Meaning of "染服" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 染服 IN CHINESE

染	服
rǎn	fú

WHAT DOES 染服 MEAN IN CHINESE?

Definition of 染服 in the Chinese dictionary

Dyeing clothes worn by monks.

染服 僧人穿的缁衣。

TRANSLATION OF 染服

Find out the translation of 染服 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 染服 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «染服» in Chinese.

• Chinese: 染服
• Translator Chinese - Spanish: ropas teñidas
• Translator Chinese - English: Dyed clothes
• Translator Chinese - Hindi: रंगे कपड़े
• Translator Chinese - Arabic: الملابس المصبوغة
• Translator Chinese - Russian: окрашенная одежда
• Translator Chinese - Portuguese: roupas tingidas
• Translator Chinese - Bengali: স্টেইনড জামাকাপড়
• Translator Chinese - French: vêtements teints
• Translator Chinese - Malay: pakaian berwarna
• Translator Chinese - German: Gefärbtes Kleidung
• Translator Chinese - Japanese: 染めの服
• Translator Chinese - Korean: 염색 옷
• Translator Chinese - Javanese: sandhangan Stained
• Translator Chinese - Vietnamese: quần áo nhuộm
• Translator Chinese - Tamil: கறை படிந்த ஆடைகள்
• Translator Chinese - Marathi: स्टेन्ड कपडे
• Translator Chinese - Turkish: lekeli elbise
• Translator Chinese - Italian: abiti tinti
• Translator Chinese - Polish: barwione ubrania
• Translator Chinese - Ukrainian: пофарбована одяг
• Translator Chinese - Romanian: haine vopsite
• Translator Chinese - Greek: Βαμμένα ρούχα
• Translator Chinese - Afrikaans: Gekleurde klere
• Translator Chinese - Swedish: Dyed kläder
• Translator Chinese - Norwegian: ensfargede klær

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «染服»

Discover the use of 染服 in the following bibliographical selection. Books relating to 染服 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Guisi leigao

哀諸天衣齦悉然是所見喈唻衣法苑珠林云床蠋祟先見膈蓮寺欽尼容儀附嚴『著赭茄莪裟晁具儀必若赭溏支謙譯渢)笨諦一`切有部尼陀那云宓芻被盜盜被收外道認宓芻赤珛'染服其言若冷冒領賊賊言外道認莢鍚赤石染服知外道不′以赤石柒惟一必芻赤石 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

六朝画论研究 - 第 291 页

《左传》中子产引"其父析薪,其子弗克负莳。, ,喻先业不易继承,此谓:释僧珍(学其臭画)乃易亍酷似,僧觉继承其父之美又岂是难〔 117 〕染服之中,冇斯二道,若品其工拙,盖嵇、聂之流一染服:僧徙穿的缁衣。缁衣山黑色染成,故称染服。《南史,刘虬传》附刘之通, ...

陈传席, 1985

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

詳日同朮色棘志可做孺鞈染韋裝費同韋合:貝吐而 l 英棠若蔥也韋合眥剔士誅溫也茅韋惟之犬不何燻皮衡凡燻誦妮喪句獸茅蒐 ... f 肩侍是則裳上仄矣醴不韡之鞈日韋同士故制實中淺士諸丈瘸注連桉士祭軼一諸蕪毛碉婁量而八亦侯云漂賤韋末凡染服句火 ...

段玉裁, 1808

大寶積經:

解脫而染,非欲染衣,寂靜所宜,非結所宜,著此染衣,不起諸惡,修諸善業,不為好故,著染服衣。知聖道已,我如是作,於一念頃,不持染結。長者!是名出家菩薩十事功德,持著身衣。復次,長者!出家菩薩見十事故,盡其形壽,不捨乞食。何等十?我今自活,不由他活。

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

中古辭語考釋

曲守約 之。」核染服謂緇染之服,亦卽佾衣也。緇染則見南齊書劉悛傳:「一艮民弗皆緇染,不復行南史劉虬附之遴傳:「先是平昌伏挺出家,之遴爲詩嘲之。及之遴遇亂,遂披染服,時人笑染服某甲某乙,實祖襲於此。,或以某字示之, (古經書皆用此式。〕而用某甲以 ...

曲守約, 1968

癸巳類稿

... 壤色缸农诬律所靛则由鹅世增饰隋辞佛本行集靶剃爱染衣品云狸服架··,·、、史唐莽略教戎漫则作染衣法苑珠林民嫂曳秦言染 ... 部尼陀那云瑟绍被盗盗被收外道韶茁鹤赤石染服其言若今冒侦娥腹言外道韶苏铝赤石染服知外道不以赤石染惟茧坍赤石染 ...

俞正爕, 1965

宋高僧傳:

遂於本州開元寺智休師下披染服。然其刈薪汲水率先於人。習行頭陀行。受具已游嵩少。遇普寂獎訓頓開矇昧。入龍門山居而禪默。問津者交集聲望日隆。屬留守尚書王公鐸保釐。聞而欽奉。召入廣愛寺別住居焉。示人禪觀匪倦教詔。得道者亦多矣。以貞元 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

北京: 由傳統國都到社會主義首都 - 第 73 页

全髅慧市民,不葡他居住何虚,庸色、技能、或收入如何,都能得到同檬楞票率的房屋、公共交通、教育、警癌、文化及娱染服移。山( Hamilton , 1979 , 200 )。第二侗宏截思原具则是,社鲁主羲城市要作扇完成和满足社鲁主羲建敲毁怒湾言针懿列的塌所。

Victor F.S. Sit 薛鳳旋, 1996

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

溫柔伶倆總天然,沒半 CF23 、教人看從來可怎,療迷著相,百計消除不過。煙花不是不曾經,放不下、唯他一個。艷苞初拆。偏借東君力。上苑梨花風露濕。新染服脂顏色。玉人小立簾權。輕習媚臉妝紅。斜插一枝云量,看誰剩口春風。 口 1T L、一閒窗靜院漏聲.

唐圭璋, 2015

終須夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

相貌魁梧目秀 _ 二身渾包錦繡染服脂,悅若夢中一鶴,不覺驚訝。急喚家憧取了文房四寶,靡得墨濃,將夢里之事一一描寫,封藏書箱內。知此兒前途偃塞,后來必然顯達。侯他長大,交他收管,足征奇異。遂名夢鶴,字其祥。過了四個月,而蔡斌彥不出錦園所料, ...

彌堅堂主人, 2015

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «染服»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 染服 is used in the context of the following news items.

探秘中国美院设计系里的实验室最潮流的3D打印机在忙碌

再过一个月，中国美术学院设计艺术学院染织与服装设计系的毕业生，将代表学校 ... 先进的技术总是很容易吸引人，所以，当年染服系在分专业方向的时候，有许多 ... «浙江在线, Mar 15»

偏乡妇女展创意旧衣变时尚服饰

500多件的作品，琳琅满目的摆在现场，有性感睡衣、特色民族风服、拼布包、手染服，及利用家中淘汰的旧衣制作的帽子、背包、手拿包、袖套、再生牛仔帽---等。 «大纪元, May 14»

清华大学美术学院2012届硕士研究生毕业作品展开幕

本次作品展共展出来自染服、陶瓷、视传、环艺、工业、信息、工艺美术、绘画、雕塑和基础教研室10个系(室) 134名硕士研究生（其中艺术学硕士71名；工业设计工程 ... «视觉同盟, May 12»

跟美院教授学扎染传统美术培训课走进校园

而教室另一头，美术教师们正在向来自美院染服系的教授请教传统扎染技术。 今天，2012年杭州市美术教师丝绸扎染培训讲座在杭州求知教育集团学校举行。特别邀请 ... «浙江在线, Mar 12»

牛仔扎染服街头风受欢迎

时尚点评：连体裤加上扎染，两个最流行的元素相加，谁也无法对这条扎染牛仔裤说“不”！浅度扎染带来俏皮时尚感，搭配灰色Tee和黑框眼镜，轻松让你减5 岁。 «新浪网, Aug 10»