Meaning of "私通" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 私通 IN CHINESE

私	通
sī	tōng

WHAT DOES 私通 MEAN IN CHINESE?

adultery

通奸

Adultery, generally refers to a spouse with a third party out of a voluntary sexual relations, is a legal and moral character of the name, known as Adultery in English, is derived from the Latin adulterium, has a bad reputation. Where there are spouses who live with others, or know that someone else has a spouse, still cohabitation with their behavior is adultery. Part of the ancient society and the Islamic countries, both are unmarried or widowed, divorced and voluntary sexual relations and premarital sex are classified as adultery. In some areas, such as the Republic of China, adultery is an offense and is subject to legal sanctions. In the area of ​​adultery, it is a purely moral issue, and if the spouse adultery, you can apply for a divorce on this basis. In the Islamic countries guilty of the crime of man (whether or not adult), will be punished with stone; and the woman has been adult, will be punished, underage, will be punished under the 100. ...

通姦，一般泛指有配偶者与第三者出于自愿发生性关系的行为，是一個法律和道德性質的名稱，英文稱為Adultery，是源自拉丁文的adulterium，有損壞名譽之意。其中有配偶者与他人同居，或者明知道他人有配偶，仍然与其同居的行为就是属于通奸。部份古代社會及伊斯蘭國家等，将两人都是未婚或喪偶、離婚者而自愿发生性关系及婚前性行為都归类为通奸。在有些地區，例如中華民國，通姦屬於犯法行為，是會受到法律制裁。在通姦除罪化的地區，則是純粹道德上的問題，如果配偶通姦，可以以此為理由申請離婚。 在伊斯兰国家犯通奸罪的男方（无论是否已成年），都会被处以石刑；而女方已經成年的，也会被处以石刑，未成年的，则会被处以鞭打100下。...

Definition of 私通 in the Chinese dictionary

Private ① refers to adultery. ② Private contacts, collusion: Fan Wang should not be indulged in private guests | set a crime by private enemies.

私通 ①指通奸。 ②私下交往、勾结：蕃王不宜私通宾客｜定了个私通敌国之罪。

TRANSLATION OF 私通

Find out the translation of 私通 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 私通 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «私通» in Chinese.

• Chinese: 私通
• Translator Chinese - Spanish: El adulterio
• Translator Chinese - English: Adultery
• Translator Chinese - Hindi: व्यभिचार
• Translator Chinese - Arabic: الزنا
• Translator Chinese - Russian: прелюбодеяние
• Translator Chinese - Portuguese: adultério
• Translator Chinese - Bengali: ব্যভিচার
• Translator Chinese - French: L´adultère
• Translator Chinese - Malay: zina
• Translator Chinese - German: Ehebruch
• Translator Chinese - Japanese: 姦淫
• Translator Chinese - Korean: 간음
• Translator Chinese - Javanese: jina
• Translator Chinese - Vietnamese: Ngoại tình
• Translator Chinese - Tamil: விபச்சாரம்
• Translator Chinese - Marathi: देहाची
• Translator Chinese - Turkish: zina
• Translator Chinese - Italian: adulterio
• Translator Chinese - Polish: cudzołóstwo
• Translator Chinese - Ukrainian: перелюб
• Translator Chinese - Romanian: adulter
• Translator Chinese - Greek: μοιχεία
• Translator Chinese - Afrikaans: owerspel
• Translator Chinese - Swedish: hor
• Translator Chinese - Norwegian: utroskap

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «私通»

Discover the use of 私通 in the following bibliographical selection. Books relating to 私通 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

狄家将 (下):

惟是朝中已有人私通外国了,陛下,还须查究。”此时国丈在此,心内着惊:“这老包刀笔也,莫非有人泄漏机关不成?”天子又说:“包卿,怎见得有人私通外国?”包爷说:“臣思此旗,西辽前者贡来,众人多已看过,彼此无言。如今已久,忽然有人说是假的,定然有人私通 ...

李雨堂 编著, 2014

五虎征西:

惟是朝中已有人私通外國了,陛下,還須查究。」此時國支在此,心內著驚:「這老包刀筆也,莫非有人洩漏機關不成?」天子又說:「包卿,怎見得有人私通外國?」包爺說:「臣思此旗,西遼前者貢來,眾人多已看過,彼此無言。如今已久,忽然有人說是假的,定然有人私通 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

做人的手腕:

孟尝君的一个门人与孟尝君的夫人私通,有人看不下去,就把这事告诉了孟尝君: “作为您的手下亲信,却背地里与您的夫人私通,这太不够义气了,请你把他杀掉。”孟尝君说: “看到相貌漂亮的就相互喜欢,是人之常情。这事先放在一边,不要说了。”一年之后 ...

任学明, 2014

处世的艺术（白金版）:

孟尝君的一个门人与孟尝君的夫人私通,有人看不下去,就把这事告诉了孟尝君:“作为您的手下亲信,却背地里与您的夫人私通,这太不够义气了,请您把他杀掉。”孟尝君说:“看到相貌漂亮的就相互喜欢,是人之常情。这事先放在一边,不要说了。”一年之后 ...

马银春, 2015

每日遇见卡耐基：和成功学大师学做对事的方法

孟尝君的一个门人与孟尝君的夫人私通,有人看不下去,就把这事告诉了孟尝君:“作为您的手下亲信,却背地里与您的夫人私通,这太不够义气了,请你把他杀掉。”孟尝君说:“看到相貌漂亮的就相互喜欢,是人之常情。这事先放在一边,不要说了。”一年之后 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

惟是朝中已有人私通外國了,陛下,還須查究。」此時國支在此,心內着驚:「這老包刀筆也,莫非有人泄漏機關不成?」天子又說:「包卿,怎見得有人私通外國?」包爺說:「臣思此旗,西遼前者貢來,衆人多已看過,彼此無言。 如今已久,忽然有人說是假的,定然有人私通 ...

不題撰人, 2015

什么让你前程无忧:

孟尝君的一个门人与孟尝君的夫人私通,有人看不下去。就把这件事告诉了孟尝君:“作为您的手下,却背地里与您的夫人私通。这太不够义气了,请您把他杀掉。”孟尝君说:“看到相貌漂亮的人就喜欢。这是人之常情。这事先放在一边,不要说了。”过了一年。

夏于全, 2015

The Mechanic Armor Lords

为首一名机甲士穿着暗部战斗服,扫了大牛一眼,打量莫藏和冷不凡,吼道:“为了防止有人私通敌国,没有许可,不允许私下里与奥 ... 私通敌国?既然担心有人私通敌国,还建立什么边界交易集市?据我所知,每年此地都有拍卖会,人流混杂。要是有人私通敌国, ...

Gujian Feng, 2013

这样说话办事最给力

要养士就要有大度的性格、容人的雅量,不然则会所养非士。在这一方面孟尝君容人、容才的度量就不是一般人能学得到的。孟尝君的一个门人与孟尝君的夫人私通,有人看不下去,就把这事告诉了孟尝君:“作为您的手下亲信,却背地里与您的夫人私通,这太 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明清公案小說研究 - 第 12 卷 - 第 49 页

狀況而通姦者,未婚男女未經媒聘而有私會行為者,亦歸於私通。私通案中,通常是寡婦或未婚男女的私通情形,有婚姻規範下的私通,幾乎都會演叟成謀害人命的案件。所以,此處的私通案多係單純的私通案,多半也都不傷害第三者,之所以告上官府是因為 ...

王琰玲, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «私通»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 私通 is used in the context of the following news items.

花和尚私通之谜：与公主偷情驸马亲自放哨站岗

如果和尚与公主私通，那绝对是惊爆眼球的吸睛大戏。唐太宗年间，玄奘高徒辩机和尚与高阳公主的绯闻就曾闹得沸沸扬扬，至今还有很多未解之谜。这个辩机和尚不是 ... «中华网, Aug 15»

揭秘：谁曾背着刘邦与吕后公然私通

揭秘：谁曾背着刘邦与吕后公然私通. 2015年07月14日10:25 来源：光明网 作者：佚名. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 刘邦死后，吕后执掌了朝廷 ... «凤凰网, Jul 15»

大太监魏忠贤能权倾朝野因私通了皇帝的奶妈？

继“裸官不得列为考察对象”之后，又有裸官提前退休的事儿，现在又有新规，裸官要么把家人迁回来，要么限时从重要岗位调整下来，两者只能选其一。 «中华网, Jun 15»

李世民有多“好色”：与弟媳妇私通召幸十四岁少女

李世民有多“好色”：与弟媳妇私通召幸十四岁少女. 2015年06月10日15:53 来源：凤凰历史 作者：罗宗武. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, Jun 15»

中兴员工与合作方私通款曲盗取商业机密赔偿百万

中新网南京4月23日电(记者申冉)大型国企中兴新软件有限责任公司(下文简称中兴公司)的年轻员工，与企业合作方“私通款曲”之后，跳槽与合作方开设新企业，却非法 ... «新浪网, Apr 15»

孙权大女儿曾和堂侄私通利用情人杀死妹弟

孙权大女儿曾和堂侄私通 利用情人杀死妹弟. 2015年03月13日07:34 来源：扬子晚报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 · 分享到QQ ... «人民网, Mar 15»

商务部长私通美国大通被曝高虎城或地位不保

美国检方怀疑雇主与其父存在交换条件，可能违反《美国反海外腐败法》。而中共商务部长高虎城曝为儿子工作〝私通〞外资走后门，有分析指可能地位不保。 «NTDTV, Feb 15»

媒体：毛晓峰与女员工私通追女演员见面就送车

但不时有风流韵事传出来，包括与民生的女员工私通；追女演员刚见面就送奥迪A4，这种豪气是有底气的——2009年，他以425万元年薪问鼎当年“最赚钱董秘”。 «凤凰网, Feb 15»

毛曉峰與女員工私通追女演員見面就送奧迪

毛夫人是位80後四線小影星，但毛曉峰不時有風流韻事傳出來，包括與民生的女員工私通;追女演員剛見面就送奧迪A4，這種豪氣是有底氣的——2009年，他以425萬 ... «香港文匯報, Jan 15»

少婦私通被逮被迫當眾對小王「餵奶」

印度中央邦（Madhya Pradesh）一名24歲已婚婦人，被指紅杏出牆與情人私奔，結果遭村民行使私刑毒打剃髮，甚至當眾露出胸脯，向情夫餵奶。 英國《每日郵報》報導， ... «蘋果日報, Jan 15»