Download the app
educalingo
Search

Meaning of "媳妇" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 媳妇 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 媳妇 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «媳妇» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 媳妇 in the Chinese dictionary

Wife ① son's wife. Also used to refer to younger brother and other younger wives: brother-in-law | niece daughter-in-law | ② dialect. North called "wife"; also refers to married women: This is Lee's daughter-in-law. 媳妇 ①儿子的妻子。也用以称呼弟弟及其他晚辈的妻子:弟媳妇|侄媳妇|孙媳妇。 ②方言。北方称“妻子”;也泛指已婚妇女:这是李家媳妇。

Click to see the original definition of «媳妇» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 媳妇


不妇
bu fu
产妇
chan fu
倡妇
chang fu
出妇
chu fu
单夫只妇
dan fu zhi fu
处妇
chu fu
大妇
da fu
大媳妇
da xi fu
待年妇
dai nian fu
春妇
chun fu
晨妇
chen fu
本妇
ben fu
村哥里妇
cun ge li fu
村妇
cun fu
炊妇
chui fu
荡妇
dang fu
蚕妇
can fu
鄙妇
bi fu
长舌之妇
zhang she zhi fu
长舌妇
zhang she fu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 媳妇

媳妇
媳妇

CHINESE WORDS THAT END LIKE 媳妇

东窗
二产
媳妇
孤儿寡
媳妇
贩夫贩

Synonyms and antonyms of 媳妇 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «媳妇» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 媳妇

Find out the translation of 媳妇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 媳妇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «媳妇» in Chinese.

Chinese

媳妇
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

esposa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

daughter in law
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पत्नी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

زوجة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

жена
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

esposa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্ত্রী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

femme
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

isteri
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Frau
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아내
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Putri-mantu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vợ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

மனைவி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पत्नी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

karı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

moglie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

żona
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

дружина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

soție
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σύζυγος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

vrou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fru
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kone
5 millions of speakers

Trends of use of 媳妇

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «媳妇»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «媳妇» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «媳妇» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «媳妇» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «媳妇» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 媳妇

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «媳妇»

Discover the use of 媳妇 in the following bibliographical selection. Books relating to 媳妇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
世界上没有一个笨孩子:
第一辑:那个年代的人 01 娘家媳妇娘家远在陇西的大山里。那地方穷,漫山遍野间只长山芋和荞麦。遇上天旱,山芋秧子一棵棵萎了,荞麦下不了种,家里实在揭不了锅,便有人家将闺女托人领出山,寻一户人家,卖了。媳妇就是这样来到男人家的。男人知道这 ...
秋子红, 2014
2
補紅樓夢:
著卻從玻璃窗裡往外正看,只見興兒媳婦忙忙的走來。正待要叫著和他說話,只見興兒媳婦卻繞到太湖石背後,蹲在地下四面一望,就像藏了個什麼東西在那裡的,轉身便走回去了。這焙茗媳婦等他去遠了,便下了亭子,走到那太湖石背後細細一望,只見那石頭 ...
嫏嬛山樵, 2014
3
乡村恋爱方式:
媳妇已把米焖上了,正在淘洗切好的白菜。男人凑上去,用肩头扛了一下媳妇的肩头:“割点肉吧。”媳妇说你为啥一直要割肉呢,才吃过几天......媳妇忽然明白了。明白后媳妇不由笑了一下,说想割你去割吧。媳妇同意了,男人还磨蹭着不走,女人问:“你咋不去?
赵文辉, 2014
4
股惑:
自从买了这个股票,小媳妇过几天就要问问涨了没有,涨了多少,开始他一而再、再而三地跟小媳妇说,这是埋单,要有耐心,等他们重组,一旦有了重组的消息就会飞涨。小媳妇听了他的话,安静了一阵子。说也奇怪,自从他给小媳妇买了这个股票,它就开始横盘 ...
王天成, 2014
5
配对好关系
当然,他的妈妈更高兴,媳妇很好,还让她去城里和他们一起生活。儿子很孝顺媳妇很孝顺,这是多么令人羡慕的家庭。可是,儿子和媳妇都没有意识到,一场家庭危机就快来临。婆婆就到了城里,和儿子媳妇一起生活。婆婆不久就发现,媳妇穿衣打扮完全不像 ...
路小汤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
生命中最想唱的那首歌:癌症身心靈團療現場(附DVD) The Song You Must Sing in ...
我試著聯結淑莉和雅惠的感受,「大家似乎都提到作為媳婦的一個框架,尤其台灣這一代媳婦的處境本來就先天不良,當媳婦的有她的本分,有社會道德壓力,如果妳做一個壞媳婦,街坊鄰居會認為妳不是一個好女人。」淑莉更是兩難,生下孩子想加以管教,公婆 ...
許添盛, 2011
7
醒世姻緣傳:
清早起來,狄希陳看著素姐笑,素姐瞅了狄希陳兩眼,說道:「往後要合我說知,才許如此。再要睡夢裡囉唣人,我還攆出你去!」小玉蘭往廚屋裡舀洗面水,狄周媳婦問說:「你姑娘合姑夫一處睡來?」玉蘭說:「俺姑夫在桌子上睡,沒在牀上去。」狄周媳婦又問說:「你就 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
8
幸福在春天招手:
天黑的时候,志文媳妇骑着倒骑驴回来了。因为是一楼,有点动静就能够听见。李朝阳和王淑芬起身,志文媳妇眼睛很尖,一眼就看见屋子里的李朝阳和王淑芬了,就隔窗叫了爸妈。李朝阳和王淑芬对这个儿媳妇是满意的,儿媳妇虽然不咋爱说话,可心眼不坏, ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
处世谋略:
乐母大惭,端着煮好的鸡肉去失主家认错赔礼。“道是无情却有情说话甘心又醒心。”乐妻没有当面指责婆婆,反而责怪自己不勤劳,以致家庭贫困。然而就在这当中她达到了批评婆婆的目的。 3,拍拍大嫂的马屁有一对妯娃平秦相处较好,一天,大媳妇告诉小 ...
李元秀, 2013
10
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 51 页
媳妇一个人就有点忙不过手来,女人哪能当男人使呢?大老史和婆娘跟姑娘过,那会姑娘还没嫁出去,黑王寨的规矩,两老健全的,都不靠儿子过,吃口粗的细的烂的方便,不跟儿子媳妇打搅。婆娘是不会给媳妇伸手帮忙的,姑娘有自己的心思,也指望不上。
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «媳妇»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 媳妇 is used in the context of the following news items.
1
媳妇是女王》霍思燕产后复出谈姐弟恋
新浪娱乐讯“母凭子贵”、“姐弟恋”是近日娱乐圈的热议话题,女星霍思燕[微博]不仅大胆恋爱结婚生子,而且还在产后复出的首部作品《我的媳妇是女王》中,与老公杜江 ... «新浪网, Aug 15»
2
大妈潜伏超市偷拍女营业员自称为儿选媳妇(图)
重庆商报讯儿子快30岁了,没结婚也没耍朋友,这可急坏了李大妈,为了给儿子选媳妇,李大妈当起了“间谍”。8月2日,她“潜伏”在一家超市的角落里,偷偷用手机拍下 ... «新浪网, Aug 15»
3
美国得州举办“背媳妇”大赛妙趣横生
7月18日,在美国得克萨斯州休斯敦,“背媳妇”大赛参赛者准备起跑。当日,第四届得州“背媳妇”大赛在休斯敦西南郊外举行,吸引了60对选手参赛。西方人喜爱的“背 ... «中国新闻网, Jul 15»
4
苏州上演现实版媳妇老妈同时跳河男子先救妈
妈妈与太太同时落水,你会先救谁?不少男性曾被另一半问过这个问题。大陆江苏省苏州市日前就发生一起婆媳纠纷,婆婆与媳妇争吵后同时跳河,最后当事男子选择 ... «搜狐, Jul 15»
5
“千亿媳妇”徐子淇怀第四胎老公送亿元豪宅
据香港媒体报道,已育有两女一子的“千亿媳妇”徐子淇,有传再怀第四胎,据知这胎 ... 一向疼惜孙儿、喜欢热闹的四叔,对于媳妇再有喜感到欣喜万分,过往李家每次有 ... «凤凰网, Jul 15»
6
男子分手后为前女友写11万字《新入门媳妇手册》
总想在婚前考个公务员或研究生,给她更好的生活。因此当她提出结婚时,枞阳小伙陈龙(化名)退缩了。分手后他奋发图强终于圆梦,买了钻戒去找前女友,得到的却是 ... «中国新闻网, Jun 15»
7
豪门媳妇徐子淇怀第四胎公公重赏别墅!
新浪娱乐讯据香港媒体报道,现年32岁的“豪门媳妇”徐子淇,2006年底嫁给恒基兆业主席李兆基(四叔)幼子李家诚,成为千亿儿媳妇的子淇非常能生,嫁入豪门8年多 ... «新浪网, May 15»
8
“千亿媳妇”徐子淇奢华出游搭私人飞机野餐(图)
徐子淇嫁给李家诚后,因为姥爷李兆基身家达台币6000亿元,所以被外界封为“千亿媳妇”。不过,她婚后生活非常低调,这次难得PO出生活趣事,就是全家人搭乘私人 ... «凤凰网, Apr 15»
9
郭晶晶超市购物办优惠
导语:近日,豪门媳妇郭晶晶被拍到独自购物,她没带佣人,也没抱孩子现身,买完东西还去办理停车优惠,省一分是一分,不愧是持家有道的好媳妇。 郭晶晶购物. «新浪网, Mar 15»
10
视频:邓超发烧孙俪亲手煮面网友赞是亲媳妇
孙俪的体贴也让一众网友大呼感动,有人就评论“这一看就是亲媳妇”。也有网友调侃道,“幸福,就是身家过亿的媳妇还在给你下面条”。 tungstar/文并视频. 新浪娱乐讯 ... «新浪网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 媳妇 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xi-fu-14>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on