Download the app
educalingo
Search

Meaning of "通厮脚儿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 通厮脚儿 IN CHINESE

tōngjiǎoér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 通厮脚儿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «通厮脚儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 通厮脚儿 in the Chinese dictionary

Tuxiong children still feet. 通厮脚儿 犹通脚。

Click to see the original definition of «通厮脚儿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 通厮脚儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 通厮脚儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
脚儿
按扣
挨呲
挨肩
脚儿
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Synonyms and antonyms of 通厮脚儿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «通厮脚儿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 通厮脚儿

Find out the translation of 通厮脚儿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 通厮脚儿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «通厮脚儿» in Chinese.

Chinese

通厮脚儿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tong siervo Jiaoer
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tong servant Jiaoer
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

टोंग सेवक Jiaoer
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تونغ خادما Jiaoer
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Тонг слуга Jiaoer
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Tong servo Jiaoer
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দাস Jiaoer মাধ্যমে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Tong serviteur Jiaoer
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dengan perantaraan hamba-Jiaoer
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Tong Diener Jiaoer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

トンサーバントJiaoer
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

통 종 Jiaoer
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Tongsa sikil
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tong tớ Jiaoer
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வேலைக்காரன் Jiaoer மூலம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सेवक Jiaoer माध्यमातून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Tongsa ayak çocukları
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Tong servitore Jiaoer
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Tong sługą Jiaoer
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Тонг слуга Jiaoer
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Tong slujitor Jiaoer
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Tong υπάλληλος Jiaoer
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Tong kneg Jiaoer
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tong tjänaren Jiaoer
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Tong tjener Jiaoer
5 millions of speakers

Trends of use of 通厮脚儿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «通厮脚儿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «通厮脚儿» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 通厮脚儿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «通厮脚儿»

Discover the use of 通厮脚儿 in the following bibliographical selection. Books relating to 通厮脚儿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
金瓶梅俚俗难词解 - 第 243 页
〈 216 頁)神子儿〈 63 ^ 8657 大 63 , 2 上, 7 〉"西门庆与他行毕礼,说道:烦先生揭白传个〜"。死者画像。参前"传神"。攒造^ 63 ... 〈 435 页)通厮脚儿睡〈 64 , 877/^64 , 1 下, 2 〉"玳安一面关上铺子门,上炕和傅伙计两个〜下"。指两人脚相对各睡一头。"厮"这儿 ...
张惠英, 1992
2
金瓶梅詞典 - 第 322 页
舌,把个好^妇儿生生通临的吊死了。"通天 18 犀之. -种。 ... 例〕弒二回: "便是积年通殷勒,极煤婆,扱卖婆,救牙婆,又会收小的,也会抱腰,又善放刁。,通天犀杯用一种厣牛^橄戌的 ... 夫马迎& ,通厮脚儿即俗语所谓"打通 8 \两人同床而伸脚的方向相反。〔例/第六 ...
王利器, 1988
3
金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》词话 - 第 647 页
原来妇人还没睡哩,才摘去冠儿,挽着云髻,淡妆浓抹,正在房内倚靠着梳台脚,登着炉台儿,口中磕瓜子儿等待。火边茶烹玉蕊,桌上香袅金 ... 落后春梅小肉儿,他见我短叹长吁,晚间斗着我下棋,坐到起更时分,俺娘儿两个一炕儿通厮脚儿睡。我的哥 哥,奴心便是 ...
朱一玄, ‎王汝梅, 1999
4
金瓶梅考证与研究 - 第 119 页
应伯爵说他"小油嘴儿" ,潘金莲说他"久惯儿牢成,对着他大娘又一样话儿,对着我又是一样话儿" :他是善于察颜观色,且有便嘴灵舌,说的事圆满,讨的人欢喜, ... 你看他对西门庆一家分析得多么透辟, "玳安一面关上铺子门,上炕和傅伙计,两个通厮脚儿睡下。
蔡国梁, 1984
5
Shi jie wen xue da xi - 第 5 卷 - 第 671 页
我不在 4 依想我不^』,婧人 1 『你去了道半個來^奴那剌兒放下心 I 枕邊眼 1 ^不. ^流了多^ 6 後 1 小肉我短 9 長^ ^ &陪着我下 I 連到起 2 時仏俺娘兒兩個 1 炕兒通廝腳睡。我的。哥 I 奴& 』 1 ^ 11 『你休祖猜& 671 1 同 1 侧兩^爲一 5 # 1 和我大嚷大齓通 ...
Shizeng Li, 1961
6
汉语“儿”(〓)音史研究 - 第 72 页
在《金瓶梅》中,儿音词连续出现几次的句子是相当多的,如:厶有钟甜酒儿你老人束用些儿。么另外又送一大盒儿瓜子儿与我。厶如坞儿赶蛋儿相似,缠傲一处。厶俺娘儿两^ ^一炕儿通厮脚儿雎。 I 么只玳安儿影在帘儿外边听说话儿。么每架莲花瓣儿一个字 ...
李思敬, 1994
7
夢梅館校本金瓶梅詞話
笑笑生, 梅節 到房中,翻來覆去,通一夜不曾睡。到天明,只見西門慶過來,推開房門,婦人一逕睡在床上不理他打了個照面。這西門慶就踩着梯榥過 31 去了。那邊李瓶兒入房中,兩個廝會,不必細說。這潘金蓮歸脚兒,只往前邊花園裡走的。這潘金蓮賊留心,喑喑 ...
笑笑生, ‎梅節, 2007
8
金瓶梅评注 - 第 680 页
另外又送一大盒儿瓜子儿与我。如鸡儿赶蛋儿相似,缠做一处。俺嫂儿两个一炕儿通厮脚儿睡。只玳安儿彩在帘儿外边听说话儿。每架莲花辫儿一个字儿。不会唱曲儿说笑话儿,两桩儿不会定罚一大杯 1 你娘养的你忒娇,把擻子儿拿绳儿栓在你手儿 I :你还 ...
蔡国梁, 1986
9
金瓶梅社会风俗 - 第 212 页
你看他对西门庆一家分析得多么透辟: "戰安一面关上铺子门,上坑和傅伙计两个通厮脚儿睡下。傅伙计闲中因话 8 话,问起玳安,说道: '你六娘没了,这等样棺椁祭祀,念经发送,也勾他了。'玳安道: 1 一来他是福好,只是不长寿。俺爹饶使了这些钱,还使不着俺 ...
蔡国梁, 2002
10
警世通言:
第三十七卷萬秀娘仇報山亭兒春濃花豔佳人膽,月黑風高壯士心。講論只憑三寸舌,秤奇天下淺和深。話說山東襄陽府,唐時喚做山南東道。這襄陽府城中,一個員外姓萬,人叫做萬員外。這個員外,排行第三,人叫做萬三官人。在襄陽府市心裡住,一壁開著乾茶 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 通厮脚儿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/tong-si-jiao-er>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on