Download the app
educalingo
Search

Meaning of "乌衣巷" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 乌衣巷 IN CHINESE

xiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 乌衣巷 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «乌衣巷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 乌衣巷 in the Chinese dictionary

Wuyi Lane Psalm name. Liu Yuxi made for the Tang Dynasty. Wuyi Lane, Nanjing in Jiangsu today, is a settlement of eminent people in the Eastern Jin Dynasty. The full text is: "Suzaku bridge edge grass flowers, Wuyi alley sunset oblique. The old Wang Xietang ex ante, flew into the homes of ordinary people." By swallows perch changes, write the decline of the past giants, In the famous. 乌衣巷 诗篇名。唐代刘禹锡作。乌衣巷,在今江苏南京,是东晋士族名门的聚居区。全文为:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”借燕子栖息处的变迁,写出昔日豪门世族的衰落,是唐代咏史怀古诗中的名篇。

Click to see the original definition of «乌衣巷» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 乌衣巷

眼鸡
夜啼
乌衣
乌衣
乌衣门第
乌衣门巷
乌衣之游
乌衣诸郎
乌衣子弟
油油
有先生

CHINESE WORDS THAT END LIKE 乌衣巷

东交民
串街走
倒街卧
大街小
并疆兼
打街骂
蜂窠户
衡门深
负郭穷
长街短
陈家

Synonyms and antonyms of 乌衣巷 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «乌衣巷» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 乌衣巷

Find out the translation of 乌衣巷 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 乌衣巷 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «乌衣巷» in Chinese.

Chinese

乌衣巷
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Wuyi Xiang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Wuyi Xiang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Wuyi जियांग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

وويى شيانغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Уи Сян
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Wuyi Xiang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Wuyi জিয়াং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Wuyi Xiang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Wuyi Xiang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wuyi Xiang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

武夷翔
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

우이 시앙
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wuyi Xiang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Vũ Xiang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Wuyi ஷியாங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Wuyi क्षीयांग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Wuyi Xiang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Wuyi Xiang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wuyi Xiang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Уї Сян
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Wuyi Xiang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Wuyi Xiang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Wuyi Xiang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

wuyi Xiang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Wuyi Xiang
5 millions of speakers

Trends of use of 乌衣巷

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «乌衣巷»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «乌衣巷» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 乌衣巷

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «乌衣巷»

Discover the use of 乌衣巷 in the following bibliographical selection. Books relating to 乌衣巷 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
乌衣巷/秦淮史话丛书
本书包括古都金陵的名巷、古巷的辉煌、冠冕沉浮三百年、古巷主人的轶闻、乌衣巷的魅力等内容。
魏守馀, ‎杨献文, 1999
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜[1]。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【注释】[1]朱雀桥:横跨南京秦淮河上,是由城中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门贵族的聚居地,开国元勋王导和 ...
盛庆斌, 2015
3
乌衣巷口夕阳斜/杨余生诗文集/时代文库: 杨余生诗文集
该书分诗歌篇和散文篇两卷。书中从“梧桐细雨”、“人生感悟”五等个专题收录了50余首诗歌作品;从“城南旧事”、“生活浪花”等四个专题收录了30余篇散文作品。
杨余生, 2003
4
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
乌衣巷刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜[1]。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。【注释】[1]朱雀桥:横跨南京秦淮河上。是由城中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门贵族的聚居地, ...
盛庆斌, 2013
5
中国古典诗词精品赏读/刘禹锡 - 第 75 页
朱省橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜"朱雀橋" ,橫跨在秦淮河上,是當時的交通要道,離衣巷很近,也是由市中心通往烏衣巷的必由之路。兩地不僅地點相鄰,在歷史上也頗有瓜葛,東晉時烏衣巷爲士族高第聚居區,舊日朱雀橋上裝飾著兩隻銅雀的重樓,即謝安所 ...
姜晓东, 2006
6
刘禹锡: - 第 75 页
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜"朱雀桥" ,横跨在秦淮河上,是当时的交通要道,离衣巷很近,也是由巿中心通往乌衣巷的必由之路。两地不仅地点相邻,在历史上也颇有瓜葛,东晋时乌衣巷为士族高第聚居区,旧日朱雀桥上装饰着两只铜雀的重楼,即谢安所 ...
姜晓东, 2006
7
王禮溥心靈世界: - 第 145 页
烏衣巷是晉時王導、謝安大家族的高門宅府之地,那時候,王、謝是晉相之家,賢才眾多,兩家弟子裙履風流,身上都穿烏衣(黑衣),是以人們便把這裡叫做「烏衣巷」,其實,早在東吳時,烏衣巷是禁衛軍中的烏衣營所在地,營里士兵皆著黑色制服,已有千餘年歷史, ...
王禮溥, 2010
8
唐诗:
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家名句的诞生朱雀桥1边野草花,乌衣巷2口夕阳斜。旧时王谢3堂前燕,飞入寻常百姓家。——刘禹锡∙乌衣巷完全读懂名句 1.朱雀桥:乌衣口的桥名,在秦淮河上。 2.乌衣巷:在今南京市东南,秦淮河边。东晋时王、谢两大贵族 ...
文心工作室, 2015
9
另眼看歷史(上):一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史
朱雀橋逼野草花,烏衣巷口夕陽斜.,舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。陳朝〈五五七 2 五八九年)侯景盤據建康四年'最後被梁朝大將陳霸先與王僧辯聯合單敗。陳霸先篡位而自立為帝,建立了陳朝,是為陳武帝。陳霸先和繼位的兩個皇帝都秉持寬以待人,儉以 ...
呂正理, 2010
10
唐宋诗词述要:
又如《乌衣巷》:朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。《乌衣巷》是《金陵五题》的第二首,也是诗人凭吊金陵历史遗迹后抒发的今昔之感。“野草花”“夕阳斜”,描绘了乌衣巷衰败的景象:闲花野草丛生,残阳昏黄的光线照射乌衣 ...
黄昭寅, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «乌衣巷»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 乌衣巷 is used in the context of the following news items.
1
近代画家谢伯子的先天与后天
古人有云:“乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家”,随着生态环境的改变,乌衣巷谢家那种倜傥风流、钟鸣鼎食的气象已成为历史的烟云,随风散去,再也无法复制了。 «新浪网, Sep 15»
2
北宅樱桃园周边进行交通管制部分区域微循环调流
贾汉路(乌衣巷桥至贾汉支路)只允许车辆自东向西行驶;(五)乌衣巷西桥头至北头村间路,实行北行南单行,只允许车辆北向南行驶。 通讯员辛克杰文 王君莉 [编辑: 董 ... «半岛网, Jun 15»
3
沈约《宋书》记载刘宋王朝60年历史,“土豪”指一方名人,“风骚”出于乌衣巷
宋、齐、梁、陈,南朝170年的历史,皇帝像走马灯一样换个不歇。其中宋武帝刘裕创立的宋王朝历经风风雨雨60年,帝王将相、孝义隐逸等风流人物不少。 但关于刘宋 ... «和讯网, May 15»
4
凤凰传奇制作人成立南京工作室打造原创音乐基地
南京好多的地名都很好听,适合做歌名,比如玄武湖、乌衣巷等等。”他已创作了第一首“江南风”歌曲《锦上南京》:“秦淮河畔一座城,岸边踏歌声,乌衣巷里堂前燕,衔 ... «龙虎网, May 15»
5
回不去的乌衣巷,触得到的汉兰达
第一,上礼拜是上海车展周,为了完成单位的规定任务,整个人被展会最无聊的部分虐得体无完肤,哪还有什么体力和心情去好好品鉴这样一款热门话题新车? «搜狐, May 15»
6
乌衣巷:历史深处走来的文化记忆
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”一千多年前,诗人刘禹锡用寥寥数笔勾勒出时代沧桑巨变,也让这条隐藏于六朝古都南京的幽僻 ... «光明网, Apr 15»
7
宋元时南京就有杏花村明清时出现争议
这首诗提到了诗人在凤凰台上极目远眺,看到乌衣巷以西有大片杏花开放。而南京杏花村,故址在今建邺区集庆门内南侧花露岗,恰好在乌衣巷以西,因此乌衣巷西的这 ... «中国新闻网, Apr 15»
8
百余条成语源于南京乌衣巷成典故“热门地”
得意忘形、凤毛麟角、一往情深……你知道吗,这些耳熟能详的成语,都源于南京。最近,一则微博引起很多南京人的注意,微博中,除了列出40多个与南京有关的成语, ... «新华网江苏频道, Apr 15»
9
南京:乌衣巷多少诗词在其中
乌衣巷在南京秦淮河南岸,是中国最古老而著名的巷名,三国时是吴国戍守石头城的部队营房所在地。当时军士都穿着黑色制服,故以“乌衣”为巷名。后为东晋时高门 ... «凤凰网, Apr 15»
10
南京乌衣巷旧时王谢堂前燕
乌衣巷位于夫子庙南,三国时是吴国茂守石头城的部队营房所在地。当时军士都穿着黑色制服,故以“乌衣”为巷名。东晋初,大臣王导住在这里,后来便成为王、谢等豪门 ... «新浪网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 乌衣巷 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/wu-yi-xiang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on