Meaning of "仕贫" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 仕贫 IN CHINESE

仕	贫
shì	pín

WHAT DOES 仕贫 MEAN IN CHINESE?

Definition of 仕贫 in the Chinese dictionary

Poor due to poor official career. Language book "Mencius. Under Chapter Ten thousand ":" She is not poor, but sometimes poor; she is not a widow, but sometimes a widow, Rich living in poverty, it is appropriate to hold off the attack 柝.

仕贫 谓因贫穷而入仕求禄。语本《孟子．万章下》:"仕非为贫也，而有时乎为贫;娶妻非为养也，而有时乎为养。为贫者，辞尊居卑，辞富居贫。辞尊居卑，辞富居贫，恶乎宜乎?抱关击柝。"

TRANSLATION OF 仕贫

Find out the translation of 仕贫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 仕贫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «仕贫» in Chinese.

• Chinese: 仕贫
• Translator Chinese - Spanish: Shi pobres
• Translator Chinese - English: Shi poor
• Translator Chinese - Hindi: गरीब शि
• Translator Chinese - Arabic: شي الفقراء
• Translator Chinese - Russian: Ши бедных
• Translator Chinese - Portuguese: shi pobres
• Translator Chinese - Bengali: শি দরিদ্র
• Translator Chinese - French: Shi pauvres
• Translator Chinese - Malay: Shi miskin
• Translator Chinese - German: Shi Armen
• Translator Chinese - Japanese: 貧しい市
• Translator Chinese - Korean: 가난한 시
• Translator Chinese - Javanese: Apik
• Translator Chinese - Vietnamese: Shi nghèo
• Translator Chinese - Tamil: ஏழை ஷி
• Translator Chinese - Marathi: Shi गरीब
• Translator Chinese - Turkish: fakir Shi
• Translator Chinese - Italian: shi poveri
• Translator Chinese - Polish: Shi słaba
• Translator Chinese - Ukrainian: Ши бідних
• Translator Chinese - Romanian: Shi săraci
• Translator Chinese - Greek: Shi φτωχούς
• Translator Chinese - Afrikaans: shi swak
• Translator Chinese - Swedish: Shi dålig
• Translator Chinese - Norwegian: Shi dårlig

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «仕贫»

Discover the use of 仕贫 in the following bibliographical selection. Books relating to 仕贫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国乞丐史 - 第 47 页

即或晋陶渊明归隐田园,也总不属农、工、商阶层,仍是浮在这三个阶层之上的士流。即或落魄的士人,沉沦于世,其"士气"犹存。汉语语汇中的"仕子"、"仕.女"、"仕户"、"仕林"、"仕门"、"仕家"、"仕贫"、"仕隐"等,堪称"士"作为中国社会一个阶层的历史印证。

曲彦斌, 1990

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 79 页

其仕爲官,尊卑不明也』。是正義本『仕』當義云『不知士有才能』,又云『言士者,有德行之「仕」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案正者,困於財」。是以箋云「禄薄,終不足以爲礼」,是終礼,故言「寞者,無礼」;貧謂無財可以自給,故言「貧貧」,爲二事之辭,故爲窶與貧 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

続日本名家四書註釈全書: 論語解

势焉呜且朝贫吕之宰而夕去"之。堂垄置之志 ... 後饵善生聋或非。之。必贫。耍春呜吾日。不。然呜姚崇亦於二之其初-者呜夫以-己之 ... 之秃陕。善阑,邪葫乓之鳃吾君歹能葫吏纳後世则不。然呜喜。琼而歹知。菱。好。名而歹知。功。抖不。仕贫。高。以二口 ...

関儀一郎, 1927

元和姓纂四校記

新表七五爪永莲抵仕瓦舆姓纂即舆德政碑舆又姓纂队桓法轧邮王蒂落赘宙九一舆桓铺秦翡均作莱五而新表七五上舆姓纂同又 ... 讹贫稽生椒瓦苯此智姓纂之镇然乱蚌者也又如姓纂三稗膏奔焚之五代揉逮仕於氰同香火稻後魏七兵何吞拾之玄韩仲羡仕贫 ...

岑仲勉, 1991

從政遺規

陳宏謀. ^一〔′ " K 」 m 釧」} ′ ′ " )~~〝電可與孟:程于詩未看以吥啵 l 丑~ ‵刑啡啡啡*一 _ 吵 I ~ | '〔毘′ ˊ 邈刀」一~ ~ _ 一一一一]屾酬辟= II 』「′八山}屾′漸~」′啡[ ] ]「~ ‵ 0 ("、、' {′「~一"門. ′刀何日濤己偽親逝口'一事若才得挂 ˊ 如命何家廚 ...

陳宏謀, 1842

七十二朝人物演義:

子路學業既成,免不得也要為貧而仕。他正要借這俸祿之資,供養二親的甘旨。那時魯國中惟有三家最為強橫,而季氏又是三家中之最橫者。那季氏偏要附這收羅賢士的虛名,一日遣使將厚禮來到孔門求他兩個弟子為家臣。孔子細想道:季氏本不該事他的, ...

朔雪寒, 2014

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 或问谏议大夫阳城于愈[1]:“可以为有道之士乎哉?学广而闻多,不求闻于人也。行古人之道,居于晋之鄙[2],晋之鄙人,薰其德而善良者几千人。大臣闻而荐之[3],天子以为谏议大夫[4]。人皆以为华,阳子不色喜。居于位五年矣,视其德如在野,彼岂以富贵 ...

盛庆斌, 2013

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 107 页

得其言而不言,与不得其言而不去,无一可者也 o 阳子将为禄仕乎?古之人有云,仕不为贫,而有时乎为贫 o 谓禄仕者也 o 宜乎辞尊而居卑,辞富而居贫,若抱关击析者可也 o 盖孔子尝为委吏矣,尝为乘田矣固,亦不敢旷其职,必曰“会计当而已矣” ,必曰“牛羊遂 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680