Download the app
educalingo
Search

Meaning of "探汤蹈火" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 探汤蹈火 IN CHINESE

tàntāngdǎohuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 探汤蹈火 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «探汤蹈火» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 探汤蹈火 in the Chinese dictionary

Explore the fire still go firefly. Yu afraid of any hardships. 探汤蹈火 犹言赴汤蹈火。喻不怕任何艰险。

Click to see the original definition of «探汤蹈火» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 探汤蹈火


履汤蹈火
lu tang dao huo
赴汤蹈火
fu tang dao huo

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 探汤蹈火

使
手可得
水竿
探汤
探汤手烂
头球
头缩脑
头探脑

CHINESE WORDS THAT END LIKE 探汤蹈火

把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

Synonyms and antonyms of 探汤蹈火 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «探汤蹈火» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 探汤蹈火

Find out the translation of 探汤蹈火 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 探汤蹈火 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «探汤蹈火» in Chinese.

Chinese

探汤蹈火
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tantangdaohuo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tantangdaohuo
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Tantangdaohuo
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Tantangdaohuo
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Tantangdaohuo
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tantangdaohuo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Tantangdaohuo
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Tantangdaohuo
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tantangdaohuo
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Tantangdaohuo
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Tantangdaohuo
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Tantangdaohuo
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tantangdaohuo
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tantangdaohuo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தீ மற்றும் தீ ஆராயுங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Tantangdaohuo
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Tantangdaohuo
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tantangdaohuo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Tantangdaohuo
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Tantangdaohuo
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Tantangdaohuo
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Tantangdaohuo
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Tantangdaohuo
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tantangdaohuo
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Tantangdaohuo
5 millions of speakers

Trends of use of 探汤蹈火

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «探汤蹈火»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «探汤蹈火» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 探汤蹈火

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «探汤蹈火»

Discover the use of 探汤蹈火 in the following bibliographical selection. Books relating to 探汤蹈火 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中学汉语成语大全 - 第 104 页
见汉,韩婴《韩诗外传》: "命入朝廷,如赴汤火"。同义,蹈汤赴火,赴蹈汤火,蹈赴汤火,探汤赴火,探汤蹈火,赴汤投火。(探:摸,伸。投:投进。)近义,赴火蹈刃。付之度外〖 0 2^17 30 [解释]把它放在考虑以外。指不去管它,不放在心上。度,揣度,考虑。度外,考虑以外, ...
杨直培, 1988
2
鸳鸯蝴蝶派文学资料 - 第 2 卷 - 第 574 页
探第一王独第二许英士第三包上达第四章锦包上达和章锦都失败了轮到我们许先生敢怕又要失败在大侠手里可是我在许先生手下 000 办事许先生失踪我当然要不避危险探汤蹈火去访问一个下落趁着天色微明路上行人稀少华又生径向大盛里徐公馆去 ...
芮和师, 1984
3
桃花扇 - 第 186 页
那左帅果然大怒,连夜修本参着马、阮,又发了檄文一道,托俺传来,随后要发兵进讨。马、阮害怕,自然放出相公去的。【玉交枝】宁南兵变,料无人能将檄传;探汤蹈火咱情愿,也只为文士遭谴。白头志髙穷更坚,浑身枷锁吾何怨;助将军除暴解冤,助将军除暴解冤。
孔尚任, 2002
4
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5079 页
灯娥赋(以"人皆曰予智"为韵)灯者火也,尊而不亲。奚斯虫之眇质,翻体密而意驯。必将蹈火而后止,是以疑冰之与邻。虽异探汤,执热之情可见;不蒙明照,暗投之罪则均。是以雁飞无忘于避缴,龙蛰有贵乎存神。于以知无知之智,有以同自知之人。无损于明,虽光 ...
王利器, 1996
5
汉语成语考释词典 - 第 344 页
汉'刘向《说苑'一五'指武'一〇节》:军之法令,赏罚之数,使士赴火蹈刃,陷阵取将,死不旋踵者,多异于今之后世多作〔赴汤蹈火〕。《三国志,刘表传》 ... I 清-孔尚任《祧花扇~三三^会狱》:宁南兵变,料无人能将檄传;探汤赴火咱情愿,也只为文士遭! I 。也省作〔赴蹈〕
刘洁修, 1989
6
戊戍维新运动新探 - 第 163 页
乃于几间取袁所上康书示仆(按:毕氏自称) ,其书极谢康之荐引拔擢,并云,趣汤蹈火,亦所不辞,。康谓仆曰:汝鸡袁有如此语,尚不可用乎? " 2 由此更可窥见,康有为代徐致靖荐袁之先,确曾与袁有过接触,并达成过某种协议。 1 《粤賊蔓延囊臣昏老悻谬阻抑新政 ...
孔祥吉, 1988
7
漢魏兩晉南北朝佛敎史
論名人辟子 方能老能少能隱能彭蹈火不燒履刃不傷在汗不染在禍無殃欲行則飛坐則揚光故號為能摹在明心神昏筑之源而加以修賽支設支謙之摹則探人生之本真使其反本其常用之名辭與重夕夕寸甘夕。寸寸夕要之瑚念日佛日法身曰浬盤曰真如日空此興 ...
用彤·湯, 1991
8
庄子新探 - 第 51 页
《达生》第二章云: "子列子问关尹曰:《至人潜行不窒,蹈火不热,行乎万物之上而不栗,请问何以至于此, ?关尹曰:《是纯气之守也,非知巧果敢之列。, 17 《达生》这一段,给那种蹈火不热,潜行不窒的想象以理论上修养上的解释,似乎是《逍遥游》中游仙思想的 ...
张恒寿, 1983
9
奉天錄:
今以國步未清,皇上巡狩,大盜移都,且須散金帛,犒師旅,使聞鼓而蹈湯赴火,聞金而星布雲合。賞給之備,請中丞條流。城外小虜,不足為慮。」時圍益急,西北角女牆悉盡賊居。平坐顧視,城中無不委悉,軍士皆有難色。高公精貫白日,神情自若,謂三軍曰:「今是壯士 ...
趙元一, 2014
10
三春夢:
這日在內堂議論軍事,探軍入堂稟曰:「啟上大人得知,文將軍請得鐘先生到來。」劉鎮與眾將 ... 言未畢,帳前一員大將,挺身而出,厲聲言曰:「主公休 得多話,動不動就欲散伙,我等從助主公起動干戈以來,蹈湯赴火,披肝裂膽,尚且不辭,何況惡溪一營乎?小將不才 ...
朔雪寒, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 探汤蹈火 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tan-tang-dao-huo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on