Meaning of "违谕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 违谕 IN CHINESE

违	谕
wéi	yù

WHAT DOES 违谕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 违谕 in the Chinese dictionary

Violation contrary to the ordinance.

违谕 违背上谕。

TRANSLATION OF 违谕

Find out the translation of 违谕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 违谕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «违谕» in Chinese.

• Chinese: 违谕
• Translator Chinese - Spanish: violar encíclica
• Translator Chinese - English: Violate encyclical
• Translator Chinese - Hindi: encyclical का उल्लंघन
• Translator Chinese - Arabic: تنتهك المنشور
• Translator Chinese - Russian: Нарушать энциклика
• Translator Chinese - Portuguese: violar encíclica
• Translator Chinese - Bengali: লঙ্ঘন এনসাইক্লিকাল
• Translator Chinese - French: violer encyclique
• Translator Chinese - Malay: pelanggaran Encyclical
• Translator Chinese - German: verstoßen Enzyklika
• Translator Chinese - Japanese: 勅違反
• Translator Chinese - Korean: 회칙 위반하는 행위
• Translator Chinese - Javanese: nglanggar encyclical
• Translator Chinese - Vietnamese: Xâm phạm điệp
• Translator Chinese - Tamil: மீறுவது சுற்றறிக்கையில்
• Translator Chinese - Marathi: उल्लंघन पोपने लिहिलेले पत्र
• Translator Chinese - Turkish: İhlal tamim
• Translator Chinese - Italian: violare enciclica
• Translator Chinese - Polish: naruszają encyklika
• Translator Chinese - Ukrainian: порушувати енцикліка
• Translator Chinese - Romanian: încalcă enciclică
• Translator Chinese - Greek: παραβιάζουν εγκύκλιος
• Translator Chinese - Afrikaans: skend ensikliek
• Translator Chinese - Swedish: kränka encyklika
• Translator Chinese - Norwegian: krenke encyklika

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «违谕»

Discover the use of 违谕 in the following bibliographical selection. Books relating to 违谕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

开清首功：洪承畴:

特谕。多尔衮同时又告诫官吏军民:养民之道,莫大于省刑罚,薄税敛。自明季乱,刁风日竞,设机构讼,败俗伤财,心窃痛之!自今咸与维新,凡五月初二日昧爽殴,田、婚细故,就有司告理。以前,罪无大小,悉行宥免。违谕讼,以所告罪罪之。重大者经抚按结案,非机密 ...

姜正成, 2015

乾隆朝上諭檔 - 第 11 卷 - 第 53 页

... 々五 4 ^ = 50 "之第加息用為潘 3 大灵 0 一咏逸迎阿附夂封垅勤浓逸省" ^ ?凑索待^款主#為子&簡^大學丄誇圉 4 寸 8 ?簡嚼在山束撫^ &内^九營^國泰身仕^ : 56 ^ 5 寸丄^义^仰八 3 ?閤本一五六 春^違^ -一天总情形由 7 報. ^大人^本徒印星^赴卞違谕 ...

中國第1歷史檔案館, 1998

中国废约史 - 第 43 页

与此同时,因拿获试图赴藏之法国传教士二名,道光降谕: "以后惟当谕知各该夷人,除五口地方准其建堂礼拜外,断不准擅至各省任意邀游:务令各该夷目自行约束,恪遵成约,以息事端而免藉口^ 1 随后,又在山西拿获法国传教士牧若瑟,解送两广总督耆英办理 ...

李育民, 2005

施公案:

褚標聽見,大家起來,淨面漱口。張七又出來陪用早點,方才用過。只見莊丁進來稟道:「門外有個姓計的,從徐州而來,要見莊主與朱爺呢!」褚標忙叫開正門迎接。計全已從門外走進,望著褚標道:「違教又兩三日。」褚標接著說道:「你這來的倒快,那事件怎麼說了?

佚名, ‎朔雪寒, 2014

清代八旗王公貴族興衰史 - 第 274 页

将每年应交租项暂时赏落银二十两,按年交差银七十六两,俟等银价贱落,再行如数交纳外,有二十八、二十九两年短欠,租银六十三两,容年交纳。嗣后每年应交租项,并不许短欠,交差限期不过十二月二十日到府交差。倘再有违谕过限拖欠租项等情,从重办理 ...

杨学琛, ‎周远廉, 1986

好逑傳:

朔雪寒. 般悔賴。」馮按院道:「既是這等,世兄何不與府、縣說明,叫他撮合?」過公子道:「也曾煩府、縣周旋,他看得府、縣甚輕,竟藐視不理。故萬不得已,敢求老恩臺大人鐵面之威,為治晚生少平其閨閣驕橫之氣,使治晚生得成秦晉之好,則感老恩臺大人之嘉惠不 ...

朔雪寒, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 68 页

原来黛玉安心今夜大展奇才,将众人压倒,不想元妃只命一匾一咏,倒不好违谕多做,只胡乱做了一首五言律应命便罢了。时宝玉尚未做完,才做了潇湘馆与蘅芜院两首,正做怡红院一首,起稿内有“绿玉春犹卷”一句。宝钗转眼瞥见,便趁众人不理论,推他道:“贵人 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

光緖宣統兩朝上諭檔: 光緖朝上諭檔 - 第 24 页

丄丄^ ^定河違 2 ? .江 4 直^清河 4 漆收徒 4 泉义乂立教 0 。順 4 ^玄?直教震 01 恆毒义直拔尺喉肩道真乏武五故津 44 闞道 4 宣^ . ^ ^ ^江^常^道逸 3 ^瓮械" ^卡人、江 I 准揚^道讚元福廣- 5 4 士江底^ ^3^ ^ ,备承备# 5 ^江 1 道黃板& " 611 、 5 昧徐州 ...

中國第一歷史檔案館, 1996

嘉慶道光兩朝上諭檔: Daoguang chao shang yu dang

初试闲徒九品岛品望韩钧袁牧构穴柏均者值先确闲拭闭徒几品袋北扦责视元农白击均着坤捐班前允闲候追徒九品冯号漾暑违缺印篷监生染迟年侯追使九品赴穗城均者以使九品不榆又阜月违软即追其迢年立记敢二次使祷印废禁本满炙胡史使监生尤沃均 ...

中國第一歷史檔案館, 2000

清朝兴起史 - 第 344 页

汗之金口教谕女真、尼堪皆合议公正为生,如若不听,违谕犯罪,则将重罪矣。犯罪之人,怨其自身耳。女真勿得浪费尼堪之粮食,勿得买卖,设若发现买卖之时,治罪。若开窖口,女真、尼堪合开。一月,以尼堪之升量,尼堪、女真一口各给四斗。" 1 ,女真、汉民不 ...

周远廉, 1986