Meaning of "乌衣之游" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 乌衣之游 IN CHINESE

乌	衣	之	游
wū	yī	zhī	yóu

WHAT DOES 乌衣之游 MEAN IN CHINESE?

Definition of 乌衣之游 in the Chinese dictionary

Wuyi tour "Song book Xie Hongwei Biography": "mixed style of steep, few pay, only with the spirit of the family, looking, Hong micro-and wine tour .Take a feast, living in Wuyi Lane , So that the tour of Wuyi, mixed Wuyan poem by the cloud 'For the Wuyi tour, Qi and nephew' are also. "After the relatives of the wine ceremony tour as" Wuyi tour. "

乌衣之游 《宋书・谢弘微传》：“混风格高峻，少所交纳，唯与族子灵运、瞻、、弘微并以文酒赏会。尝共宴处，居在乌衣巷，故谓之乌衣之游，混五言诗所云‘昔为乌衣游，戚戚皆亲侄’者也。”后因谓亲属间文酒赏会为“乌衣之游”。

TRANSLATION OF 乌衣之游

Find out the translation of 乌衣之游 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 乌衣之游 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «乌衣之游» in Chinese.

• Chinese: 乌衣之游
• Translator Chinese - Spanish: La visita de Wu Yi
• Translator Chinese - English: Wu Yi ´s visit
• Translator Chinese - Hindi: वू यी की भारत यात्रा
• Translator Chinese - Arabic: زيارة وو يى
• Translator Chinese - Russian: Визит Ву Йи
• Translator Chinese - Portuguese: A visita de Wu Yi
• Translator Chinese - Bengali: উ য়ি সফরের
• Translator Chinese - French: La visite de Wu Yi
• Translator Chinese - Malay: lawatan Wu Yi
• Translator Chinese - German: Wu Yi -Besuch
• Translator Chinese - Japanese: 呉儀の訪問
• Translator Chinese - Korean: 우 이순신 의 방문
• Translator Chinese - Javanese: riko Wu Yi kang
• Translator Chinese - Vietnamese: Lần Wu Yi
• Translator Chinese - Tamil: வு யீ வருகை
• Translator Chinese - Marathi: Wu यी भेट
• Translator Chinese - Turkish: Wu Yi ziyareti
• Translator Chinese - Italian: La visita di Wu Yi
• Translator Chinese - Polish: Wizyta Wu Yi
• Translator Chinese - Ukrainian: Візит Ву Йі
• Translator Chinese - Romanian: Vizita Wu Yi
• Translator Chinese - Greek: Wu Yi επίσκεψη του
• Translator Chinese - Afrikaans: Wu Yi se besoek
• Translator Chinese - Swedish: Wu Yi besök
• Translator Chinese - Norwegian: Wu Yi besøk

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «乌衣之游»

Discover the use of 乌衣之游 in the following bibliographical selection. Books relating to 乌衣之游 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国古代文学地理形态与演变 - 第 2 卷 - 第 675 页

大约在东晋末义熙元年、二年间〔 405 — 406 〉,谢氏族人谢灵运、谢晦、谢瞻、谢曜、谢弘微等在谢混率领下,在建康乌衣巷清谈玄理,商较人物,吟诗作文,宴饮歌咏,是为"乌衣之游" 1 。《宋书》卷五十八《谢弘微传》云: " (谢〉混风格高峻,少所交纳,唯与族子灵 ...

梅新林, 2006

薩都剌 - 第 124 页

聲勢頗盛,因當時實行門閥士族制度,與王、謝子孫往來的亦祇限於門閥士族,因此有"烏衣之遊"、"烏衣門第"之稱。随著南朝的滅亡,王謝舊宅淪爲廢墟,其家族高高在上的地位當然也就不復存在了。所謂"舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家" ,比喻過去居於 ...

廖菊楝, 2006

萨都剌 - 第 124 页

... 门阀士族制度,与王、谢子孙往来的亦只限于门阀士族,因此有"乌衣之游"、"乌衣门第"之称。随着南朝的灭亡,王谢旧宅沦为废墟,其家族高高在上的地位当然也就不复存在了。所谓"旧时王谢堂前燕,飞人寻常百姓家" ,比喻过去居于深宅大院的王谢子弟, ...

廖菊楝, 2006

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 382 页

御史台肃静,故以相比,乌衣旧宅〈乌衣事〉【出典】《宋书》卷五十八《谢弘微传》^ "谢混风格高峻,少所交纳,唯与族子灵运、 88 、曜、弘微并以文义赏会,尝共宴处,居在乌衣巷,故谓之乌衣之游,混五言诗所云'昔为乌衣游,戚戚皆亲侄'者也。其外虽复高流时香, ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

南史:

混風格高峻,少所交納,唯與族子靈運、瞻、晦、曜、弘微以文義賞會,常共宴處,居在烏衣巷,故謂之烏衣之游。混詩所言「昔為烏衣游,戚戚皆親姓」者也。其外雖復高流時譽,莫敢造門。瞻等才辭辯富,弘微每以約言服之,混特所敬貴,號曰微子。謂瞻等曰:「汝諸人 ...

李延壽, 2015

魏晋南北朝骈文史论

上面两则事例,编撰者都特意提到“因子弟集聚”、“寒日内集”,当不是无意的巧合,因为冬日内闲暇时间多;再结合上面的“游集”、“宴集”字句,它正可 ... 谢混所自豪的“乌衣之游”,本质上正是对谢安重视“文义赏会”的继承;“常共宴处”,也说明多在宴饮之余进行。

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

趣闲而思远: - 第 82 页

他们的策略是预测政局发展的各种可能性,从而为家族发展提供更广阔的空间,比如历史上颇负名气的"乌衣之游"便是这种选择的准备阶段。据《宋书》卷五八《谢弘微传》: " (谢)混风格高峻,少所交纳,唯与族子灵运、瞻、曜、弘微并以文义赏会。尝共宴处,居在 ...

马晓坤, 2005

南北朝诗话校释

三鍾嶸《詩品》中宋豫章太守謝瞻、晉僕射謝混、宋太尉袁淑、宋徵君王微、宋征虞將軍王僧達詩:故擬測『烏衣之游』在義熙三年至五年前後,或無大謬。」,運襄爵及入仕」條) ;謝晦在孟昶府任參軍,六年即至江州入劉裕幕;謝瞻、謝曜亦均在建康。弘微每以約言 ...

钟仕伦, 2007

古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 194 页

於是,翻開《穆天子傳》、《山海經》等書瀏覽,書中談天說地,彷彿使人頃刻之間便遍遊宇宙,悠閒自在,實在令人無比快樂。〈讀山海經〉十三首除此首外皆專- ... 常與族子謝靈運、謝瞻等以文義賞會,因居烏衣巷,世稱「烏衣之遊」。今存詩三首,以描寫山水景物見 ...

上海古籍出版社, 1997

魏晋南北朝文化史 - 第 155 页

四、乌衣之游与谢灵运四友《南史,谢弘微传》写到谢混时说:混风格高峻,少所交纳,唯与族子灵运、瞻、晦、曜、弘微以文义赏会,常共宴处,居在乌衣巷,故谓之乌衣之游。混诗所言"昔为乌衣游,戚戚皆亲姓"者也。乌衣之游是南朝初年文人的又一次集会活动。

万绳楠, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «乌衣之游»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 乌衣之游 is used in the context of the following news items.

曹操墓葬距其建功立业地很近(图)

西晋洛阳“二十四友”的“金谷之会”，东晋建康文坛的“兰亭之会”，南宋宋都建康谢氏家族的“乌衣之游”，南朝齐“竟陵八友”的“西邸之会”等，都是仿效西园之会产生的。 «中国网, Dec 09»