Meaning of "私假" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 私假 IN CHINESE

私	假
sī	jiǎ

WHAT DOES 私假 MEAN IN CHINESE?

Definition of 私假 in the Chinese dictionary

Privately borrowed

私假 私自借用。

TRANSLATION OF 私假

Find out the translation of 私假 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 私假 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私假» in Chinese.

• Chinese: 私假
• Translator Chinese - Spanish: falsa privada
• Translator Chinese - English: Private false
• Translator Chinese - Hindi: निजी झूठी
• Translator Chinese - Arabic: كاذبة الخاص
• Translator Chinese - Russian: Личное ложным
• Translator Chinese - Portuguese: false privado
• Translator Chinese - Bengali: ব্যক্তিগত মিথ্যা
• Translator Chinese - French: fausse privée
• Translator Chinese - Malay: palsu swasta
• Translator Chinese - German: Private falsch
• Translator Chinese - Japanese: プライベート偽
• Translator Chinese - Korean: 개인 거짓
• Translator Chinese - Javanese: palsu pribadi
• Translator Chinese - Vietnamese: false tin
• Translator Chinese - Tamil: தனியார் தவறான
• Translator Chinese - Marathi: खाजगी खोटे
• Translator Chinese - Turkish: Özel yanlış
• Translator Chinese - Italian: falso privato
• Translator Chinese - Polish: Prywatne fałszywe
• Translator Chinese - Ukrainian: приватне хибним
• Translator Chinese - Romanian: false privat
• Translator Chinese - Greek: Ιδιωτική ψευδείς
• Translator Chinese - Afrikaans: private valse
• Translator Chinese - Swedish: privat falsk
• Translator Chinese - Norwegian: private false

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私假»

Discover the use of 私假 in the following bibliographical selection. Books relating to 私假 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

发展财务学导论 - 第 234 页

儒家经典《礼记》中,就多次提到父母在不有私财 0 。司马光在《辣水家仪》中也明确提出: "凡为人子者,毋得蓄私财。棒禄及田宅收入,尽归之父母,当用则请而用之,不敢私假,不敢私与。"自唐朝起,历代封建法典中都有禁止别籍异财和卑幼私擅用财的明文规定 ...

郭复初, ‎罗福凯, ‎华金秋, 2005

禮記選注

凡婦,不命適私室,不敢退。婦將有事,大小必請於舅姑。于婦無私貨,無私蓄,無私器,不敢私假註九毛,不敢私與註九四)。(註九三)假夕借。(註九四)贈戶與。舅沒則姑老註九五)。家婦註九乙所祭祀賓客,每事必請於姑霎九七) 0 介婦室九乙請於家內則一二言一.

王夢鷗, 1968

禮記今註今譯 - 第 2 卷

凡婦 0 ,不命適私室,不敢退。婦將有事 0 ,大小必請於舅姑。子婦無私貨,無私畜,無私器,不敢私假,不敢私與。婦或賜之飲食衣服布帛佩悅磋蘭皂,則受而獻諸舅姑,舅姑受之則喜,如新受賜回,若反賜之則辭,不得命,如更受賜,藏以待乏 0 。婦若有私親兄弟將與 ...

王夢鷗, 1974

盲人智破私盐案:

那八扇漆屏被炒作起来后,果然把石墨斋吸引了过来,假缪兰到石家找宝的目的达到,接着便是小飞侠出现,公安局的目光也一下子被吸引到了石家的老宅子。石墨斋被胡老三的手下用巨石砸断了腿后,只剩下女人的石家大宅子就等于空了下来。一场热闹的 ...

李洪文, 2015

家范 - 第 223 页

凡妇不命运私室,不敢退。妇将有事,大小必请于舅姑。子妇无私货,无私蓄,无私器,不敢私假,不敢私与。妇或赐之饮食、衣服、布帛、佩悦、正兰,则受而献诸舅姑。舅姑受之则喜,如新受赐。若反赐之,则辞。不得命,如更受赐,藏以待乏。妇若有私亲兄弟,将与之, ...

司马光, 1927

天一閣藏明鈔本天聖令校證: 附唐令復原研究 - 第 2 卷 - 第 78 页

喪疾病危篤冠假定省假私家衣日農傻解假^忙條田仏官授五給 13 |小,功給 12 ^衰假衰 11 ^周諸給齊解 10 危 9 假 8 條假 7 條假 ... 功廳&條婚冠省脉家給 2 給 2 假衰 2 ^周諸給齊解 1 假 7 條假 6 條假 9 條定省拊 11 廟私假授 4 條田功假齊條官鱅條:婚冠 ...

天一閣, ‎中國社會科學院. 歴史研究所. 天聖令整理課題組, 2006

侠女奇缘（下）:

... 意点头道二“这话太太自然该听不明白,然而却正皇妇道应晓得的 o 那《内则》有云,凡妇不命适私室,不敢退二妇将有事,大小必请于舅姑二子妇无私货,无私蔷无私器,不敢私假,不敢私与 o 这篇书,正所以补《曲礼》不足 o 玉格这话,却皇他读书见道的地方。

文康 编著, 2014

狄家将 (下):

第五十五回验假旗狄青触君求赦斩莽将飞报诗曰:当殿叱君理也非,法场枭首不为奇;只缘中却奸害计,致使忠良受佞欺。话说前夜庞妃验出假旗,次日五更三点,仁宗天子升座,金銮殿众文武朝参已毕,各官无事启奏,嘉祐王问说:“众卿家,且听朕言。今有狄青在 ...

李雨堂 编著, 2014

荣枯鉴-千年不二之异书

赵俊波 Esphere Media(美国艾思传媒). 另一位正直的官员汲黯支持窦婴,又一位名叫郑当时的大臣最初也支持窦婴,可是后来不敢坚持自己的意见。其它人都唯唯诺诺,心里虽然支持窦婴,但却惧怕田蚡,不敢开口。汉武帝也支持窦婴,但看到大臣们都摸棱 ...

赵俊波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

五虎征西:

第五十五回驗假旗狄青觸君求赦斬莽將飛報詩曰:當殿叱君理也非,法場裊首不為奇;只緣中卻奸害計,致使忠良受佞欺。話說前夜龐妃驗出假旗,次日五更三點,仁宗天子升座,金鑾殿眾文武朝參已畢,各官無事啟奏,嘉祐王問說:「眾卿家,且聽朕言。今有狄青在 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私假»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私假 is used in the context of the following news items.

惠州上半年查获涉盐违法案62宗如何鉴别假盐

今年以来，私假盐泛滥严重，仅上半年，惠州查获涉盐违法案件62宗。昨日，广东盐业以澳洲湖盐为样板向社会推介上品好盐，增加健康食盐卫生知识，学会鉴别真假 ... «南方网, Sep 15»

【沃草好球】官員請私假赴中國為「公務」行政機關恐違法

民進黨立法委員陳其邁昨（4）日於內政委員會質詢指出，近日隨同國民黨主席朱立倫前往中國參加「國共論壇」的官員中，除了有身分敏感的「涉密」人員外，官員是以「 ... «蘋果日報, May 15»

盐业市场"假"字泛滥私盐暴利有多大？

湖南衡阳市近几年人均食盐量逐年下降，工业盐冲击食用盐市场，私假盐泛滥，私盐大案要案线索多，但由于多种原因制约，破案率不高。因此，进一步理顺盐业资源 ... «新华网, Sep 07»