Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "纤芥之疾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 纤芥之疾 IN CHINESE

xiānjièzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 纤芥之疾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «纤芥之疾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 纤芥之疾 in the Chinese dictionary

Fiber mustard disease analogy do not care about the small problems. 纤芥之疾 比喻不必在意的小毛病。

Click to see the original definition of «纤芥之疾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 纤芥之疾

毫无犯
毫无爽
纤芥
纤芥无爽
介不遗
介之祸
介之疾
介之失

CHINESE WORDS THAT END LIKE 纤芥之疾

丘明之疾
亚夫之疾
伯牛之疾
偕生之疾
冉耕之疾
寡人之疾
心腹之疾
河鱼之疾
犬马之疾
疥癣之疾
疮疥之疾
癣疥之疾
程姬之疾
纤介之疾
腹心之疾
膏肓之疾
采薪之疾
阿米巴痢
霜露之疾

Synonyms and antonyms of 纤芥之疾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «纤芥之疾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 纤芥之疾

Find out the translation of 纤芥之疾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 纤芥之疾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «纤芥之疾» in Chinese.

Chinese

纤芥之疾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Xiangaizhiji
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Xiangaizhiji
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Xiangaizhiji
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Xiangaizhiji
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Xiangaizhiji
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Xiangaizhiji
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রোগের সরিষার সুন্দরতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Xiangaizhiji
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mustard kehalusan penyakit
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Xiangaizhiji
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Xiangaizhiji
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Xiangaizhiji
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Mustar fineness penyakit
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Xiangaizhiji
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நோய் கடுகு கிடந்த
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

रोग मोहरी शुध्दता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Hastalığın Hardal inceliği
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Xiangaizhiji
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Xiangaizhiji
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Xiangaizhiji
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Xiangaizhiji
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Xiangaizhiji
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Xiangaizhiji
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Xiangaizhiji
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Xiangaizhiji
5 millions of speakers

Trends of use of 纤芥之疾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «纤芥之疾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «纤芥之疾» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 纤芥之疾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «纤芥之疾»

Discover the use of 纤芥之疾 in the following bibliographical selection. Books relating to 纤芥之疾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
明夷待訪錄:
苟無係於社稷之存亡,則四方之勞擾,民生之憔悴,雖有誠臣,亦以為纖芥之疾也。夫古之為臣者,於此乎,於彼乎?蓋天下之治亂,不在一姓之興亡,而在萬民之憂樂。是故桀、紂之亡,乃所以為治也:秦政、蒙古之興,乃所以為亂也;晉、宋、齊、梁之興亡,無與於治亂 ...
黃宗羲, 2014
2
天人之学:唐明邦自选集:
他们全不顾人民的死活,把“民生之憔悴”,视为“纤芥之疾”;却把人民创造的财产看作君主的私产,“视天下人民为人君橐中之私物”〔149〕。不言而喻,对于这样的君主、官僚,人们理所当然地应敌视他们、抛弃他们。就这样,用君民之间的现实的利害矛盾戳穿了 ...
唐明邦, 2015
3
古汉语常用词源流词典: - 第 187 页
芥子很小·故由芥子引申为微小·黄宗兹坞原臣卜: "以为纤芥之疾也· " (认为是一点小毛病· )芥:芥菜寸芥子 + 微小( jin ) <说文卜: "矛柄也·从矛·今声· "本义是矛柄·用本义时·读 qIn 。贾谊 K 过秦"论梦: "诅粳棘种·非钻于钩哉长锑也· "锄把哉柄并不比钩哉长矛 ...
周緖全, ‎王澄愚, 1991
4
中国政治思想史 - 第 436 页
(同上,《原臣》)然而世人多昧于此义,以为天下乃天子之私产,凡事不关于天子者,虽属于四方之劳扰、民生之恤悴,亦谓为纤芥之疾,不足介意。世之为人臣者昧于此义,以谓臣为君而设者也,君分吾以天下而后治之,君摱我以人民而后牧之,枧天下人民为人君囊 ...
萨孟武, 2008
5
历史文献学论集 - 第 649 页
在儒臣看来,如果四方骚动,民生憔悴, "足以危吾君"时,就"不得不讲治之牧之之术" ;如果没有危及君主的社稷江山,虽然四方不靖,百姓困苦,他们也"以为纤芥之疾" ,无足轻重。黄宗義愤然指出:世之为臣者昧于此义,以谓臣为君而设者也。君分吾以天下而后 ...
华中师范大学. 历史文献硏究所, 2003
6
解构专制: 明末清初 "新民本" 思想硏究 - 第 178 页
在儒臣看来,如果四方骚动,民生憔悴, "足以危吾君"时,就"不得不讲治之牧之之术" ;如果没有危及君主的社稷江山,虽然四方不靖,百姓困苦,他们也"以为纤芥之疾" ,无足轻重。黄宗義愤然指出:世之为臣者昧于此义,以谓臣为君而设者也。君分吾以天下而后 ...
冯天瑜, ‎谢贵安, 2003
7
古代汉语简编 - 第 2 卷 - 第 150 页
... 以谓臣为君而设者也 0 *君分吾以天下而后治之,君授吾以人民而后牧之 0 ,视天下人民为人君桑中之私物 0 。今以四方之劳扰,民生之樵粹,足以危吾君也,不得不讲治之牧之之术? ;苟无系于社枝之存亡 劳扰,民生之樵碎,虽有诚臣,亦以为纤芥之疾也 0 。
郭锡良, 1987
8
北宋種氏將門之形成: - 第 53 页
彬曰:『余之病非藥石所愈,須諸公共為信誓,破城之日,不妄殺一人,則彬之疾愈矣。』諸將許諾。」《歸田錄》卷一頁十四:「嘗 ... 即日授宣徽南院使,⋯⋯上曰:『卿有功無過,又不看矜,苟若有纖芥之累,王仁周豈有卿隱耶?』」行狀略同。《國老談苑》同前頁八:「曹璨, ...
曾瑞龍, 2010
9
ce Su shu
... 治例前破雄縣子注云孔子舉毫毛之善貶纖芥之惡故皆錄之於春秋二語必經師語也惠棟曰謝承書云李咸奏曰春秋之義貶纖芥 ... 縣自號黃巾口縣自古為由泣治入成都必經之要道又為泣治江所經當在今羅江德陽之疾疫宋本作疲役潘眉曰疾疫當依合聚疾 ...
Shou Chen, ‎Bi Lu, 1957
10
黃宗羲內聖外王思想之硏究 - 第 194 页
... 產業(私天下) ,是爲君而設,唯有以一姓之存亡爲重,蒼生之疾苦,民生之憔悴都認爲是纖芥小病。其云:「世之為臣备,昧於此^ ,以謂臣為君而 ... 苟無係於社稷之存亡,則四方之勞 5^ ,民生之| 1 悴,雖有誠& ,亦以為鎩芥之疾也。」(注十四) 又云:「後世君铙臣諂, ...
陳文章, 1998

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «纤芥之疾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 纤芥之疾 is used in the context of the following news items.
1
就是一块石头:虎协鹰势压潜龙龙行熊态保核心
但是倭寇对琉球国的吞并,对台湾的袭扰,比起英法联军攻占北京、火烧圆明园的奇耻大辱,还是纤芥之疾。北洋水师不是没有击沉日舰的实力和机会,1886年长崎 ... «搜狐, Apr 14»
2
刘亚洲指甲午战败不在军事,而在国民心
但是倭寇对琉球国的吞并,对台湾的袭扰,比起英法联军攻占北京、火烧圆明园的奇耻大辱,还是纤芥之疾。北洋水师不是没有击沉日舰的实力和机会,1886年长崎 ... «凤凰网, Apr 14»
3
美俄上演利益集团大战非常时期习总访欧意义重大
相对于欧洲复兴的战略利益,乌克兰纤芥之疾,必须和平政治解决,这符合中欧俄各方的利益。至于美国无论是制裁还是战争都必须由欧盟北约出手,只要欧盟愿意政治 ... «中华网, Mar 14»
4
闭关锁国:大清彻底输在起跑线
... 不如盛世时期的康熙、雍正和乾隆三朝皇帝;就连父亲嘉庆帝任上,遇见的也不过是白莲教、张格儿等武装内乱的纤芥之疾。而自他临朝,偏又内乱之上,添加了外患。 «凤凰网, Sep 13»
5
史记本纪:庄园会盟
帝曰:辛格虽有鸿鹄之心然仅具燕雀之力,且患杯弓蛇影之症,此纤芥之疾也。 奥氏词穷,亟曰:欧盟合纵二十七国,势大无比,可为吾应。习曰:土鸡瓦狗乌合之众,声势 ... «搜狐, Jun 13»
6
闭关锁国:夜郎乾隆使大清彻底输在起跑线
... 不如盛世时期的康熙、雍正和乾隆三朝皇帝;就连父亲嘉庆帝任上,遇见的也不过是白莲教、张格儿等武装内乱的纤芥之疾。而自他临朝,偏又内乱之上,添加了外患。 «新浪网, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 纤芥之疾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xian-jie-zhi-ji>. Mar 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on