Download the app
educalingo
Search

Meaning of "亲上加亲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 亲上加亲 IN CHINESE

qīnshàngjiāqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 亲上加亲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «亲上加亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 亲上加亲 in the Chinese dictionary

Pro pro and relatives are relatives, and then married. 亲上加亲 原是亲戚,又再结姻亲。

Click to see the original definition of «亲上加亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 亲上加亲

如骨肉
如手足
如兄弟
若手足
亲上成亲
亲上做亲
亲上作亲
生子女
事官

CHINESE WORDS THAT END LIKE 亲上加亲

安忍无
必躬必
比肩相
爱亲做
白头
蔼然可

Synonyms and antonyms of 亲上加亲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «亲上加亲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 亲上加亲

Find out the translation of 亲上加亲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 亲上加亲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «亲上加亲» in Chinese.

Chinese

亲上加亲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Plus favorable favorable
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Plus pro pro
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्लस प्रो समर्थक
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بالإضافة إلى الموالية للمحترفين
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Плюс про про
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Além disso pro pro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্লাস প্রো প্রো
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Plus Pro Pro
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pro-pro
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Plus- Pro Pro
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

プラスプロプロ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

플러스 프로 프로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Plus pro pro
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cộng với pro pro
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிளஸ் சார்பு சார்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्लस प्रो प्रो
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Artı pro pro
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Plus Pro pro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Plus pro pro
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Плюс про про
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Plus pro pro
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πλέον pro pro
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Plus pro pro
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Plus pro pro
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Plus pro pro
5 millions of speakers

Trends of use of 亲上加亲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «亲上加亲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «亲上加亲» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 亲上加亲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «亲上加亲»

Discover the use of 亲上加亲 in the following bibliographical selection. Books relating to 亲上加亲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
英雄纪 - 第 96 页
今姐姐的儿子要娶弟弟的女儿,就叫姑姑家的儿子娶了舅舅家的女儿,正是亲上加亲,虽然如此,娱表之间却是不能,会受到所有人诅咒,生下来的孩子也会长着猴子一样的尾巴。“老爷,左所土司的意思是要你们灞青上加青,。”师爷说。“我们---- "亲上---- "加亲?
海来康士, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
重生之翻身贫家女(三):
罗氏意有所指的话让田怀芳的脸色很不好看,却也知道这不是闹不快的时候,便笑着道:“三弟妹你作什么呢,小妹她就是说着玩儿,你也是着相了。两孩子还小,又是表姐弟,没的你说的那般严重。什么亲上加亲,两孩子的性子现在也看不出来,这都是以后的话呢 ...
燕小陌, 2015
3
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
子豪家和我家住一条街,他是我看着长大的,又是我的学生,人品好,有志气,配上他是文潜的福气,还说什么嫌弃不嫌弃。我知道,你们就像亲兄弟、亲兄妹一样,亲上加亲,好哇!”马一啸把王老师说的“亲上加亲”这番话带到福州说给沈文潜听,文潜心里七上八下 ...
Wei ShiYing, 2015
4
红楼梦: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 168 页
雪雁瞧见黛玉只剩一口气了,以为她一无所知,便悄悄拉住侍书的手,问:“你说宝二爷订亲的事,是真的吗?”侍书说:“当然是真的!但是老太太没同意。老太太心里早有人了,就在咱们园子里的。宝玉的事,老太太是要亲上加亲的,其他的都不会考虑。”雪雁叹道:“这 ...
曹雪芹, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
富贵荣华·火中凤 - 第 4 卷 - 第 93 页
尽管顾家四公子不能承袭爵位,但先入宫为勋卫,紧跟着平瑶乱积功升指挥佥事,正是前途无量的年轻才俊,再加上王夫人这位婆婆的贤名满城皆知,顾家家声又好,此前顾铭回来,也有好些勋贵世家试探过顾家口气,谁知道顾家竞不顾外头风言风语,亲上加 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
箫声咽 - 第 69 页
... 再加上庄里事务繁忙,他一概置之不理,整日东奔西颠,日子长了,文意也不免劝他: “你已经尽力了,我爹在天之灵一定能看到, ... 齐夸这两个孩子是天生一对,况又是姨表兄妹,将来亲上加亲可般配呢 o 徐士清只装作不闻,倒是文蕙,笑嘻嘻地说“恐怕高攀不 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
成功丛书男生女生脱颖而出之108招 - 第 2 页
事实上,一般人谈恋爱,往往是照顾激情,从来就不会把下一代的优生作为考虑条件。完全是一种情感 ... 这么说吧,也许是我们夫妻客观上符合了远亲结婚的原则。 ... 如果再有些“亲上加亲”等不科学的认识,认为亲戚之间通婚更好,则情况就更加糟糕。“亲上加 ...
彭显能, 2004
8
梦幻人生 - 第 177 页
母亲像被大赦一样,迅速从座位上站起来,一边伸着懒腰,嘴里呢里喃唱鲁地说着话,一边走进了里屋。这一来,雪梅心里有些踏实了, ... 亲上加亲完全是为你好,听爸爸的没错,把学退了,乘乘陪伴外婆三五年后,也该是成家立业的年龄了。”父亲讲这些话的时候, ...
刘发琼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
傲慢与偏见:
可是问题是这样的:在她们家里看来,我们还不够有钱,也不够有势,她所以急于想把达西小姐配给她哥哥,原来还有一个打算,那就是说,亲上加亲以后,亲上再加亲就更省事了。这件事当然很费了一些心机,我敢说,要不是德∙包尔小姐从中作梗,事情是会成功的 ...
奥斯丁, 2014
10
石板塘(上卷) - 第 188 页
那几根虎骨,还是奴才一个亲家从东北那边买来的,据说是上等品,平常难以见到的。他知道奴才有腰 ... 那小姑娘个头、身条、模样都挺不错的,人又聪明,年纪也正合适,配得上耀宗。”姜辉宇神色 ... 正常不过,而且还是亲上加亲的好事,大好事。唯自们姜家和 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «亲上加亲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 亲上加亲 is used in the context of the following news items.
1
三地“亲上加亲” 教育先来“联姻”
三地“亲上加亲” 教育先来“联姻”. 京津冀协同发展的核心问题是人口、产业在三地的重新科学布局。教育作为一项基本公共服务,承载着平和人口合理流动、为产业布局 ... «中国教育报, Aug 15»
2
昆台联姻秀甜蜜亲上加亲一家亲
22日,旨在传播两岸爱情、亲情,增进昆台两地联谊,促进两岸文化交流融合的两岸情缘大型互动活动在江苏昆山举行。图为两岸联姻家庭以《幸福的一家》为主题进行T ... «中国新闻网, Aug 15»
3
谷歌推特亲上加亲搜寻合作扩至桌上电脑
法新社报导,在推特上眉来眼去的这两大科技公司,证实了这项消息。 ... Engine Land)报导,推特的推文上个月就已经现身桌上型电脑的谷歌搜寻引擎结果文。 谷歌和 ... «大纪元, Aug 15»
4
宁夏台湾两地旅游业“亲上加亲
随着宁夏沙湖与台湾日月潭两处湖水交汇在一起,海峡两岸旅游业界“亲上加亲”。7月28日,“塞上江南·神奇宁夏”大型旅游推介会在银川举办。国家旅游局副局长、海峡 ... «人民网, Jul 15»
5
高层和议会互动让中泰关系亲上加亲——专访中国驻泰国大使宁赋魁
新华网曼谷7月21日电(记者李颖明大军)“40年来,中泰关系一步一个脚印坚实走来,向国际社会展示了不同社会制度国家间友好互助、合作共赢的典范。中共中央政治 ... «新华网, Jul 15»
6
糊涂亲戚撮合表兄妹结婚丹凤一“亲上加亲”婚姻被判无效
一名办案法官说,老表结婚“亲上加亲”,这种思想和认识,不仅是错误的也是违法的。它折射出农村的普法宣传还留有死角,偏远山区群众法律意识淡薄,特别是一些不 ... «华商网, Jun 15»
7
中英亲上加亲习近平定于10月访问英国
随着美英关系不再特殊,中英关系逐渐热络,亚投行见证中英走近后,习近平访问英国的日期也最终敲定。 据BBC网站5月27日报道,英国女王在周三的国会演讲中 ... «多维新闻网, May 15»
8
李克强顺访爱尔兰推动“亲上加亲
BBC中文网5月17日对此以“李克强顺访爱尔兰推动“亲上加亲”为题报道说,李克强17日在爱尔兰香农作技术停留。从北京到香农飞行需要11个半小时,从香农到巴西 ... «中国日报, May 15»
9
OTA行业:亲上加亲,贵圈好“乱”
导读:当昔日的对手们也学会了合纵连横、亲上加亲之后,作为OTA老大,携程还能做什么? 作为中国在线旅游行业的老大,携程网之前一度被“小弟们”群起而攻之,艺 ... «艾瑞网, May 15»
10
韩星全小敏签约男友尹贤敏公司亲上加亲
而且全小敏转签到男友尹贤敏的公司,同事加恋人可谓亲上加亲。 此外,全小敏与尹贤敏一起被委任为顺天湾世界动物电影节宣传大使,将于29日出席委任仪式。bnt ... «新浪网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 亲上加亲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/qin-shang-jia-qin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on