Meaning of "诗情画意" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 诗情画意 IN CHINESE

诗	情	画	意
shī	qíng	huà	yì

WHAT DOES 诗情画意 MEAN IN CHINESE?

Definition of 诗情画意 in the Chinese dictionary

Poetic gestures like those portrayed in poetry and painting can give people a sense of beauty. Describe the beautiful natural landscape.

诗情画意 像诗画里所描绘的能给人以美感的意境。形容美好的自然景观。

TRANSLATION OF 诗情画意

Find out the translation of 诗情画意 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 诗情画意 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «诗情画意» in Chinese.

• Chinese: 诗情画意
• Translator Chinese - Spanish: Poetic
• Translator Chinese - English: Poetic
• Translator Chinese - Hindi: पुरजोश
• Translator Chinese - Arabic: شاعري
• Translator Chinese - Russian: поэтический
• Translator Chinese - Portuguese: poético
• Translator Chinese - Bengali: কবিসুলভ
• Translator Chinese - French: poétique
• Translator Chinese - Malay: Poetic
• Translator Chinese - German: Poetic
• Translator Chinese - Japanese: 詩的
• Translator Chinese - Korean: 시의
• Translator Chinese - Javanese: puisi
• Translator Chinese - Vietnamese: Poetic
• Translator Chinese - Tamil: கவிதை
• Translator Chinese - Marathi: कवितेचा
• Translator Chinese - Turkish: şiirsel
• Translator Chinese - Italian: poetico
• Translator Chinese - Polish: poetycki
• Translator Chinese - Ukrainian: поетичний
• Translator Chinese - Romanian: poetic
• Translator Chinese - Greek: ποιητική
• Translator Chinese - Afrikaans: poëtiese
• Translator Chinese - Swedish: poetisk
• Translator Chinese - Norwegian: Poetic

CHINESE BOOKS RELATING TO «诗情画意»

Discover the use of 诗情画意 in the following bibliographical selection. Books relating to 诗情画意 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋人绝句的诗情画意

本书精选200首宋人绝句,从内容和形式上予以讲解,并配以国画、书法。

乃义·迟, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «诗情画意»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 诗情画意 is used in the context of the following news items.

周村旗袍文化节：打造最具诗情画意的节庆活动

中国网9月26日讯近日，轰动全国的中国（周村）旗袍文化节悄然落下帷幕，来自北京、天津、上海、青岛、济南、烟台等地的500余名旗袍爱好者相聚周村竞相绽放，共同 ... «中国网, Sep 15»

过一个诗情画意的中秋节

年年中秋，今又中秋。中秋节马上就要到来了。“明月几时有？把酒问青天”“海上生明月，天涯共此时”……在诗人笔下，中秋节高雅而圣洁、令人神往，充满诗情画意。 «开封网, Sep 15»

我县首部诗画楹联合集《诗情画意》今日首发

在我县诗词界，有这样一位77岁的高龄老人，他亦谜亦诗亦画，诗词作品在全国、省、市、县获得多次奖项，他就是林铮，9月24日上午，他的新书《诗情画意》发布会就在 ... «温州网, Sep 15»

街巷画作说历史“诗情画意”写满墙

扬子晚报网9月7日讯（记者 薛玲）一条幽静的小巷，一面普通的白墙，在有了画作的装点之后则可增添别样的韵味。扬子晚报记者昨天采访时发现，在秦淮区朝天宫街道 ... «扬子晚报, Sep 15»

黔江小南海景区碧水映丹霞诗情画意民俗古风留住时间

亚里士多德曾说，人们来到城市，是为了生活；人们居住在城市，是为了生活得更好。到黔江小南海土家十三寨避暑度假，你就能体味古老的民族气息、更有情怀的诗意 ... «新华网重庆频道, Sep 15»

诗情画意的中国园林

中国古典园林不仅具有自然山水的形式美，而且还提升到高境界的诗情画意中。 宋代文人苏轼在评王维（字摩诘）时曾说：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有 ... «大纪元, Aug 15»

如此诗情画意的地方用来跳湖怄气太浪费了姑娘赶紧上来和男友浪漫 …

本报景德镇讯巡二、胡玉柱、江南都市报记者余文斌摄影报道：8月17日，景德镇市巡警二大队接警称，一女子跳入一个人工湖中，躲在人工亭阁底下。民警赶到现场，与 ... «大江网, Aug 15»

诗情画意，格拉苏蒂原创中秋推荐表款

从弦月至满月，从满月至残月，月落月出，不断的轮回着，它朦胧的光晕带着丝丝神秘，温柔月光下，每个宁静的夜都变得格外诗情画意。 格拉苏蒂原创独家呈现全新 ... «搜狐, Aug 15»

[诗情画意]竹枝词

竹枝词原为流传于巴蜀一地的民间歌谣，其风格质朴清新，活泼健康，多唱男女爱情和三峡风物。刘禹锡旅居川中，采风于当地，而创新作。这首诗勾勒出一个恋爱少女 ... «荆楚网, Aug 15»

[诗情画意]出塞

有唐一代，边关生活，战地烽火，也成为诗人们竞相歌咏的题材之一。王昌龄的这首绝句，以仅仅二十八个字，勾勒出一幅浓墨重彩的历史风云画卷。从诗中可知，汉代的 ... «荆楚网, Aug 15»