Meaning of "诉愿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 诉愿 IN CHINESE

诉	愿
sù	yuàn

WHAT DOES 诉愿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 诉愿 in the Chinese dictionary

Appeal means that the parties were improperly punished by the state organs o According to law to the higher authorities of the original disciplinary authority to appeal o request to cancel or change the punishment.

诉愿 指当事人受国家机关不当的处分时o依法向原处分机关的上级机关提出申诉o请求撤消或变更处分。

TRANSLATION OF 诉愿

Find out the translation of 诉愿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 诉愿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «诉愿» in Chinese.

• Chinese: 诉愿
• Translator Chinese - Spanish: Apelación
• Translator Chinese - English: Appeal
• Translator Chinese - Hindi: अपील
• Translator Chinese - Arabic: مناشدة
• Translator Chinese - Russian: призыв
• Translator Chinese - Portuguese: apelação
• Translator Chinese - Bengali: আবেদন
• Translator Chinese - French: appel
• Translator Chinese - Malay: rayuan
• Translator Chinese - German: Appell
• Translator Chinese - Japanese: アピール
• Translator Chinese - Korean: 호소
• Translator Chinese - Javanese: mréntahaké
• Translator Chinese - Vietnamese: Kháng cáo
• Translator Chinese - Tamil: அப்பீல்
• Translator Chinese - Marathi: अपील
• Translator Chinese - Turkish: temyiz
• Translator Chinese - Italian: appello
• Translator Chinese - Polish: apelacja
• Translator Chinese - Ukrainian: заклик
• Translator Chinese - Romanian: apel
• Translator Chinese - Greek: έφεση
• Translator Chinese - Afrikaans: appèl
• Translator Chinese - Swedish: överklagande
• Translator Chinese - Norwegian: Appeal

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «诉愿»

Discover the use of 诉愿 in the following bibliographical selection. Books relating to 诉愿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

訴願專論選輯-訴願新制專論系列之七

乙說:決議:訴願人以外之利害關係相同之人若認訴願決定損害其權利或法子上開規定,仍得逕向高等行政法院提起撤銷訴訟,俾使其權利賓本題某乙就行政機關違法之行政處分,與處分相對人某甲既手係'其權利或法律上利盆即有因訴願機關決定駁回某甲 ...

臺北市政府訴願審議委員會, 2006

財政部95年度訴願決定書彙編選輯

原本平凡質樸的紅血球細胞小草，意外獲得長勝大俠與小李一刀的內力，又苦練形意拳，繼而結合麴黴山莊、酵母山莊、醋酸山莊三大家族，力抗功力通玄的四大SARS病毒及其難以計 ...

財政部訴願審議委員會, 2007

法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文):

三、訴願提起之期間訴願期間之提起,為便於明瞭其概念,茲分點述之如次: (一)訴願之提起,應自行政處分達到或公告期滿之次日起三十日內為之。(二)利害關係人提起訴願者,前項期間自知悉時起算。但自行政處分達到或公告期滿後,已逾三年者,不得提起。

千華數位文化, ‎龍宜辰, ‎許願, 2013

高頻真題‧行政法（概要）: 地方政府特考．高普考．各類特考

( A )申訴( B )爭言義審言義( C )言斥原直( D )糸合于寸言斥訟。( 102 車專任)答: (B) *全民健保法之審議為訴願先行程序 o 69 {下列何項行政處分 7 得於訴願程序終結前補正? ( A )指定古蹟未依法提請文化資產審議委員會審議囧違規事貢與處分書記載 ...

谷律師, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014

104年廉政專業科目歷年試題澈底解說: - 第 97-1 页

依訴願法之規定,提起訴願已逾期,但原處分顯屬違法或不當者,則下列作法何者正確? (A)僅能駁回訴願人之訴願(B)僅不受理訴願人之訴願(C)駁回訴願人之訴願,並依職權撤銷原處分(D)不受理訴願人之訴願,並得依職權撤銷或變更原處分。( ) 3.不服尚未 ...

千華數位文化, ‎陳子操律師, ‎李仲, 2014

104年一般警察四等行政警察人員歷年試題合輯: - 第 241 页

下列何種情況,人民得提起訴願作為救濟手段? (A)不滿警察對( ) 2.下列何者不屬於訴願事件不受理之事由? (A)行政處分已不存在者(B)訴願無理由者(C)對已決定或已撤回之訴願事件重行提起訴願者(D)訴願書不合法定程式不能補正或經通知補正逾期不 ...

千華數位文化, ‎警察編輯小組, ‎[一般警察／警察特考], 2015

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «诉愿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 诉愿 is used in the context of the following news items.

〝骑向自由〞抵华府国会山前诉愿

... 【新唐人2015年07月17日讯】经过3000英里的长途跋涉，〝骑向自由〞活动的近30名少年车手，周四上午，抵达了本次行程的目的地——美国首都华盛顿，他们呼吁 ... «NTDTV, Jul 15»

日月潭BOT案诉愿驳回台行政院限环保署2月内自提处分

该BOT案于2013年8月30日通过环评审查，遭到当地邵族动员逾百人抗争，提出行政诉愿。当地邵族经历了好几场环评会议、陈情，要求行政院提撤销环评的行政诉愿， ... «大纪元, Jun 15»

吁设宪法诉愿台司改会：捍卫民权最后防线

民间司法改革基金会17日召开记者会表示，唯有“宪法诉愿”制度，才能揪出法官审判里种种可能的违宪行为，真正建立捍卫人民宪法权利的最后一道防线。（陈柏州／大 ... «大纪元, Jun 15»

新竹市府汰弱留强惹议员工提诉愿

【大纪元3月16日报导】（中央社记者游凯翔新竹市16日电）新竹市府启动“汰弱留强”机制，上月以公文解聘约60名约聘雇人员，但员工不满黑箱作业，将在25日前提诉愿， ... «大纪元, Mar 15»

台湾两著名高校遭禁邀大陆学者不满处分提诉愿

中新网3月4日电 据台湾《联合报》报道，台当局“移民署”2月6日以台湾大学、台湾政治大学邀访大陆人士来台行程改变未先报备，或逾期停留违规开罚，台大与政大遭停 ... «搜狐, Mar 15»

韩演员吴仁惠：《诉愿出租车》中全裸女非本人

据韩国“中央日报”消息，日前，演员吴仁惠(音)解释说，电影《诉愿出租车》中的全裸女主角并非本人。10月8日，吴仁惠在网上发文写道“现在大家都很关注《诉愿出租车》 ... «中国网, Oct 13»

六轻4.7期台塑化诉愿成功

【大纪元12月6日报导】（中央社记者赵晓慧台北6日电）台塑化针对环评大会有条件通过4.7期投资案提出行政诉愿，昨天（5日）结果出炉，台塑化诉愿成功，台塑董座李 ... «Epoch Times, Dec 12»

竞选文宣违法蔡英文诉愿遭驳回

【大纪元10月14日报导】（中央社记者谢佳珍台北14日电）前民进党主席蔡英文不服中选会认定她在今年总统大选竞选期间的竞选文宣涉违法，向行政院诉愿会提出诉愿， ... «大纪元, Oct 12»