Download the app
educalingo
Search

Meaning of "厮" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IN CHINESE

  [sī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «厮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of in the Chinese dictionary

Old men and women slaves ancient or rough slave: servant servant. Servant Ancient call to people (since the Song Dynasty novels used): Zhesi. That servant. 古代干粗杂活的男性奴隶或小役:厮役。小厮。 古代对人的称呼(宋代以来的小说中常用):这厮。那厮。

Click to see the original definition of «厮» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE

敬厮爱

Synonyms and antonyms of 厮 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «厮» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF

Find out the translation of to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 厮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «厮» in Chinese.

Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Siervo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Servant
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नौकर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

خادمة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

слуга
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

servo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দাস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

serviteur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

hamba
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Diener
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

サーヴァント
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

하인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

abdi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đầy tớ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வேலைக்காரன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नोकर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

hizmetçi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

servitore
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

sługa
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

слуга
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

servitor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

υπηρέτης
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dienaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Servant
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Servant
5 millions of speakers

Trends of use of 厮

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «厮»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «厮» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «厮» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «厮» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «厮» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 厮

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «厮»

Discover the use of in the following bibliographical selection. Books relating to and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
〓厮〓: 宋代藏族政权
厭厮呍是北宋时期(公元十一、十二世纪)河湟吐蕃建立的一个地方政权,本书对厭厮呍政权的兴衰史做出了深入独到的研究.
祝启源, 1988
2
李劼人全集:大波(套装共2册)
儿二十二首仿唐人本事诗比红儿三年劝业括民脂,何事谋迁提法司?只为股东开大会,有心规避秃儿。不归商办偏归国,路事风潮正急时;却向奴才齐讨好,者回忙煞秃儿。郊迎何苦远奔驰!帅节重临喜可知。为献密谋甘卖友,川人何负秃儿?肩舆连日 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
朱子语类词汇研究
拶】相逼。1見:問選擇將帥之術。曰:“......且如國家中興,張韓劉嶽突然而出,豈平時諸公所嘗識者?不過事期到此,拶出來耳。”道夫。(卷110,頁2710)按:《龍龕手鑒∙厂部》:“,正作。”《字彙∙厂部》:“同。”“拶”即“拶”。張相《詩詞曲語辭匯釋》卷二:“ ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
平妖傳:
看著店小二道:「討些腳湯洗腳。」店小二道:「有!有!」看看待詔說道:「他夫妻兩個自東京來的,店中房都歇滿了。只有這房裏還有一張床,沒奈何教他兩個歇一夜。」待詔道:「我只睡得一張床。有人來歇,教他自穩便。」永兒進房來,叫了待詔萬福,待詔還了禮。
朔雪寒, 2015
5
生花夢:
一日,康夢庚拈韻賦詩,那小在旁,祇管點頭嘖舌的讚道:“做詩真是天才,盡有多少讀書人都做不來哩!假如人家女子們,不知可用個會做詩的?”康夢庚道:“呀,則你家小姐便是絕妙詩才。你難道不曉得麼?”那小笑而不言,惹得康夢庚滿心疑惑,連連盤問。
朔雪寒, 2015
6
三遂平妖傳:
看著店小二道:「討些腳湯洗腳。」店小二道:「有!有!」看著待詔說道:「他夫妻兩個自東京來的,店中房都歇滿了,只有這房裡還有一張牀,沒奈何交他兩個歇一夜。」待詔道:「我只睡得一張牀,有人來歇,交他自穩便。」永兒迸房來,叫了待詔萬福,待詔還了禮。
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
7
笏山記:
第十二回訪榕坊眾小拿石宿茆屋兩村女聯床先時,少青已隨扛聘禮的軍士,微服混進可莊。懷著可當的書札,竟尋奉公坊。那坊,在莊北之北,是個絕僻野的所在。尋了半日,這裡盡是破衣黎面的窮民。指左邊一連三大榕樹蓋著的,便是奉公坊,又名古榕坊。
朔雪寒, 2014
8
隋唐演義: 創造盛世的烽火
小弟勒馬道旁待他,卻見一個小,年紀不過十餘歲,追上前來道:『畜生莫鬥,家去罷。』這牛兩角相觸不肯休息,他大喝一聲道:『開!』一手揪住二隻牛角,兩下的為他分開尺餘之地,將及半個時辰,這牛不能相鬥,各自退去。這小跳上牛背,吹著橫笛便走。小弟正 ...
褚人獲, 2015
9
醒世恆言:
這小家夜晚間又在客店裡,那處去取?巴到天明,起來開房門看時,那劉公夫妻還未曾起身。他又不敢驚動,原把門兒掩上,守在床前。少頃,聽得外面劉公咳嗽聲響,便開門走將出來。劉公一見,便道:「小官兒,如何起得早恁早?」小道:「告公公得知,不想爹爹 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
10
明珠緣:
拿了果盒團碟來,公子道:「先拿飯來吃,恐雲卿餓了。」雲卿道:「我吃過了。」公子道:「既吃過了,就先泡茶來吃。」少頃,小拿了壺青果茶來,呆益之扯住他問道:「你今日在簾子裡看戲麼?」小道:「是在席上接酒的。」吳益之道:「我有句話問你,若不實說,明日 ...
朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «厮»

Find out what the national and international press are talking about and how the term is used in the context of the following news items.
1
男子为与网恋对象守辞工来投落入传销陷阱
信息时报讯(记者周伟龙通讯员黄凯辉刘君)为了与网恋对象相守,并共同打拼出两人的“事业”,一男子辞去原有的工作远道赶来韶关,在网恋对象的“推荐”下进入了 ... «搜狐, Sep 15»
2
马云曾被某大佬嫌丑:这长成这样有什么前途
事情是这样的,当年,日本软银总裁孙正义准备投资马云时,薛蛮子对于马云不屑一顾,“这长成这样儿,有什么前途?”而孙正义仅用6分钟就决定投资阿里2,000万 ... «搜狐, Sep 15»
3
双头蛇打架咬组图盘点全球十大罕见连体动物
摘要: 近日火爆的双头蛇打架咬,这您没见过吧?连体动物及其罕见,还能看到双头蛇打架咬则更是少见。双头蛇打架咬的(两位?)主角来自南宁市动物园。 «南方网, Aug 15»
4
蔡康永守男友21年:下辈子还要在一起
新浪娱乐讯近日在录制某节目时,蔡康永[微博]时隔出柜14年后再度开腔,直言“娱乐圈的人出柜前都先来问我”;“出柜导师”身份所带来的压力也令其不堪重负,蔡康永 ... «新浪网, Jun 15»
5
门嘉陵江大桥近日通车为你揭秘重庆大桥往事
近日,千门嘉陵江大桥通车,成为主城区通车的第29座跨江大桥,今天为你摆摆我知道和亲历的重庆大桥往事。 雍溪. 我最早过的桥,是妈妈老家大足始建于唐宋的雍 ... «新华网重庆频道, Jun 15»
6
揭秘古代重庆城:千门附近是粮仓所在地南宋古城最大
白九江说,就在如今的千门附近,“《诗经·小雅》中曾经说:'乃求千仓,万仓,黍稷稻粱,农夫之庆。'说明千门得名,就是因为它附近曾是重庆城粮仓所在地。”. «新华网重庆频道, May 15»
7
通车半月桥面冷清千门大桥为何遇“车冷”?
门大桥于4月29日零点正式通车。跟同为“两江大桥”之一的东水门大桥通车第一天便“人气爆棚”不同,千门大桥通车近半个月来,除高峰时段有明显车流外,平时 ... «新华网重庆频道, May 15»
8
门嘉陵江大桥通车渝中江北再添一条快捷通道
门大桥的通车,意味着市民往返朝天门和江北嘴将更加方便,同时也有望缓解黄花园大桥的交通压力,对疏散解放碑中心区域交通具有重要意义。据测算,从朝天门 ... «华龙网, Apr 15»
9
门大桥通车前请不要急着踩桥
在大桥北桥头江北嘴一侧,引桥上跨金沙路后到达科技馆旁,并连接C、D两条匝道。 下桥匝道称作C匝道,就位于重庆科技馆旁边,紧临嘉陵江边。驾车从千门大桥 ... «新华网重庆频道, Apr 15»
10
公轨两用桥隧一体千门大桥通车进入倒计时
横跨嘉陵江,连接解放碑与江北嘴的千门大桥,工程全部验收完毕,通车进入倒计时。驾车从沧白路上桥,到江北嘴下桥,只需要两分钟。 千门嘉陵江大桥、东水门 ... «新华网重庆频道, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/si-14>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on