Meaning of "私忌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 私忌 IN CHINESE

私	忌
sī	jì

WHAT DOES 私忌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 私忌 in the Chinese dictionary

Avoid 1. Individual's hatred. 2. Private day of avoidance. Refers to the parents and grandparents p grandparents dead.

私忌 1.个人的仇怨。 2.私家的忌日。指父母及祖父母p曾祖父母死日。

TRANSLATION OF 私忌

Find out the translation of 私忌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 私忌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私忌» in Chinese.

• Chinese: 私忌
• Translator Chinese - Spanish: bogey privada
• Translator Chinese - English: Private bogey
• Translator Chinese - Hindi: निजी दलदली
• Translator Chinese - Arabic: شبح الخاص
• Translator Chinese - Russian: Личное пугала
• Translator Chinese - Portuguese: bogey privado
• Translator Chinese - Bengali: ব্যক্তিগত ছায়ামূর্তি
• Translator Chinese - French: bogey privée
• Translator Chinese - Malay: bogey swasta
• Translator Chinese - German: Private Bogey
• Translator Chinese - Japanese: プライベートボギー
• Translator Chinese - Korean: 개인 파
• Translator Chinese - Javanese: bogey pribadi
• Translator Chinese - Vietnamese: ma quỉ tin
• Translator Chinese - Tamil: தனியார் போகி
• Translator Chinese - Marathi: खाजगी गुप्त पोलीस
• Translator Chinese - Turkish: Özel umacı
• Translator Chinese - Italian: bogey privato
• Translator Chinese - Polish: Prywatne straszak
• Translator Chinese - Ukrainian: приватне лякала
• Translator Chinese - Romanian: Avionul privat
• Translator Chinese - Greek: Ιδιωτική μπαμπούλα
• Translator Chinese - Afrikaans: private Nudl
• Translator Chinese - Swedish: privat bogey
• Translator Chinese - Norwegian: private bogey

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私忌»

Discover the use of 私忌 in the following bibliographical selection. Books relating to 私忌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

禮記講讀（下）: - 第 249 页

忌日又分私忌和國忌。所謂私忌,指私家的忌日,特指父母去世的日子。所謂國忌,又可細分為二:一日大忌,指皇帝、皇后或太上皇帝、太上皇后的忌日;一日小忌,指其他嬪妃的忌日。私忌和國忌,本質上沒有兩樣,只不過國忌的範圍較廣、排場較大而已。先說私 ...

呂友仁, 2014

神秘的擇吉 - 第 283 页

到宋朝,此俗尤盛。宋眞宗於大中祥符一一年九月丁亥下詔:「(國〉忌前一日不坐,群臣進名奉慰,寺觀行香,禁屠,廢務。」還下令把他的話「著於令」。於是,在《宋刑統》卷二十六就有如此條款:「諸國忌廢務日作樂者,杖一百,私忌減二等。」但後來只存國忌行香之習 ...

劉道超, ‎周榮益, 1994

唐律疏議

冉 杖贯徘赘挞柱样 此俱罪其壤没官···静圃忌度哆日作巢者杖一百私忌波@一等疏靛日固忌葫在个腐磅日若吼有作巢者杖一百私家忌日作巢者演二等合杖八十········ ·····莆私第镀者流三千里作具巳偏禾缮者徒二牛作具未铺者杖一百··疏靛日嗽结链者合席 ...

長孫無忌, 1968

天律聖典:

品雖殊而忌相類,事雖異而害相同,皆私忌之心使之也。夫才與能,天賦也。天賦畀之,而不使終抑之也。抑而不已必升,抑人 也者、人抑也。天不抑之,而不使奸頑之終伸也,伸而不已必挫,原始要終,知天理之循環,推人及已,知人事之更疊。人抑己而不幸,己抑他 ...

仙佛聖真, 2015

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 601 页

1 而唐五代,在国家礼法方面,则是国忌、私忌并重。为了不使忌日流于浅俗,唐律规定: "诸国忌废务日作乐者,杖一百;私忌,减二等。" 1 "减二等" ,即杖八十。所以忌日不恭,实有罪也。唐人当此重法,忌日不能不严肃对待。但私忌有时也于国事冲突。唐制庙祭等 ...

李斌城, 1998

辽宋西夏金社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 378 页

2 官员的私忌假宋太祖开宝九年规定, "应常参官及内殿起居职官等,自今刺史、郎中、将军以上,遇私忌请准式假一日"。真宗景德三年" ( ^ ) ,下诏"文、武官私忌并给假一日" , "忌前之夕,听还私第" 2 。扩大至所有官员遇私忌,都一日。仁宗庆历初,因西北边境 ...

朱瑞熙, 1998

容齋隨筆:

國忌休務刑統載唐大和七年敕:「准令,國忌日唯禁飲酒舉樂,至於科罰人吏,都無明文。但緣其 ... 蓋唐世國忌休務,正與私忌義等,故雖刑獄 ... 今在京百官,唯雙忌作假,以其拜跪多,又晝漏已數刻,若單忌獨三省歸休耳,百司坐曹決獄與常日亡異,視古誼為不同。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2353 页

淳熙元年十一月詔: "文武百僚詣景直宫國忌立班行香,自今如遇宰執俱致齋不及趁赴,于東班從上引官一貝升殿跪爐行香,以次官一員詣西班行香。"先是,閤 ... 開寶敕文: "應常參官及内嚴起居職官等,自今刺史、郎中、將軍以下遇私忌,請準式假一日。忌前之 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

文昌雜錄:

伏請於神農祝文云:「以后稷配。」於后稷配云:「配食於神。」如此類數十條,皆刪修改正,協禮意。元豐令:諸私忌給假一日,逮事祖父母者準此。樞密安公祖妣忌,方二歲時,祖妣已歿,疑逮事,以問禮部。何員外答曰:「《禮記》云:生不及祖父母。說者曰:子生所不見。

龐元英, ‎朔雪寒, 2014

言行龜鑒:

況宦游有何盡期,兼官下不可營私,魏四工部可為戒也。 ... 丁晉公三十六事,載某氏女子嫁時之服,而篋有摻衣一襲,問其故,曰:「若夫家遇其私忌,服此慰舅姑也。」今無此禮。余以謂昔之為婦,當私忌,慰服尚爾,則受慰者其服可知,嘗切講之,而未知所從。在洛時 ...

朔雪寒, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私忌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私忌 is used in the context of the following news items.

长假在宋代就有雏形最重要的节日各放七天假

宋真宗时，规定每年大祀、忌日前一日，皇帝均不坐殿，即在京官员免予朝参，亦即放朝假。元日、冬至、 ... 另外，宋代还有官员上任假、官员的私忌假、探亲假、病假等。 «中国新闻网, Dec 13»

太平天国名将李秀成握百万大军百万家产为何失败

尔问我分此物，尔必获此头目'，云言该百姓带我，必有私忌，两家并争，因此我藏不住，被两个奸民查获，解送前来。”他的百万私财与百万大军两梦，就这样同时破灭了。 «凤凰网, Jul 11»

送礼别失礼涂料销售中秋送礼禁忌知多少

不能送别人私忌的礼品，这个需要自己在送礼之前要先了解一下了。 不同的地方有不同的风土人情，不同的人也有不同的私忌，因此，送礼禁忌了不可能是固定不变，这 ... «慧聪网, Sep 10»