傲金像奖再战华鼎奖《亲爱的》入围50强
第16届华鼎奖全球电影满意度调查昨日启动,组委会公布了上一年度中国电影50强榜单。其中,金像奖大热的影片《亲爱的》、《黄金时代》也入围了华鼎50强。 «人民网, Apr 15»
4
详讯:赵薇凭《亲爱的》获最佳女主角
新浪娱乐讯北京时间2015年4月19日晚,第34届香港电影金像奖颁奖典礼在香港举行。新浪娱乐全程微博图文直播。赵薇[微博]凭《亲爱的》获最佳女主角。 赵薇的领奖 ... «新浪网, Apr 15»
5
失孤VS亲爱的:把脸豁出去把泪藏起来
法制晚报讯(记者田婉婷)同为寻子题材影片,在短短一年时间里,陈可辛导演的《亲爱的》、彭三源导演的《失孤》先后上映,后者同样收获不俗的票房。 根据电影票房吧 ... «新浪网, Mar 15»
6
亲爱的》因何无缘导演奖黄建新当场发难李少红
亲爱的》是国内投资的电影,赵薇演得那么好,为什么不在入围名单上!?”昨日,中国电影导演协会2014年度表彰大会入围名单在京公布,去年上映后口碑极佳的《亲爱 ... «人民网, Mar 15»
7
亲爱的》原型不满陪睡情节陈可辛致歉
新浪娱乐讯陈可辛执导、赵薇主演的电影《亲爱的》下周将在台湾上映,7日陈可辛、赵薇在台北出席宣传记者会。传出赵薇演出的原型高永侠不满电影改编内容,电影里 ... «新浪网, Mar 15»
8
赵薇汤唯入围金像影后齐表感谢:很开心
作为《黄金时代》与《亲爱的》的投资人,覃宏先生得知两部电影入围的消息也非常高兴,第一时间对两片的主创表示了祝贺,“谢谢香港金像奖对我投资的两部影片的 ... «新浪网, Feb 15»
9
亲爱的》金球奖入围伦敦电影节夺两大奖
人民网北京12月8日电 (记者蒋波)由陈可辛执导、赵薇、黄渤、佟大为、郝蕾、张译等华语实力红星主演年度热门温情电影《亲爱的》,十一月在内地刚落画,十二月便 ... «人民网, Dec 14»
10
高永侠:人生无戏
十一前后,全国至少有400万人观看了陈可辛导演的电影《亲爱的》。演员赵薇饰演的李红琴,现实中,名叫高永侠。高永侠不知道她的亲身经历被搬到了银幕上,更不 ... «凤凰网, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. 亲爱 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qin-ai-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN