Meaning of "搠包儿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 搠包儿 IN CHINESE

搠	包	儿
shuò	bāo	ér

WHAT DOES 搠包儿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 搠包儿 in the Chinese dictionary

搠 bag transfer package. Dark easy things to cheat money.

搠包儿 调包。暗易人之物以骗财。

TRANSLATION OF 搠包儿

Find out the translation of 搠包儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 搠包儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «搠包儿» in Chinese.

• Chinese: 搠包儿
• Translator Chinese - Spanish: Daub paquete secundario
• Translator Chinese - English: Daub package child
• Translator Chinese - Hindi: लीपापोती पैकेज बच्चे
• Translator Chinese - Arabic: جصص حزمة الطفل
• Translator Chinese - Russian: Дауб пакет ребенок
• Translator Chinese - Portuguese: Daub pacote filho
• Translator Chinese - Bengali: ময়লা প্যাকেজ শিশু
• Translator Chinese - French: Forfait Daub enfant
• Translator Chinese - Malay: Pulas kanak-kanak pakej
• Translator Chinese - German: Daub Paket Kind
• Translator Chinese - Japanese: 塗りつけるパッケージ子
• Translator Chinese - Korean: 칠 패키지 아이
• Translator Chinese - Javanese: paket anak daub
• Translator Chinese - Vietnamese: Vữa gói con
• Translator Chinese - Tamil: உடைந்துபோன தொகுப்பு குழந்தைகள்
• Translator Chinese - Marathi: खराब करणे संकुल मुले
• Translator Chinese - Turkish: Daub paket çocuklar
• Translator Chinese - Italian: Daub pacchetto figlio
• Translator Chinese - Polish: Kicz Pakiet dziecko
• Translator Chinese - Ukrainian: Дауб пакет дитина
• Translator Chinese - Romanian: Daub pachet copil
• Translator Chinese - Greek: Πασαλείβω παιδί πακέτο
• Translator Chinese - Afrikaans: Klei pakket kind
• Translator Chinese - Swedish: Daub paketet barn
• Translator Chinese - Norwegian: Daub pakke barnet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «搠包儿»

Discover the use of 搠包儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 搠包儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 299 页

【搠】^ 61 戳;捅。《前汉书〉卷上: "刀举处人头落地,枪搠处马早翻身。"〈勘头巾〉二白: "我说,哥,怎生黑洞洞地?他望上一搠,就明明的。 ... 〈金凤钗〉一[金盏儿] : "如投吕先生访故友,似寻吴文政搠相知。"【拥包儿】 3 ^ 6 1300 6 ^掉包,喑换物品或人。又作"戳包儿"。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

明,陸容《菽園雜記》卷七: "京師有婦女嫁外京人爲妻妾,初看時,以美者出拜;及臨娶,以醜者换之,名曰戳包兒。" "戳包兒"卽"搠包兒" ,今謂之"掉包" ,以假换真之意。戮應作织編) ,與"掉"同音。就人而言,叫做"調罨子" ;就所用手段而言,則謂之"搠包兒"或"掉包" ,蓋 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋元语言词典 - 第 930 页

启行,《汉宫秋》三折: "早是俺夫妻悒快,小家儿出外也〜了按:亦作"遥装" ,见明姜准《岐海琐谈》. ... 《金凤钗》一折: "捞水底月觅衣食,如投吕先生访故友,似寻吴文政〜相知, "见"搠笔巡街" ,擁淮搠包儿装作痴呆,王晔《折桂令,问黄肇》曲: "苏氏掂徕,双生〜,你划地 ...

龙潛庵, 1985

國語活用辭典 - 第 37 页

我是一涸不 18 頭巾男子漢,叮叮嚙嚯奮的婆娘,拳頭 1.2 的人,吃胂- ^走的馬,人面, " 4 :仃的人,不是那等搠不出的鼈爸婆。」一水滸簿.二十四回) I 搠包兒 01 ?1 I 喑 ... 趙正去懷與別搠換包兒來,撮百十丸與侯興老^吃了,就竃前攞番了。」(古今小說,三十六回 ...

周何, ‎邱德修, 1997

元杂剧和元代民俗文化 - 第 317 页

再如"搠包儿" ,掉包(以次充好)的隐语。乾隆本《杭州府志》卷七十四《风俗》云: "《辍耕录》言杭州人好为隐语以欺外方, ... ...暗换易物曰'搠包儿'。" 4 《渔樵记》第二折玉天仙云: "由你写,或是跳墙蓦圈,剪绺搠包儿, ... ...你则管写不妨事。"乔吉杂剧《扬州梦》第四 ...

罗斯宁, 2007

三言（中国古典文学名著）:

侯兴老婆道二“宫人休耍,那得这话来! ”赵正吃了馒头,只听得妇女在灶前道二“倒也! ”指望摆番赵正,却又没些事。赵正道二“嫂嫂,更添五个。”侯兴老婆道二“想皇恰才汗火少了,这番多把些药倾在里 面。”赵正怀中又取包儿,吃些个药。侯兴老婆道:“官人吃甚么 ...

冯梦龙, 2013

戲曲詞語匯釋 - 第 101 页

安^5 包.巧'蘭 0!\兒撲簌簌腮^1 不住他來搵'敷家兒出外也拣.街攝搠.包.兒'錦陣花東堂老燕靑博歲是凍蘇秦也的個看錢上漁樵 12 揚小偷的邊也那淚忍不曲詞語匯釋樵馬州將那記搠,強魯鸭'筆.巡'貧窮的文人在街白'晝搶 1!兒白秀性兒把咱生去緬繡桂壊 ...

陸澹安, 1981

元杂剧选注 - 第 2 卷 - 第 567 页

布摆:与摆谱儿的意思相近。 ... 剪柳搠包儿:剪柳,即剪绺,从人身上摸窃财物。搠包儿,也作戳包儿,将坏物换取人家好物的骗子特为, ...

王季思, 1980

中国曲学大辞典 - 第 1001 页

【搠包儿】'犹'云掉包.指小偷流氓乘人不防暗换物品以图财物者。《渔樵记》二折〔脱布衫〕: " (旦儿云: )由你写,或是跳墙蓦阁.翦柳搠包儿,做上马强事。"亦作"戳包儿"。《金凤钗》二折〔红芍药〕: "我想那寧年」贼汉,栽培下不义之财。"按:搠、戳力叠韵宇, '音'近' ...

陈多, ‎叶长海, 1997

宋金元明清曲辞通释 - 第 1027 页

明^朱有激《小楗红》一[金盏凡] : "常子是,各 + 为帥首,背板^慣曾经, " ^ ~明,单末《革、帕记》二 0 [得胜令] : "再不许付粉弄#绕,扦斗退妖娆,花月场来&俏,燕茸群去, &,' ~ ~清,李渔《奈何天》八[四边# ,前腔] : "把" ^各巧计翻来做,假人卖真貨, "擁包儿指小偷流氓, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «搠包儿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 搠包儿 is used in the context of the following news items.

网曝扒手“暗语” 临近年关应警惕小偷“黑话”

此外，为了方便联络，他们把掏包称为“背壳子”、“找光阴”；小偷之间互称“匠人”“钳工”；“皮子”（钱包），“皮子肥不肥”就是钱多不多； ... 搠包儿：即指截包儿，就是偷抢东西。 «凤凰网, Dec 12»