Meaning of "糖人" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 糖人 IN CHINESE

糖	人
táng	rén

WHAT DOES 糖人 MEAN IN CHINESE?

Sugar man

糖人

Sugar is boiled sugar or maltose made of a variety of shapes, there are people, animals, flowers and so on. It is said that the Song Dynasty that is sugar, mostly graphic shape, as today's sugar painting, said the play candy, and later also known as the thick sugar gourd, blowing sugar buddha, playing swaggering thick, sugar Yi Niang, sugar officials, Sugar pagoda, turtle and so on. Sugar production is a folk arts and crafts, craftsmen pick a burden, one is heating with the stove, the other end is the sugar and tools. Sugar from sugar and maltose heating modulation, the color is brown, and some by adding pigments or pigments were red or green. The use of the control of the furnace is the key, overheating is too thin and easy deformation, the cold side will be too hard can not shape. The tools used are simple, mostly spoon and spade. Sugar is not easy to save, the past dessert shortage, after playing will eat sugar man. Now for health reasons, people buy sugar more for ornamental purposes rather than food, any of its long home black degenerate. ...

糖人是以熬化的蔗糖或麦芽糖做成的各种造型，有人物、动物、花草等。据说宋代即有糖人，多是平面造型，如同今天的糖画，时称戏剧糖果，后来也被称作稠糖葫芦、吹糖麻婆子、打秋千稠饴、糖宜娘、糖官人、糖宝塔、糖龟儿等。 糖人制作是一种民间手工艺，手艺人多挑一个担子，一头是加热用的炉具，另一头是糖料和工具。糖料由蔗糖和麦芽糖加热调制而成，本色为棕黄色，也有的因加入颜料或色素而呈红色或绿色。使用时火候的控制是关键，过热则太稀易变形，偏冷又会太硬无法塑形。使用的工具很简单，多为勺形和铲形。 糖人不易保存，过去甜品短缺时，在把玩过后会吃掉糖人。如今出于卫生考虑，人们购买糖人更多地出于观赏目的而非食用，任其久置变黑变质。...

Definition of 糖人 in the Chinese dictionary

Sugar to sugar as raw material into a variety of portrait. Myths and more people as the theme. Originally sacrificial offerings, now used for viewing or eating.

糖人 以糖稀为原料捏成的各种人像。多以神话人物为题材。原为祭祀供品，今用作观赏或食用。

TRANSLATION OF 糖人

Find out the translation of 糖人 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 糖人 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «糖人» in Chinese.

• Chinese: 糖人
• Translator Chinese - Spanish: azúcar
• Translator Chinese - English: Sugar
• Translator Chinese - Hindi: चीनी
• Translator Chinese - Arabic: سكر
• Translator Chinese - Russian: сахар
• Translator Chinese - Portuguese: açúcar
• Translator Chinese - Bengali: চিনি
• Translator Chinese - French: sucre
• Translator Chinese - Malay: gula
• Translator Chinese - German: Zucker
• Translator Chinese - Japanese: シュガー
• Translator Chinese - Korean: 설탕
• Translator Chinese - Javanese: Sugar
• Translator Chinese - Vietnamese: đường
• Translator Chinese - Tamil: சர்க்கரை
• Translator Chinese - Marathi: साखर
• Translator Chinese - Turkish: şeker
• Translator Chinese - Italian: zucchero
• Translator Chinese - Polish: cukier
• Translator Chinese - Ukrainian: цукор
• Translator Chinese - Romanian: zahăr
• Translator Chinese - Greek: ζάχαρη
• Translator Chinese - Afrikaans: Sugar
• Translator Chinese - Swedish: socker
• Translator Chinese - Norwegian: sukker

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «糖人»

Discover the use of 糖人 in the following bibliographical selection. Books relating to 糖人 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 24 页

除了吹氣的技巧會影響糖人兒外觀『吹糖的成敗最主要還是決定於熬糖的好壞,溫火最宜,若是太燙或太冷都沒辦法成功拉出造型『每個造型需要的糖圍軟硬也不同『師傅得自己拿捏準兒。天氣也是影響糖人兒的重要因素,氣溫太高糖漿會黏住模具,也就不 ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

天长日久,刘伯温将糖稀变换成了各种动物、人物模样来卖,生意非常红火,大伙儿都来讨教,刘伯温毫不保留,来者必授,于是一传十,十传百,吹糖人就广泛流传起来。吹糖人是以熬化的蔗糖或麦芽糖做成的各种造型,有人物、动物、花草等。糖料由蔗糖和 ...

杨素梅主编, 2014

寒冬里那丝暖意:

儿子说什么也不放手,哭着说:“我们学校,有位同学的父母也是残疾人,他们靠卖中华结,也能赚钱。你不是会吹糖人的手艺吗?你去吹糖人,一定也能行的。”于杰的祖上是以吹糖人为生的,那时,在榆林城里,吹糖人的于家几乎是无人不晓。于杰小时候,父亲曾 ...

孙瑞林, 2014

踏歌而行（李幼谦故事集卷一）:

他的右手捏起蚕豆大的一团粘到根篾签上,两指一拉,就变成两条穿红裤子的腿,再用一丁黄色糖泥对接上端,轻轻一揉,就变成了身子,安上一粒粉红小豆成了 ... 我检查了一下自己的钱包,主意来了:“我这班学生每人买只一角钱的糖人,不同样的做得出来吗?

李幼谦, 2015

李幼谦故事集（卷1-2）:

他的右手捏起蚕豆大的一团粘到根篾签上,两指一拉,就变成两条穿红裤子的腿,再用一丁黄色糖泥对接上端,轻轻一揉,就变成了身子,安上一粒粉红小豆成了 ... 我检查了一下自己的钱包,主意来了:“我这班学生每人买只一角钱的糖人,不同样的做得出来吗?

李幼谦, 2015

江蘇民間故事集 - 第 156 页

民間故事 ˉ 江蘇民間故事集/ 156 ' 第二天,糖人張挑看糖盒,來到西楚霸王宮的對面,大聲吆喝:「娃蛙酥糖!又甜又香的蛙胖娃娃拉看糖人張回到屋裡,關上門,悄悄地教他做酥糖 o 酥糖做成了 o 「來,我對您說。」「好吃,真好吃!你是怎麼做的?」「爹,您嘗嘗!

民間故事, 1989

释放一段时光给心灵:

住,就下了口,转瞬间,一个美妙的形象被孩子吃掉,仍意犹未尽地走向老人的糖摊儿。我问老人,你从事的生意这么赚钱, ... 相反,如果一个人心里是苦的,他捏出的糖人来,越是用得糖多,就越苦,心里的糖远比糖人里的糖要重要得多。我对老人竖起了大拇指。

李丹崖, 2014

常用熟语由来:

换糖人又叫唤:“破发网换糖!”这个人又急忙把发网扯下。换糖人再叫唤:“断乱头发换糖!”这个人惊惶极了,用手按着头发,回头对换糖人说:“老兄,你何必逼人太甚呢?”这个笑话利用巧合,造成换糖人逼着前面的人换糖似的。从帽子到发网,又从发网到头发,都要 ...

李鹏 张茗馨, 2015

半七捕物帳9: 妖狐傳

妖狐傳 岡本綺堂 二 O 這是當時街上常見光景之一,並不稀奇,我逐漸走近才覺得奇怪,原來有個老人站在攤子前,熱心跟賣糖男子聊天。那人正是半七老人,看似泡了晨澡回在賣糖人還相當與盛的明治時代:一月末,某個早上,天氣晴朗得幾乎讓麴町山王山的 ...

岡本綺堂, 2007

話說金庸

潘國森. 殷離與楊不悔執拗的性格合得她們比別人更受此情意結影響。楊不悔曾經向張無忌表明心跡,這輩子是跟定了殷梨亭,殷梨亭傷重不治,她也要一塊死。她能夠得到「第一個喜歡的糖人兒」確是很幸運。而殷離卻認定眼前的糖人兒不是當年的糖人兒, ...

潘國森, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «糖人»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 糖人 is used in the context of the following news items.

低龄化趋势明显“小糖人”为什么越来越多？

中国最新流行病学调查显示，目前我国“小糖人”的发病率达十万分之六，且年发病率增长超过14%。 糖尿病是一种慢性疾病，主要分为Ⅰ型和Ⅱ型。Ⅰ型是自身免疫性 ... «光明网, Sep 15»

糖尿病呈低龄化“小糖人”为什么越来越多？

中国最新流行病学调查显示，目前我国“小糖人”的发病率达十万分之六，且年发病率增长超过14%。 糖尿病是一种慢性疾病，主要分为Ⅰ型和Ⅱ型。Ⅰ型是自身免疫性 ... «金羊网, Sep 15»

岛城“小糖人”不断增加装修亦可导致患病

我国最新流行病学调查显示，目前我国儿童糖尿病即“小糖人”的发病率达十万分之六，且年发病增长超过14%，显著高于国际平均水平。记者昨日（8月20日）从青岛 ... «凤凰网, Aug 15»

情定杭州河坊街的北方吹糖人：民俗记忆吹进糖里

吹糖人，曾经是北方人过年过节时的一道独特风景。一块方糖，加热成糊后，反复拿捏、徐徐运气，一群活灵活现的小动物，就出现在眼前。在杭州的河坊街，如果你碰巧 ... «新华网浙江频道, Aug 15»

听说书抿糖人来首府古建街体味非遗文化丨非遗

当前，呼和浩特各种文化活动、展会层出不穷，正逢暑假的孩子们也有着更多的机会在家长的陪伴下参加各种生动、有趣、长见识的活动。玉泉区政府联合大盛魁文创园 ... «新华网内蒙古频道, Jul 15»

漫话糖尿病：你有“糖人”高危因素吗

研究显示，具有下面这些危险因素的人容易患2型糖尿病，包括：⑴过去曾经有过血糖不正常，高出正常值范围，医学上称为有“糖调节异常”或“糖耐量受损”病史；⑵ ... «人民网, Jul 15»

"糖人"为何越来越多？18岁以上成人糖尿病患病率为9.7%

糖人"为何越来越多？18岁以上成人糖尿病患病率为9.7% ... 胰岛素由胰腺的胰岛β细胞分泌，是人体内唯一使血糖降低的激素。一旦胰岛素出现问题，就会引起人体的 ... «人民网, Jul 15»

夏日水果俏“糖人”要会吃

糖尿病人应该选用含糖量低于10%的水果，一般来说，水分越多的水果糖分越低。比如每100克西瓜所含水分超过90%，但糖分只有5.5克。因此，糖分多少不是我们凭 ... «中国新闻网, Jul 15»

日本“80后”制作超逼真糖人让人不忍下嘴(组图)

手塚新理制作的糖人主要用剪刀修剪，以达到逼真的效果，属于传统工艺。虽然糖稀会被加热到80到90度，但由于冷却较快，制作人需在几分钟内迅速完成作品。 «人民网, May 15»

原标题：72岁民间艺人春节期间做糖人收入两万多元(图)

有着吹糖人手艺的周明鸣说,基本上民间艺人一有活都会喊着大家一起去,虽然没有公司名字,但是大家知道他们是一个团队。“现在民间艺人较少,整个青岛也不超过20个 ... «人民网, Mar 15»