Download the app
educalingo
Search

Meaning of "神头鬼脸" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 神头鬼脸 IN CHINESE

shéntóuguǐliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 神头鬼脸 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «神头鬼脸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 神头鬼脸 in the Chinese dictionary

Head grimace ① described unpleasant face. Yu Yu head hair disorder, without modification. 神头鬼脸 ①形容不愉快的脸色。②喻蓬头乱发,不加修饰。

Click to see the original definition of «神头鬼脸» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 神头鬼脸

通广大
通力
通游戏
神头鬼
完气足
往神来
往心醉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 神头鬼脸

不得
不要
鬼脸
唱白
愁眉苦
打花
鬼脸
鬼脸
挨肩擦
鬼脸

Synonyms and antonyms of 神头鬼脸 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «神头鬼脸» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 神头鬼脸

Find out the translation of 神头鬼脸 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 神头鬼脸 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «神头鬼脸» in Chinese.

Chinese

神头鬼脸
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dios grimace
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

God head grimace
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भगवान सिर मुंह बनाना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الله رئيس تكشيرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Бог голова гримаса
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Deus careta cabeça
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঈশ্বরের মুখ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dieu tête grimace
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kepala berkerut tuhan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gott Kopf Grimasse
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

神ヘッドしかめっ面
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

하나님 머리 얼굴을 찡 그리기
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sirah grimace Allah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thiên Chúa nhăn mặt đầu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடவுள் பழிப்பு தலை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

देव तोंड वेडेवाकडे डोके
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Tanrı face kafası
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dio testa smorfia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Szef Bóg grymas
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Бог голова гримаса
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dumnezeu grimasă cap
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ο Θεός γκριμάτσα κεφάλι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

God hoof grynslag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

God huvud grimas
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gud hodet grimase
5 millions of speakers

Trends of use of 神头鬼脸

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «神头鬼脸»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «神头鬼脸» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 神头鬼脸

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «神头鬼脸»

Discover the use of 神头鬼脸 in the following bibliographical selection. Books relating to 神头鬼脸 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
三遂平妖傳:
文招討將本部軍馬離城三十里下寨,計點人馬,殺傷並自相踐踏,死者無數。文、曹二招討及總管王信,三人共議攻城之策。文招討道:「我與西番戎兵大小也曾戰數十陣,不曾見王則這般陣勢,可知道各路軍馬都輸與這賊。這賊陣裡暗藏著神頭鬼臉、雷電火塊、 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
2
三俠劍:
眾群賊遂進二道山口去了。工夫不見甚大,由裡邊出來兩個人,站在山口,神頭鬼臉,探頭縮腦,南張北望。片時,又進二道山口裡去了。將有喝杯熱茶之時,兩個人又神頭鬼臉觀看。片刻,又進二道山口裡邊去了。如此一連三次。三太心說:「這是幹什麼的呢?」你道 ...
張傑鑫, 2014
3
佛教之危機: 敬答藏密上師及顯教大法師之質疑
... 及與賢聖之罪。若不能親自證知者,平實記爾:終此一生不能作此懺悔正行也!捨壽時自知!一日,寶壽禪師問一僧: 「你從什麼處來? 」好有一問,那僧不知,答曰: 「從西山來。」寶壽禪師又問曰: 「路上看見彌猴麼? 」寶壽禪師神頭鬼臉,無比老婆,直示入處;可憐那 ...
平實導師, 2002
4
三寶太監西洋記:
無底洞說道:「掠人之財,滅人之福,妒人之有,竊人之多,如世上的漏卮一般,故此叫做個漏神。」長老道:「 ... 三寶老爺說道:「這個三頭四臂的鬼王,他前日臨陣之時,唬嚇我們軍兵,莫大之罪,軍中有功者賞,有罪者斬。不斬 ... 只好去說法聽經,再不可裝那神頭鬼臉
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
5
汉语成语考释词典 - 第 969 页
I 明,叶盛《水东日记,录诸子论诗序文》二六 257 :后之肤学务异之徒... ...句雕字锼,叫噪^牙,神头鬼面,以为新奇,良可叹也 I 又作〔神头鬼脸〕。明,祁彪佳《远山堂曲品,能品,平妖》〔《中国古典戏曲论著集成^六? ^ ) :永儿、王则之乱,记之井然有序;然终是神头鬼脸 ...
刘洁修, 1989
6
綠野仙蹤:
第十二回桃仙客龍山燒惡怪冷於冰玉洞煉神書詞曰:園亭消遣,佛殿於斯天樣遠;陡遇妖氛,雷火雙施次第焚。 ... 只見七大八小,皆神頭鬼臉之人,有二十餘個,手裡打著燈籠火把,拿著酒罈酒壺碟碗,並捧盒等類,一齊到正西庭上,將四五對燈籠懸掛起,吹滅火把, ...
李百川, 2014
7
平妖傳:
黃沙內盡是神頭鬼臉之人,引著許多豺狼虎豹前來衝陣。眾軍只鬥得人,如何能鬥得神鬼猛獸。戰馬驚得亂竄,把馬上兵將都顛下來了。王則見文招討陣腳亂動,乘機趁勢驅人馬一掩。文招討同先鋒孫輔,大敗而走。王則領人馬隨後趕來。副招討曹偉,總管王信, ...
朔雪寒, 2015
8
彭公案:
大王韓登連忙叫張四迎接出來。刺兒山的五位寨主下馬,他們帶來了一百個嘍兵。頭一位大寨主姓史,身高八尺以外,騎著一匹大白花馬;第二個是大王呂勝,黑臉膛,鬥雞眉,母狗眼,弔角口;第三位是馬鬆,瘦小枯乾,長得神頭鬼臉,帶著的嘍兵,都是些無知之 ...
貪夢道人, 2014
9
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
況且向來聽說神師下教,今日神頭鬼臉,不知何物?田單又親率城中人鼓譟而來,老弱婦女皆擊銅器爲聲,震天動地,一發膽都嚇破了,腳都嚇軟了,那個還敢相持,真個人人逃竄,個個奔忙,自相蹂踏,死者不計其數。騎劫乘車落荒而走,正遇田單,一戟刺死。
馮夢龍, 2015
10
觀展看影:華文地區視覺文化研究 - 第 17 页
倪到搭但有點難為情,也虧但做得出多花神妖鬼怪,拿面鏡子來教但自家去照照看,阿相像夏? ... 卻「神妖鬼怪」的成分,彷彿這位叱吒海上花國的名女人使得是蠱惑人心的巫術,才能將白相老經驗的黎篆鴻收服得伏伏貼貼。 ... 也虧她做得出多少神頭鬼臉的!
中央大學視覺文化研究中心主編, 2009

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «神头鬼脸»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 神头鬼脸 is used in the context of the following news items.
1
各国政要迎来度假潮沙特国王最奢华携千人度假
2015年8月1日18:55 中新移动网友 [河北省秦皇岛市网友]. 涎皮赖脸. 回复分享. 2015年8月1日18:31 牙门大跌 [湖北省网友]. 图片上的奥巴马神头鬼脸的,像个小瘪三 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
草根时代的天公地道
博客最辉煌的时代里,中国涌现出了第一批如韩寒、李承鹏之类的“网络意见领袖”,第一次出现了“芙蓉姐姐”这类足够神头鬼脸的网络红人。对于“粉丝们”而言,偶像的 ... «深圳晚报, Jun 15»
3
《我的父亲母亲》收视超车的秘密
从教化出发的有千古完人的传记片《精忠岳飞》和以民族团结为主旨的《花木兰传奇》,从迎合出发的有神头鬼脸的《天天有喜》和琼瑶阿姨的偶像新作《花非花,雾非雾》。 «凤凰网, Jul 13»
4
横店"鬼子专业户":最"满意"的"死"法是被炸飞
那些“抗日神剧”里五花八门背后是惊人的一致:我方战士或英俊或潇洒或性感,他们 ... 抗日,抗战剧就这样打着创新的旗号用着猎奇的招数,把主旋律变成了神头鬼脸«中国网, May 13»
5
高晓松拿李敖开涮:特别能骗稿费书里一半是注解
发布会现场,高晓松直言,导致《晓说》这个书看起来还挺有意思的原因,在于以他为首的各路神头鬼脸的人不负责任的吐槽,因此不能较真,之所以采用这种写法,是 ... «人民网, Dec 12»
6
“五脊六兽”一词的由来:皇宫庙宇屋顶装饰物
这些位于屋顶的陶瓷怪兽,皆神头鬼脸、面貌狰狞。当然,惟其凶恶威严,才能完成避邪镇物之使命。后来,“五脊六兽”就被民间俗语采用,突出“六兽”凶神恶煞、龇牙咧嘴 ... «中国新闻网, Sep 12»
7
《饭局也疯狂》春节档一枝独秀挤兑了谁?
该片导演尚敬告诉记者,虽然拍摄这部讽刺喜剧令他感到困难重重,但“我不想隔靴搔痒,也不想停留在神头鬼脸的人物出场闹一闹”,“我希望它是直指现实的,无情地 ... «人民网, Feb 12»
8
2012没船票我们有诺亚方“车” 收藏
眼瞅着2011年就要过完了,还是没人干点儿正事儿,我在网上又看见一个讨论世界末日的聚会,我就去了,这一年我没少去这样的聚会,全是一帮神头鬼脸的人劝你信 ... «汽车之家, Jan 12»
9
人体“第二基因组”初现端倪
欧洲和中国的科学家联手,为124个人肠道里的微生物进行基因测序,这些和我们关系密切,但是神头鬼脸的小东西,终于开始在我们的视野里变得清晰起来。 «新浪网, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 神头鬼脸 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/shen-tou-gui-lian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on