Meaning of "童婚" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 童婚 IN CHINESE

童	婚
tóng	hūn

WHAT DOES 童婚 MEAN IN CHINESE?

Child marriage

童婚

Child marriage, or doll marriage, refers to the following two kinds of marriage: ▪ in a marriage among the men and women, one party is under the age of 15 young children. ▪ Parents who have booked their children through two different families will help them get married if they are still under 15 years of age. The gradual promotion of women in the world with the human rights of children, resulting in a substantial reduction in traditional child marriage, as it is considered unfair and dangerous for children. In traditional societies, child marriages may have multiple uses: political marriages between nobles, assure their own interests, or as a means of ensuring national security (for example, marrying the royal family or marrying their daughters to neighboring countries to prevent Countries are annexed by foreign countries); in the lower classes of society, often take the child as a means of marriage, in order to obtain financial assistance for the rich. ...

童婚，或稱娃娃婚，泛指下列兩種的婚姻關係： ▪ 在一個婚姻之中的男女，有一方為未滿15歲的年輕孩子。 ▪ 經由兩個不同家庭的家長為子女預訂的婚姻，在他們仍未滿15歲就幫他們完婚。 在世界逐漸提提倡的婦女與兒童的人權，導致傳統的童婚大幅降低，因為它被認為是對兒童不公平與具有危險性。 在傳統社會裡，童婚可能有多種用途：貴族之間的政治婚姻，確保自身利益，或是作為確保國家安全的一種手段（例如與王室聯婚，或是將女兒出嫁給鄰國，以防止國家被外國併吞）；在社會下層，常發生以童婚為手段，藉以獲得富人的經濟援助。...

Definition of 童婚 in the Chinese dictionary

Child marriage is not married.

童婚 未成年而结婚。

TRANSLATION OF 童婚

Find out the translation of 童婚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 童婚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «童婚» in Chinese.

• Chinese: 童婚
• Translator Chinese - Spanish: Matrimonio infantil
• Translator Chinese - English: Child Marriage
• Translator Chinese - Hindi: बाल विवाह
• Translator Chinese - Arabic: زواج الأطفال
• Translator Chinese - Russian: Ребенок Брак
• Translator Chinese - Portuguese: Casamento criança
• Translator Chinese - Bengali: বাল্যবিবাহ
• Translator Chinese - French: Mariage d´enfants
• Translator Chinese - Malay: perkahwinan kanak-kanak
• Translator Chinese - German: Child Marriage
• Translator Chinese - Japanese: 子供の結婚
• Translator Chinese - Korean: 자식 결혼
• Translator Chinese - Javanese: Perkawinan anak
• Translator Chinese - Vietnamese: Hôn nhân trẻ
• Translator Chinese - Tamil: குழந்தை திருமணம்
• Translator Chinese - Marathi: बाल विवाह
• Translator Chinese - Turkish: Çocuk evliliği
• Translator Chinese - Italian: Matrimonio bambino
• Translator Chinese - Polish: Małżeństwo dziecko
• Translator Chinese - Ukrainian: дитина Шлюб
• Translator Chinese - Romanian: Căsătoria copil
• Translator Chinese - Greek: παιδί Γάμος
• Translator Chinese - Afrikaans: kind Huwelik
• Translator Chinese - Swedish: barnäktenskap
• Translator Chinese - Norwegian: Child Marriage

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «童婚»

Discover the use of 童婚 in the following bibliographical selection. Books relating to 童婚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

甘地傳記: 世界名人傳記系列13 Mahatma Gandhi

甘地同樣免不了這個童婚的悲哀。所幸的是他與他那童婚的妻子同齡。印度教徒結婚十分繁瑣。爲了一場婚姻,男女雙方父母往往被弄得傾家蕩產。購置衣飾、備辦酒席,一般都要花費幾個月的時光,有臉面的人家還要爲酒席的花樣、檔次相互攀比。

胡三元, 2015

粤东客家生态与民俗研究

另据梅县南口镇益昌村调査,这一年龄段童婚受访数 21 人,再婚者为 3 人,再婚率为 14.29 &。(陈干华, 2000 8 组为" 65 〜 75 年龄段"的受访者,童婚率:耕和村为 81.58 & ,添溪村为 95.657 。,大美村为 54.387 。, 8 组童婚率平均数为 72 , 209^。 8 组的受 ...

房学嘉, 2008

婚姻通史 - 第 109 页

1 在童婚风俗的统治下,两三岁的孩子结婚已成常亊。印度教教士时常在吉祥之日为小孩子举办成亲仪典。参加成亲仪典的小孩,有的才几岁,有的还不到两岁。这些两三岁或不到两岁的小孩在参与成亲仪典时就知道在母亲的怀抱中睡觉,根本不知道婚姻 ...

刘发岑, 1991

宗教与印度社会 - 第 164 页

流传至今的童婚印度教的童婚是印度的一个严重社会问题,也是一个由来已久的社会陋俗,它不仅流行于印度教徒中,在伊斯兰教中也屡见不鲜。让几岁的儿童成婚,尽管非法,受到禁止,但至今仍广泛流行,一些地区还相当严重。印度的童婚始于何时,至今 ...

王树英, 1994

古今中外婚姻漫话 - 第 324 页

在印度,今天仍在一些地区流行童婚。其中最严重的是北部的拉贾斯坦邦玛尔瓦尔地区。那里每年四月底的阿卡蒂节上,常常有近万名儿童(包括嬰孩、幼儿〉举行集体结婚仪式。这种童婚是印度教徒的习俗,从公元前一千多年的拉玛衍那时代开始,迄今已 ...

李绍连, 1985

國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導（簡體版全三卷）:

童婚是撒哈拉威人的风俗,但是在一个懂科学、讲人权的现代人来看,童婚的习俗无视人的发育过程的生理特征,荒唐而违反人性。但是,作为一个“文明”的外来人,“我”有没有权力发言?外来文化的判断标准是不是可以用在本地文化之上?就算有满腔义愤, ...

禹慧靈, 2013

浑厚深沉的古印度文明:

古印度还有童婚的陋俗。童婚的流行,原因有二:一是女儿年幼,好做安排,绝对听从命令,二是为保女子的贞操,早日嫁出,以绝后患。童婚给广大印度妇女儿童的身心造成了极大的伤害。日常生活及娱乐古印度人爱美之风据希腊人记载,古代印度人非常爱美, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

简明婚姻史/婚姻史 - 第 45 页

所以在印度,十二岁左右的女孩子往往就在怀中抱着吃奶的孩子了。在古代的印度,童婚的确达到了迅速增殖人口的目的。而现今印度己成为人口过剩的国家,所以采取了限制董婚的措施。一九二九年印度修改了一八六 0 年的刑事法典,通过了童婚限制法。

黎明志, 1989

性学词典 - 第 378 页

童婚(。刚 I713I -「 1396 )指未充分达到性成熟的少男少女结婚。是一种社会陋习,古今中外都曾流行。在崇尚"多子多福"的时代,早婚是必然趋势,进而导致童婚。从身心健康的角度判断,童婚对女孩的损害更大,也影响到后代的健康。我国婚姻法规定男女 ...

樊民胜, 1998

婚嫁志 - 第 70 页

在有的地区,童婚实行一次性完婚。《马关县志》记载: “依人(布依族人)之婚嫁,多早婚...结婚不拘年龄,七八岁就有结婚者。”《邱北县志》云: “惟成童即婚娶。”但有的童婚分为订婚与完婚两个程序。贵州施洞地区的苗族,过图 16 苦命童养媳。“今日遭毒骂,明日 ...

吴存浩, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «童婚»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 童婚 is used in the context of the following news items.

专访美国15岁童婚少女曲折经历太催泪

大纪元英文报社专访了一名被父母送回巴基斯坦结婚的15岁童婚新娘，那段长达5 ... 的当事人娜丽娅（Naila Amin），用她的亲身经历，讲述这一童婚群体的一个实例。 «NTDTV, Sep 15»

揭秘童婚！女孩9岁嫁人然后生子

据国家地理中文网：在过去13年里，摄影师Stephanie Sinclair一直在拍摄童婚的问题。Stephanie说：“2003年在阿富汗，我惊恐地发现某省的几个女孩在自焚。 «东北网, Sep 15»

一个印度女孩的诉说：从被逼婚到反童婚斗士

一个印度女孩的诉说：从被逼婚到反童婚斗士 ... 少印度女性的共鸣。受到这名少女故事的启发，不少人在社交网站上加入“勇于说不”的话题讨论，支持废除逼婚、童婚。 «中国新闻网, Sep 15»

每年1500萬女孩淪為童婚小新娘，但其中1個即將展開逃亡對抗命運！

你能想像「童婚」這件事嗎？世界上有許多10幾歲的女孩明明還是個孩子，卻已經成為母親、手裡抱著另一個孩子了。一樣是上小學的年紀，我們可能開始一步步往夢想 ... «風傳媒, Sep 15»

世界各地童婚女孩

在过去13年里，摄影师Stephanie Sinclair一直在拍摄童婚的问题。Stephanie说：“2003年在阿富汗，我惊恐地发现某省的几个女孩在自焚。调查之后，一切都水落石出： ... «21CN, Sep 15»

童婚女孩：部分地区14岁以下生育只能剖腹产（组图）

在过去13年里，摄影师Stephanie Sinclair一直在拍摄童婚的问题。Stephanie说：“2003年在阿富汗，我惊恐地发现某省的几个女孩在自焚。调查之后，一切都水落石出： ... «新华网, Sep 15»

揭秘孟加拉国童婚：15岁少女嫁32岁大叔(组图)

据英国《每日邮报》报道，孟加拉国是世界上童婚比例最高的国家之一，有1/3的女孩结婚时不满15岁，其中很多都是被遗弃的孤儿。 今年15岁的阿赫塔尔马上要和一个 ... «腾讯网, Aug 15»

研究表明：简单干预措施可减少非洲童婚现象

【环球网综合报道】据英国路透社8月13日报道，一项在撒哈拉以南的非洲进行的调查显示，采取一些简单的干预措施可以阻止童婚现象的发生，比如社区谈话、学校为女 ... «环球网, Aug 15»

研究：巴西童婚现象普遍女孩嫁年长丈夫有诸多苦

【环球网综合报道】据台湾“中央社”7月15日报道，新研究指出，童婚在巴西相当普遍，女孩选择嫁给年龄相差很多的丈夫有许多苦衷，原因可能是为了逃离家暴或性侵、未 ... «环球网, Jul 15»

「童婚如綁架與性侵，卻被美化成婚姻」發展中國家的兒童新娘悲歌

路透報導，最新研究指出，童婚在巴西相當普遍，女孩常為了逃離家暴或性侵、未成年懷孕、或是缺乏工作機會等原因嫁給年齡差一截的丈夫。而巴西的情況只是冰山 ... «The News Lens 關鍵評論網, Jul 15»