Meaning of "瓦檐" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 瓦檐 IN CHINESE

瓦	檐
wǎ	yán

WHAT DOES 瓦檐 MEAN IN CHINESE?

Definition of 瓦檐 in the Chinese dictionary

Eave tile roof of the house.

瓦檐 瓦房的屋檐。

TRANSLATION OF 瓦檐

Find out the translation of 瓦檐 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 瓦檐 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «瓦檐» in Chinese.

• Chinese: 瓦檐
• Translator Chinese - Spanish: aleros Azulejos
• Translator Chinese - English: Tile eaves
• Translator Chinese - Hindi: टाइल ओरी
• Translator Chinese - Arabic: طنف البلاط
• Translator Chinese - Russian: плитка карнизы
• Translator Chinese - Portuguese: beirais Tile
• Translator Chinese - Bengali: ওভেস
• Translator Chinese - French: avant-toits de tuiles
• Translator Chinese - Malay: cucur atap jubin
• Translator Chinese - German: Tile Traufe
• Translator Chinese - Japanese: タイルひさし
• Translator Chinese - Korean: 타일 ​​처마
• Translator Chinese - Javanese: eaves Tile
• Translator Chinese - Vietnamese: mái hiên ngói
• Translator Chinese - Tamil: டைல் இறவானப்
• Translator Chinese - Marathi: टाइल वळचणी
• Translator Chinese - Turkish: Saçak
• Translator Chinese - Italian: gronda Tile
• Translator Chinese - Polish: okapy płytek
• Translator Chinese - Ukrainian: плитка карнизи
• Translator Chinese - Romanian: streașină de placi de ceramica
• Translator Chinese - Greek: μαρκίζες Πλακάκια
• Translator Chinese - Afrikaans: Tile dakrand
• Translator Chinese - Swedish: kakel takfot
• Translator Chinese - Norwegian: Tile takskjegg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «瓦檐»

Discover the use of 瓦檐 in the following bibliographical selection. Books relating to 瓦檐 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

21世纪散文诗排行榜 - 第 211 页

有鸟,鸣于檐有鸟,鸣于瓦檐 o 一声声啄破破晓时的梦(瓦檐的鸟,是从梦的瓦檐飞出的么)。有鸟,鸣于瓦檐 o 一声声啄出一缕缕曙光之色(夜之梦,岂是檐鸟之巢乎)。瓦檐上,冷霜被鸟音琢落,且有冷风被鸟音啄落在垂披的芭蕉叶上 o 原本蕉黑的夜,亦被鸟者笃 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

康斯坦丁姆雷欣安德烈·科款著瓦洛夫康斯坦丁·基爾斯塔蝉雄睡渡兹屈甚科夫伊葛·博爾德列夫季莫费·科雷切夫斯克镇德米特 ... 夫疆镇得比留科禁个启八文上 Z /卜口个 Y 卜只川力檐决 13 米古林斯克檐洪 4 波腰塔瓦檐决 15 科挺恭斯克樵法 16 模迷!

薛洛霍夫, 2015

芳菲宛在四月天 - 第 353 页

... 外表主要分成高座、单层塔身和上面的多层密檐芒部分 o 座是重叠的两组须弥座,每组中间有一道“束腰” ,用“间柱”分成格子, ... 塔身四正面有拱门,四斜面有窗,还有浮雕力神像等,塔身以上是十三层密密重叠看的瓦檐,第一层檐以上,各檐中间不露塔身, ...

林徽因, ‎陈学勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古建筑砖瓦雕塑艺术 - 第 30 页

须弥座的上面作七层绿色琉璃挑檐,下嵌佛龛,金刚座上砖雕有佛像 1119 尊,佛像姿态各异,栩栩如生。 ... 砖构,大殿及东西配殿都是无梁形制,用青砖砌仿木结构建筑,有檐柱,斗拱及瓦檐雕工洗练,富丽精巧,大殿为两层重桷楼阁式,内置砖雕藻井,玲珑雅致。

路玉章, 2002

岭南最后的古村落:

曾晓华. ⊙千年瑶寨,云中陡立其中左边的寨门大些,高7米、宽2米,一排排宽大的石阶穿过寨门顺着山坡陡立,云雾中犹如“登天大道”;右边的寨门小些,虽然也是石头砌筑,但窄了许多,不过石阶则显得更为陡峭,一排排房屋密密匝匝挤在一起,前排的屋顶和后 ...

曾晓华, 2015

定南县志 - 第 693 页

定南县志编纂委员会. 二、文簡亭位于老城乡黄沙水口公路边,建于乾隆四十四年、 1779 年)。文阁亭高 14 , 1 米,亭门朝西,门两旁书有"气接琼瑶排青云而直上,光联珠斗焕台鼎以钟祥" ,门额横书"层横耸翠"。上面有弯月形瓦檐,两侧是弧形瓦檐。亭分三层, ...

定南县志编纂委员会, 1990

雍正剑侠图（前部上、下）:

童林挪至离瓦相近,两只手搬瓦檐往上一提气,身子往上一抽,坐在影壁瓦垄之上。这手功夫还不算完,里面又套出一招壁虎离墙。这手功夫很不容易,若要练成了至少也得几十年的工夫。童林手扣瓦下砖檐,坐在影壁上,突然两条腿提气,顺着裆底下抽到后面, ...

常杰淼, 2015

杨鸿勋建筑考古学论文集 - 第 577 页

此塔首层平座之下有叠涩出檐,檐下虽经维修填补,但依稀尚可辨认出个别残存的构造洞眼痕迹(排除修缮时架设脚手架的遗 ... 在上次修塔时,发现塔的台基周闱埋藏大量宋代的碎瓦,这些瓦无疑是塔上塌落的,这就提供了此塔原来有瓦檐副阶的直接证据。

杨鸿勋, 2008

皇陵舊照裡的清史 - 第 361 页

在寶頂的遺址上,散落著幾塊帶瓦壟的石構件。當時筆者認為,只有地宮的石門樓頂上有瓦壟。可是,這石構件的瓦壟檐部是弧形,而地宮的門樓檐部是直的,所以又不像地宮石門樓上的構件。三十多年來,這幾塊石構件到底是做甚麼用的,筆者一直不解。

徐廣源, 2015

汾阳县志 - 第 417 页

正房带穿廊,厢房带垂花瓦檐,庭院宽敞〈 9 ^ 14.5 平方米〉,垂花檐新颖别致,院内四面瓦檐,令人耳目一新。第二院东西厢房各四间,为木构架单坡片瓦顶,砖墙四面围护,建筑档次低于三院厢房。第一院为辅助建筑院落,建筑男女分隔厕所、井房、彩壁等。

汾阳县志编纂委员会, 1998

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «瓦檐»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 瓦檐 is used in the context of the following news items.

南昌县古牌坊年久失修墙体倾斜有400余年历史

可是就是这样一座气派的建筑物随着时间的流逝，部分瓦檐有松动迹象，牌坊侧面的墙体发生倾斜，而在墙体上可以看出明显的裂痕。“你看，这瓦块可以直接拿掉了。 «凤凰网, Mar 15»

夜卧听雨声

雨是入夜以后下起来的，夜阑卧听，遗憾的是没有青瓦，雨水自瓦上汇成细流再 ... 不过没有漏雨之忧的话，瓦檐下听雨颇值得体味，作家苏童写《雨和瓦》，开篇便是“二 ... «中国新闻网, Dec 14»

加拿大女子偷窃古城文物：心中不安半世纪归还

外媒称，一名加拿大女游客1964年在意大利古城庞贝度蜜月时，偷走了一块公元1世纪的瓦檐饰。然而，50年来她一直寝食难安，最终决定归还这件文物。 据西班牙《阿 ... «新浪网, Nov 14»

各地中秋风俗寄寓阖家团圆与平安喜乐美好心愿

传说烧塔起源于元末，汉族人民为反抗残暴统治者，约定于中秋起义时用瓦片砌塔，燃烧猛火，作为行动信号。 ... 夜里灯内燃烛，用绳系于竹竿上，高竖于瓦檐或露台。 «人民网, Sep 14»

王澍：一瓦一世界

其中最多的，便是瓦——层层叠叠的瓦檐、波浪般的瓦顶和积淀时光的瓦爿墙。这并非建造时的突发奇想，在象山校区修建之前，王澍便一直在收集旧瓦，到第一期工程 ... «凤凰网, May 12»

在韩国悦赏汉字匾额

四方攒尖顶钟亭，由16根红柱支撑着四条脊青瓦攒尖顶，檐椽檩枋彩绘，亭中间挂 ... 建筑瓦檐下五开间正中一间上额悬挂着汉字匾额“练武台”，匾额黑底白色繁体字， ... «新浪网, Mar 12»

中尼佛教文化园落户浙江横店镇

说起斯瓦檐布纳特塔，传说佛在湖里播下一粒莲花种子，开出一朵千瓣莲花，这里就出现了斯瓦檐布或称'自生之光'。在中国五台山修行的文殊菩萨被耀眼的光芒所吸引 ... «中国新闻网, Dec 11»

悠游江苏锦溪：感受浪漫古镇的锦绣光阴

锦溪和大多数江南水乡一样，青瓦白墙，流水潺潺；但锦溪又和大多数水乡不 ... 掠过门楣瓦檐，随着灯火倒影在溪流中，又随着秋风剪碎的光斑流转，静静守候千年。 «新浪网, Nov 11»

巧手老人用纸盒重现四合院风貌

瞧，这些就是做四合院瓦檐的原材料。”杨老指着一把剪成3毫米宽的纸条说。屋顶上的瓦檐都是杨老戴着老花镜，用镊子一片一片地粘上的。而厢房的墙壁，则是将薄 ... «中国经济网, Sep 09»