Meaning of "小小不言" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 小小不言 IN CHINESE

小	小	不	言
xiǎo	xiǎo	bù	yán

WHAT DOES 小小不言 MEAN IN CHINESE?

Definition of 小小不言 in the Chinese dictionary

Slightly small, not worth mentioning.

小小不言 指细微的，不值得一提的。

TRANSLATION OF 小小不言

Find out the translation of 小小不言 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 小小不言 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «小小不言» in Chinese.

• Chinese: 小小不言
• Translator Chinese - Spanish: Poco habla
• Translator Chinese - English: Little speaks
• Translator Chinese - Hindi: लिटिल बोलता है
• Translator Chinese - Arabic: يتحدث قليلا
• Translator Chinese - Russian: Маленькая говорит
• Translator Chinese - Portuguese: Pouco fala
• Translator Chinese - Bengali: লিটল কথা বলে
• Translator Chinese - French: Peu parle
• Translator Chinese - Malay: Little bercakap
• Translator Chinese - German: Wenig spricht
• Translator Chinese - Japanese: リトルは話します
• Translator Chinese - Korean: 약간은 말한다
• Translator Chinese - Javanese: Little ngandika
• Translator Chinese - Vietnamese: Ít nói
• Translator Chinese - Tamil: லிட்டில் பேசுகிறார்
• Translator Chinese - Marathi: थोडे बोलतो
• Translator Chinese - Turkish: Küçük konuşur
• Translator Chinese - Italian: Poco parla
• Translator Chinese - Polish: Niewiele mówi
• Translator Chinese - Ukrainian: Маленька говорить
• Translator Chinese - Romanian: Micul vorbește
• Translator Chinese - Greek: Μικρή μιλάει
• Translator Chinese - Afrikaans: Little praat
• Translator Chinese - Swedish: Lite talar
• Translator Chinese - Norwegian: Litt snakker

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «小小不言»

Discover the use of 小小不言 in the following bibliographical selection. Books relating to 小小不言 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

爱在百花深处:

铁夹子来回的从老二的头顶上掠过,老二觉着仿佛是李常青在朝自己炫耀,究竟炫耀什么,老二并不愿意深想,却又不由自主地想,一想,就掉进陷阱里,然后就觉着难过, ... 而元旦,就像是夹在春节这本大厚书里的一只小小不言的书签儿,不留神就翻过去了。

薛燕平, 2015

琉璃（下）:

杨水花脸上的笑是发自内心的,在这条胡同里,谁是什么样都是和尚脑袋上的虱子,明摆着,用不着装,没法装,早有尖人把你那层假皮 ... 的事,跟我什么关系;再说了,人家现在是女大款,想什么不行,甭说做啤酒生意的,就是找个局长五六的,也是小小不言的事。

薛燕平, 2015

左傳:

背大國,不信;伐小國,不仁。民保於城,城保於德。失二德者,危,將焉保?」孟孫曰:「二三子以為何如?惡賢而逆之?」對曰:「禹合諸侯於塗山,執玉帛者萬國。今其存者,無數十焉,唯大不字小,小不事大也。知必危,何故不言?魯德如邾,而以眾加之,可乎?」不樂而出。

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

沧芸传:

小小豆腐干. 就是再不济,也不至于庇护不了忠义的弟子。甚少不会像贵庄,屈于强势存活在自己的颜面之下。” “这位姑娘请留下口德,”凤凰山庄的人群里走出一名 ... 于小华说完后,人群里不免会引起一阵骚动,只有事先得知事情真相的几个人闭口不言。

小小豆腐干, 2014

醒世恆言:

陳顏道:「小人間壁,一月前有一個異人,搬來居住,不言姓名,也不做甚生理,每日出去吃得爛醉方歸。小人見他 ... 都不肯說。有一個人悄對小人說:『那人是個劍俠,能飛劍取人頭,又能飛行,頃刻百里。 ... 引過一層房子,乃是小小客坐,點將燈燭熒煌。房德即倒身 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

家有帅哥:

邻家的小女孩走过来,手里拿着一片刚刚开始绿起来的树叶。小女孩默默靠到我的身上,不言不语,小脸上好像还有着些情绪。我摸了摸她的头,问:“怎么,不高兴?”小女孩没有动弹,淡淡地回答:“心情不好。”我有些想笑,小小的孩子,也知道心情不好。正想安慰 ...

丁迎新, 2014

神秘总裁小小妻:

哈哈哈,小桐可真会说话,既然你不觉得我老,就别叫龙老爷了,反正早晚也得改口,你就跟着世卿叫我爸爸吧! ... 从来都不知道,自己的丈夫在吃饭的时候还可以笑得这么开心,每次面对他的时候总是板着一张脸,一言不发,还对她说什么食不言,寝不语的鬼话!

韩降雪, 2015

大俠狄龍子:

老和尚普靜也是一位有道行的高僧,見沈煌小小年紀,氣度高華,舉止從容,知是大家士族子弟,笑答:「原來小施主一人到此,先請上香,待老僧命人下面去。」隨喚來一小 ... 沈煌主意打好,決計隱忍不言,故意答道:「我走過時,曾見他滿地打滾,夢中伸腿,並未踢人。

還珠樓主, 2014

校园小主持人宝典（精华版）

准了问题,努力弥补,争取下一次不再犯同样的错误。 2. ... 出丑,成功的主持人不会沉湎在过去失败的阴影中,而是勇敢地挑战自己,以坚定的信念,走出一条勇敢者的成功之路,最终成为优秀的节目主持人! ... 小小蚂蚁都有不言放弃坚持到底的信心,何况人呢!

金文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

撲倒王爺：天降小小妃: - 第 843 页

百里青霄向來對身外虛名並不以為意,可是卻害得一生廉明耿直的南宮文,也跟著他一起遭受有心人污蔑,他心中的愧疚不禁更甚。聽著百里青 ... 為著百里青霄那輕言生死有些惱怒,穆淩淩咬牙很是惱怒的說著。 ... 穆淩淩心中憤恨,見著百里青霄沉默不言 ...

彎月彎彎, ‎北京億森同創文化, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «小小不言»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 小小不言 is used in the context of the following news items.

挺纪在前，“国家队”作表率

抓早抓小，不因“小小不言”而放纵。“违法”始于“破纪”，中央国家机关纪工委要求各部门纪检组织摒弃非大案要案不办观念，建立健全日常监督机制，注重发现倾向性、 ... «人民网, Sep 15»

劳工节期间买新车最优惠三招帮你省钱

但里德认为，这些只是“小小不言的因素”。而且，有些销售人员还会取笑这些说法。 他们认为，正因为很多人非常确信“下雨天优惠”的说法，所以往往更有利于销售。 «大纪元, Sep 15»

年轻时最讨厌五六十岁的家伙要来忠告

就概念而言，“舆论制造家”算是个可延展新词，而就证例而言，金星实在小小不言，将这么一顶阔大伟岸的帽子扣她头上，违和得紧。 失败则黑. 语出评家赵悟空微博，原 ... «新浪网, Aug 15»

不容小觑的咳嗽

不容小觑的咳嗽北京大学第一医院呼吸与危重症医学科 胡艳今天我在门诊遇到一 ... 出一个人手捂胸口、呼哧带喘的画面，而小小不言的咳嗽怎么会和哮喘挂上钩呢？ «搜狐, Nov 14»