Download the app
educalingo
Search

Meaning of "为奴隶的母亲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 为奴隶的母亲 IN CHINESE

wéiqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 为奴隶的母亲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «为奴隶的母亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

As the slave of the mother

为奴隶的母亲

"The mother of the slave" is a short story written by writer Silos in 1930, using a white sketch technique. ... 为奴隶的母亲》是作家柔石写于1930年的一部短篇小说,采用了白描的手法表现。...

Definition of 为奴隶的母亲 in the Chinese dictionary

The mother who is a slave is a slave mother: a short story. Rou Shi made. Published in 1930. Chun Poiang was impoverished husband and wife to the neighboring village landlords wife. In three years, she suffered the pain of ions, humiliation to live. When she gave birth to a son for the landlord, she was sent back to her former husband and once again suffered the pain of ions. His work complains of cruelty and savagery of the "Codex" system in the old society. 为奴隶的母亲 为奴隶的母亲 : 短篇小说。柔石作。1930年发表。春宝娘被贫病交迫的丈夫典给邻村地主为妻。三年中,她承受了离子的痛苦,屈辱地生活着。当她为地主生下儿子后,又被赶回从前的夫家,再一次忍受离子的痛苦。作品控诉了旧社会“典妻”制度的残酷和野蛮。
Click to see the original definition of «为奴隶的母亲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 为奴隶的母亲

民除害
民除患
民父母
民请命
期不远
仁不富
人后
人民服务
人生而艺术

CHINESE WORDS THAT END LIKE 为奴隶的母亲

安忍无
必躬必
母亲
比肩相
爱亲做
白头
蔼然可

Synonyms and antonyms of 为奴隶的母亲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «为奴隶的母亲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 为奴隶的母亲

Find out the translation of 为奴隶的母亲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 为奴隶的母亲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «为奴隶的母亲» in Chinese.

Chinese

为奴隶的母亲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Una madre esclava
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

A slave mother
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एक गुलाम मां
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أم العبد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Раб мать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

A mãe escrava
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মাদার দাস হিসাবে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Une mère esclave
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ibu Sebagai Hamba
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ein Sklave Mutter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

スレーブ母
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

노예 어머니
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Basa Minangka Abdi sing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Một người mẹ nô lệ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒரு அடிமை என அம்மா
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गुलाम म्हणून आई
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bir Slave olarak Anne
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Una madre schiava
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Matka niewolnikiem
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Раб матір
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

O mamă sclav
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μια μητέρα σκλάβος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

´N Slaaf ma
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

En slav mor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

En slave mor
5 millions of speakers

Trends of use of 为奴隶的母亲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «为奴隶的母亲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «为奴隶的母亲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «为奴隶的母亲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «为奴隶的母亲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «为奴隶的母亲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 为奴隶的母亲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «为奴隶的母亲»

Discover the use of 为奴隶的母亲 in the following bibliographical selection. Books relating to 为奴隶的母亲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 19 页
左翼文艺运动论争搞得轰轰烈烈,相比之下,真正的文学创作领域却少见精彩作品的出现,在这样的背景下,便有来自评论界对于柔石的批评,诸如认为其作品具有初期左翼创作的模式化通病,革命意识形态色彩过于浓厚,认为这篇《为奴隶的母亲》,虽然没有 ...
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
中國現代小說的國族書寫: 以身體隱喻為觀察核心 - 第 146 页
子在精神與肉體上的感受描繪,則到了柔石(1902-1931)的小說〈為奴隸的母親〉(1930)61,婦女被典賣的身體,卻成了主要的敘述焦點。在此,春寶的母親,完全被充當成傳宗接代的生殖工具,以物品的方式,被沉溺於煙酒的丈夫黃胖用一百塊錢典給老秀才 ...
辛金順, 2015
3
各擅風騷: 民國人和事 - 第 137 页
綜觀柔石短暫的一生,雖如流星劃過長夜,條忽即逝,但他留下來的作品,卻足供人玩味,他旺盛的創作生命力,留下來的有《瘋人》、《舊時代之死》、《希望》、《二月》、《三姐妹》、為奴隸的母親》等作品;另外尚有翻譯作品如《浮士德與城》、《阿爾泰莫諾夫氏之 ...
陳正茂, 2009
4
柔石小说精选
经典 o 柔石的小说创作十分关注旧中国农村和农民特别是妇女的生存状态,他们苦难的生活、悲惨的命运和精神的磨难,在他的作品里得到了真实而生动的表现,反映了一个苦难深重、民不聊生的时代本质 o 短篇小说《为奴隶的母亲》讲述了一个荒唐而 ...
柔石, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
中國現代文學概論
石 0 902 - 1930 的中篇小說《二月》通過一位「極想有為,懷著熱愛,而有所顧惜,過於矜持」 7 的青年蕭澗秋在一江南小鎮的情感遭遇,表現了知識份子的曲折彷徨的心靈世界。短篇〈為奴隸的母親〉描寫了農村駭人聽聞的「典妻」習俗,表現了農村婦女連人身 ...
欒梅健, ‎張堂錡, 2011
6
中国现代文学总书目 - 第 434 页
... 年 6 月初版。马占山将军演义张个依著。上海时代书局 1932 年 7 月初版。长篇小说。 2 册。张资千著。上海文艺书局 1932 年 7 月初最后一天华汉著。文艺创作丛书。上海湖风书局 1932 年 7 月初版。短篇小说集。目次:奴隶 ... 为奴隶的母亲(柔石) ...
贾植芳, 1993
7
四海行吟【我的旅遊文學精品庫】: - 第 66 页
四海行吟| 066 ˊ ˊ ˊ 一一」 ˊ 四海行吟| 068 ˊ ˊ ˊ 一一 ˊ 為錢而偷呢?人間的卑鄙的竊賊也知道 ... 我和我的兄弟;我的女臼儿。我歌頌「為奴隸的母親」,不是希望天下的母親去做牛馬,而是禮讚那些甘當牛馬的母親胸懷中的那一種可憐而偉大的至情.
劉再復, 2014
8
《尋找逃荒婦女娃娃》:
二十年代的作家柔石寫過一篇小說《為奴隸的母親》,講的是窮人將妻子典當給財主當生育工具的事。現在是新社會,法律已不允許典當婦女,但這並不能禁止甘肅的婦女為救瀕於餓死的丈夫和孩子,跑到鄰省陝西再嫁,得到糧食送回甘肅家中。結果製造的 ...
依娃, ‎國史出版社, 2014
9
中國現代文學史 - 第 273 页
1932 年該書重版時,瞿秋白、茅盾、鄭伯奇、錢杏邨和華漢自己,同時為該書作序,這五篇序言一方面批評了《地泉》圖解政治概念的公式化傾向;另一 ... 瞿秋白把這類作品概括為「革命的浪漫蒂克」。 ... 後期的中篇《二月》和短篇《為奴隸的母親》可稱力作。
程光煒, 2010
10
夏志清序跋
且看本书三篇以延安地区为背景的小说,若说赵树理的《福贵》无条件地肯定新政权对一个被解放的农村之恩典与好处,那么,早期以虚无主义理想著称的丁玲,很适当地在《我在霞 ... 鲁迅《祝福》、柔石《为奴隶的母亲》此二篇之主角,是更早以前的不幸女人。
夏志清, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «为奴隶的母亲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 为奴隶的母亲 is used in the context of the following news items.
1
白玉兰奖3评审主席亮相阎建钢执掌剧单元
阎建钢毕业于中央戏剧学院导演系,为观众奉献了《尘埃落定》、《为奴隶的母亲》、《赵氏孤儿案》等二十余部影视剧精品,在业界享有极高声誉。阎建钢与上海电视节结缘 ... «新浪网, May 15»
2
柔石铜像
那时,正值文革,文化饥荒,年少的我不知道柔石的《二月》与《为奴隶的母亲》,那是禁书。多年后,才读他的《为奴隶的母亲》,文字充满对女性同情怜惜无奈的复杂情感, ... «宁海新闻网, Sep 14»
3
国际艾美奖有多牛:只是“关系奖” 市场价值低
该年,中国女演员何琳凭借《为奴隶的母亲》成为中国的第一位艾美视后。而在她之后,每年基本都有中国作品入围,李晨、萨日娜、朱亚文在内的多名中国演员也都曾 ... «网易, Oct 13»
4
国际提名甄嬛别误导电视剧方向
截至去年,曾有欧阳震华、李晨、朱茵、萨日娜等11位中国演员获得过国际艾美奖提名,但只有何琳在2005年凭《为奴隶的母亲》最终获得国际艾美奖最佳女主角奖。 «新华网, Oct 13»
5
孙俪入围国际艾美奖别激动此艾美非彼艾美
其实,国人大可不必如此“惊慌”,“孙小主”入围的国际艾美奖并不是万众瞩目的、刚刚落幕的“艾美奖”,且早在2005年第33届国际艾美奖上,何琳就凭借《为奴隶的母亲》 ... «搜狐, Oct 13»
6
《不能没有娘》开播何琳再饰无私母亲
在电影《为奴隶的母亲》中,何琳就饰演了一个被压迫、被摧残的母亲,并因此荣获了国际“艾美奖”最佳女主角奖。而此次何琳再次出演了一个更加典型的母亲角色,她 ... «新浪网, Nov 12»
7
人文大戏《大祠堂》热播导演阎建钢以细节取胜
为奴隶的母亲》、《中国地》等一系列精品影视剧,而《大祠堂》正是阎建钢费尽心力打造出的又一精品力作。据悉,在《大祠堂》拍摄时,作为该剧导演的阎建钢要求十分 ... «腾讯网, Aug 12»
8
沪剧艺术家杨飞飞病逝(图)
新中国成立后,先后主演了《家》《雷雨》《为奴隶的母亲》《卖红菱》《刘胡兰》等戏,以悲剧见长。“文革”后重建宝山沪剧团,先后担任团长、顾问。她在继承沪剧传统的基础 ... «网易, May 12»
9
著名演员柏寒因病去世黄海波痛哭“妈妈”(图)
曾因电影电视剧《媳妇的美好时代》获第16届上海电视节“白玉兰奖”最佳女主角奖,塑造过电视剧《永不放弃》、电影《为奴隶的母亲》话剧《红尘》等作品中的经典母亲 ... «中国娱乐网, Feb 12»
10
著名演员柏寒因病去世经纪人称海清陪护到最后
曾因电影电视剧《媳妇的美好时代》获第16届上海电视节“白玉兰奖”最佳女主角奖,塑造过电视剧《永不放弃》、电影《为奴隶的母亲》话剧《红尘》等作品中的经典母亲 ... «新华网, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 为奴隶的母亲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wei-nu-li-de-mu-qin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on