Meaning of "乌焉" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 乌焉 IN CHINESE

乌	焉
wū	yān

WHAT DOES 乌焉 MEAN IN CHINESE?

Definition of 乌焉 in the Chinese dictionary

Ukrainian black Yan Yan Yan Yan p similar to easily lead to errors. Refers to the text corruption.

乌焉 乌p焉字形相似，容易致误。泛指文字讹误。

TRANSLATION OF 乌焉

Find out the translation of 乌焉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 乌焉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «乌焉» in Chinese.

• Chinese: 乌焉
• Translator Chinese - Spanish: Wu Yan
• Translator Chinese - English: Wu Yan
• Translator Chinese - Hindi: वू यान
• Translator Chinese - Arabic: وو يان
• Translator Chinese - Russian: Ву Янь
• Translator Chinese - Portuguese: Wu Yan
• Translator Chinese - Bengali: উ ইয়ান
• Translator Chinese - French: Wu Yan
• Translator Chinese - Malay: Wu Yan
• Translator Chinese - German: Wu Yan
• Translator Chinese - Japanese: 呉ヤン
• Translator Chinese - Korean: 우 연
• Translator Chinese - Javanese: Wu Yan
• Translator Chinese - Vietnamese: Wu Yan
• Translator Chinese - Tamil: வு யான்
• Translator Chinese - Marathi: Wu यान
• Translator Chinese - Turkish: Wu Yan
• Translator Chinese - Italian: Wu Yan
• Translator Chinese - Polish: Wu Yan
• Translator Chinese - Ukrainian: Ву Янь
• Translator Chinese - Romanian: Wu Yan
• Translator Chinese - Greek: Wu Yan
• Translator Chinese - Afrikaans: Wu Yan
• Translator Chinese - Swedish: wu Yan
• Translator Chinese - Norwegian: Wu Yan

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «乌焉»

Discover the use of 乌焉 in the following bibliographical selection. Books relating to 乌焉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

常见错用字词词典 - 第 385 页

这样写法'不合规范,汉^词汇当中没有此词。)〔正例〕元,不忽木《点绛唇,辞朝》套曲: "你看这迅指间乌飞兔走,假若名利成,至如田园就,都是些去马来牛。"周实《哭冼醒》诗: "乌飞兔走换春秋,博得深宵杯重把。"〔误例〕" ^飞兔走惊时序,冬尽春来乐管弦。: 1 【乌焉 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

简明古籍整理辞典 - 第 51 页

【勾】钩形符号,形状是" ^ " ,表示读书语气的停顿或标识文字有误。【勾乙】 1 勾添遗脱的字。 3 画在书籍的某些词句两端的形块似"乙"的记号 0 1 〕,表示需抄录的部分。【勾点】涂抹修改。【勾添】将遗脱的字补入并加符号表示。【勾勒】见 11 钩勒" , :【乌焉】"乌 ...

诸伟奇, 1990

分类汉语成语大词典: - 第 364 页

【乌焉成马】#0 0^6118 11&乌、^马三字形体相近, ^写错。形备传抄讹误。《周礼,天官,缝人》: "丧缝棺饰焉。"郑玄注: "故书焉为马。杜子春云: '当为焉, ' "古谚道: "书经三写,乌焉成马。"【乌焉亥&】^6 ^0(1^ 5111 乌和焉、亥和豕字形相近,容易写错。指文宇讹误 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

Qingzhen ci ding jiao zhu ping fu xu lun

曰午陰嘉樹清圓;左傳昭公二年:「季氏有嘉樹焉。」劉禹鍚書居池上亭獨吟詩:「日午樹陰正。」凹地卑山近;兼用白居易琵琶行:「淦江地低淫」意。杜甫詩:「爽拙卑淫地。」田人靜烏焉自樂:俞平伯唐宋詞選釋云:「陳注引杜甫詩:「人靜烏焉樂。]檢今本杜集無之。

Weizhu Hong, 1982

还芝斋读楚辞 - 第 424 页

朱碧莲. 食象。巴蛇为食象之蛇。《说文》卷十四亦日醍巴虫也。或日:食象蛇。象形。"郭璞《山海鲷弓[《天问》此句为“有蛤象” ,亦非。巴蛇为骸蛇之专称,今本《天问》“一蛇食象”当误,应改作“巴蛇食象”。丹 m “羿焉弹曰?乌焉解羽? ”《天问》#羿焉弹日?乌焉解羽?

朱碧莲, 2008

辭源通考 - 第 340 页

0510 乌焉成马( ^鄉^ )书证引作:淸.厉荃《事物异名录'二十'书籍'书讹》: " (宋〗董谑《除正字谢启》: '乌焉混淆,鱼鲁杂揉。'按古谚: '书经三写,乌焉成马。' ^按:淸人厉荃虽引宋人董逍《除正字谢启》书证,只是该语雏形"乌焉混淆" ,后来虽下按语说是古谚,但亦并 ...

田忠俠, 2002

傅山全書 - 第 4 卷

傅山, 劉貫文, 張海瀛, 尹協理. 下大疫。中次十鈍,促州之山,有烏焉,狀如肪而一足,饞尾,其名日技坦,見則其回大疫。.||申次十一經,築馬之山,有林焉,其狀如扛,赤如丹火,其名曰狼,見則其口大疫。 9 ,昔 u .

傅山, ‎劉貫文, ‎張海瀛, 1991

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 2983 页

李商隱爲李兵曹祭兄濠州刺^云:「不拜無慙于蘇武,去節寧類于王焉。銜鬚誓死,齧雪獲全。」祭文用韻,當不誤。此所謂「烏焉混淆」也。』案通艦漢紀十三作王烏,與今傳实、養合。烏、焉形近易亂,然古亦通用。^侵:『破雍將軍烏氏』,煮髮主從憲! ^ !主、摄、三本作 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

楚辞与上古历史文化研究: 中国古代太阳循环文化揭秘 - 第 254 页

并焉^日,乌焉解羽?我们在第 7 章已考证,魅堆即魁雀,是一种大鸟,又名"长翟"。"魁雀"、"长翟"原是防风氏的太阳图腾物,故防风之风即凤,亦即鹏。鲮鱼亦为防风氏的图腾。所以,《天问》"黑水玄趾"至"魅堆焉处"六句,写的是防风氏鲮鱼化魁雀的神话,与《庄子^ ...

江林昌, 1998

汉语成语考释词典 - 第 1165 页

乌焉成马^ 0 ^0!\ 0(1609 1110 乌、焉、马三字形体相近,容易混淆,往往写错。如《周礼,天官冢宰,缝人》〈《十三经注疏》本 692 中栏) "丧缝棺饰焉"郑玄注: "故书焉为马" ,杜子春云: "当为焉"。古谚有"字经三写,乌焉成马" ,见宋,释惠洪《禅林僧宝传,二一,慈明 ...

刘洁修, 1989

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «乌焉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 乌焉 is used in the context of the following news items.

陈传席:中国画“复古”也是一条路

然此花样从摩诘打到至今,字经三写,乌焉成马,冤哉。”石涛是革新派大家,但他也反对“花样”,力主“高古”。现在很多画家的“创新”实际上是“举笔只求花样”,看似有自己的 ... «21CN, Aug 15»

有多少词语被“乌焉成马”

近来，电视上热播的“中国汉字听写大会”、“汉字英雄”等节目，吸引了很多中小学生参与。而且，由于比赛中听写的诸如瓮牖绳枢、斫轮老手、龙骧虎峙、俟河之清等成语 ... «新华网, Sep 13»

画人潘君诺：清芬逸珠永存画史

此所谓字经三写，乌焉成马。欲求奇者任意师心，动辄托之大写意，往往废于常理不当。沽名矫节者诡僻狂怪，徒取于惊心炫目，这不是艺术的变相，而实质是虚是伪。 «新浪网, Jul 13»

跳跃在文化键盘上的小兔子

《天问》中说：“羿焉弓毕日，乌焉解羽？”羿为何要射落太阳，金乌的羽毛又散失何方？古人认为，日者阳精之宗，积精成象，故曰“三足金乌”；月者阴精之宗，积精成象，故 ... «中青在线, Jan 11»