Download the app
educalingo
Search

Meaning of "信袋" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 信袋 IN CHINESE

xìndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 信袋 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «信袋» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 信袋 in the Chinese dictionary

Letter bag 1. Stamped seal bag. 2. The post office is used to ship letter pockets. 信袋 1.加盖印信的封袋。 2.邮局用以装运信件的口袋。

Click to see the original definition of «信袋» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 信袋


二马车水烟袋
er ma che shui yan dai
传袋
chuan dai
传钵袋
chuan bo dai
冰袋
bing dai
叉袋
cha dai
封袋
feng dai
布袋
bu dai
愁布袋
chou bu dai
掉书袋
diao shu dai
掉文袋
diao wen dai
白袋
bai dai
缠袋
chan dai
背袋
bei dai
臭皮袋
chou pi dai
dai
被袋
bei dai
调书袋
diao shu dai
钵袋
bo dai
飞鱼袋
fei yu dai
饭袋
fan dai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 信袋

达雅
贷资金
德人
得过
得及

CHINESE WORDS THAT END LIKE 信袋

旱烟
暖水
火石
酒囊饭
金鱼
风向
马夹
马甲

Synonyms and antonyms of 信袋 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «信袋» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 信袋

Find out the translation of 信袋 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 信袋 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «信袋» in Chinese.

Chinese

信袋
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Carta Bolsa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Letter Bag
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पत्र थैला
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

رسالة حقيبة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Письмо сумка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

carta Bag
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পত্র ব্যাগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Sac lettre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

beg surat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Buchstabe-Beutel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

レターバッグ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

편지 가방
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Letter Bag
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thư Bag
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடிதம் பை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पत्र बॅग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Harf Çanta
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Borsa lettera
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

list Bag
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

лист сумка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

scrisoare Bag
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

επιστολή τσάντα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

brief Bag
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

brev Bag
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Letter Bag
5 millions of speakers

Trends of use of 信袋

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «信袋»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «信袋» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «信袋» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «信袋» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «信袋» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 信袋

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «信袋»

Discover the use of 信袋 in the following bibliographical selection. Books relating to 信袋 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
104年郵政專家陳金城老師開講:郵政法規(內勤) - 第 553 页
(A)除偏遠地區及離島外,各地郵局為方便客戶收領郵件,設有專用信箱或專用信袋,備供租用(B)租用專用信箱或專用信袋,應於申請書上填具姓名或機構名稱、地址,由申請人或負責人簽名或蓋章,並依中華郵政公司規定辦理(C)專用信箱或專用信袋租用人 ...
千華數位文化, ‎陳金城(陳鴻慶), ‎[郵政招考], 2015
2
郵政從業人員歷屆試題題庫: 中華郵政.升等升資 - 第 A-50 页
... 退回費者,於退回時向寄件人補收之。第六節專用信箱及專用信袋第 T89 倏各地郵局篇方便客戶收頜郵件'設有專用信箱或專用信袋,備供租用。第才 90 條 I 租用專用信箱或專用信袋'應於申請書上填具姓名或機構名稱、地址,由申請人或負責人簽名或蓋 ...
高點研究室, ‎高點出版, ‎ [中華郵政], 2010
3
运输合同法 - 第 164 页
6 )外交信袋外交信袋应当由外交信使随身携带,自行照管。根据外交信使的要求,承运人也可以按照托运行李办理,但承运人只承担一般托运行李的责任。外交信使携带的外交信袋行李,可以合并计重或计件,超过免费行李额部分,按照逾重行李的规定办理。
张长青, 2005
4
104年勝出!內外勤郵政法規大意分類題庫 - 第 312 页
(A)應於申請書上填具姓名或機構名稱、地址,由申請人或負責人簽名或蓋章,並依中華(臺灣)郵政公司規定辦理(B)郵局對於此項申請,必要時,得請其加具保證(C)專用信箱或專用信袋租用人之登記事項有異動時,應立即向郵局辦理變更登記(D)專用信箱或 ...
千華數位文化, ‎李鼎, ‎[郵政招考], 2015
5
动物园 - 第 235 页
穿过街道的时候,我下意识地朝街道两端望了望,没有车辆,也没有行人,马路空荡荡的,像一个放荡女人一丝不挂的肚皮。我捡了两片,端详许久,回到屋里,把两片树叶夹在之前买回的信袋里。有好几天,黄昏时分,我都会坐在窗户后面,摊开信簧写点儿什么。
甫跃辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
中華民國司法法令彙編 - 第 11 页
China, China (Republic : 1949- ). 司法行政部 五郵政 13 八二第一百十八條租铕人或使用信袋人有左列第一款情事時,郵閉得取消其租約或停止使用,有第一一款情事時,於郵件封皮 I ,以便分楝。第一百十七條租箱人或使用信袋人應將其信铕或信袋號撖 ...
China, ‎China (Republic : 1949- ). 司法行政部, 1955
7
《中國X檔案》: 中共掩蓋的“內部歷史”
值得注意的是林彪給黃永勝的信沒有具體日期,這也不符合常理。王飛由此推測這封信是林立果偽造的。在這之前,林立果就“製造”了一個王飛與黃永勝接觸的機會。9月8日晚9 時40分,林立果攜帶“林彪手令”和葉群給黃永勝親啟的密封大信袋,同劉沛豐、 ...
蘭斯斯, ‎明鏡出版社, 2014
8
104年郵政內勤歷年試題合輯
(A)除偏遠地區及離島外,各地郵局為方便客戶收領郵件,設有專用信箱或專用信袋,備供租用(B)租用專用信箱或專用信袋,應於申請書上填具姓名或機構名稱、地址,由申請人或負責人簽名或蓋章,並依中華郵政公司規定辦理(C)專用信箱或專用信袋租用人 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎德芬, 2015
9
郵政規則
第一百十六僚寄交租箱人或使用信袋人之郊件 q ,除包摹 v 挂拂面件、快渡挂扰面件·代收货僧郭件耳保值郭件休夕抵曹信箱或信袋耽数,郎可投侵信箱信娃中。寄交租箱人或使用信袋人之商镜内碗量或由釉箱人或使用信袋人鸭交之黏件夕均缚茬明箱袋 ...
China. You zheng zong ju, 1984
10
蟠虺
没想到还真有人给你写第二封信。”马跃之小心翼翼地打开信封,取出一张信袋,那种感觉与曾本之给他看过的第一封信所留下的记忆完全相同:宣纸旧得发黄,却有着罕有的异香。与第一封信相比,马跃之对第二封的好奇心,比先前增加了好几倍。如此强烈的 ...
刘醒龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «信袋»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 信袋 is used in the context of the following news items.
1
拱北口岸奇葩走私手法层出不穷
关员发现他携带的几个塑料袋里,放着4个牙膏优惠套装纸盒和一件旧牛仔裤。 ... 据悉,近来关员还在一些入境旅客携带的手信袋中,发现拆除了包装的“苹果”牌笔记本 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
辣妈的收纳大法打造“瘦”身美家
这种信袋式的墙面设计,可以让笔记本、纸质资料等像信封一样被收纳起来。工作台上方的留言板区域,可以随手粘贴备忘和照片。而有创意的摆设,则更能激发工作 ... «焦点房地产, Apr 15»
3
要聞港聞- 今日提醒你: 掛號信郵費加價
繼上月提高郵費後,香港郵政的信箱及信袋租用費、掛號費及郵包轉遞費等也由下月1日起加價,平均加幅約兩成半。郵政總局及尖沙嘴郵政局的大型信箱租用費由650 ... «香港蘋果日報, Nov 13»
4
托运行李的注意事项,免费托运行李大小尺寸限重多少
托运行李的包装应注意的是托运行李的行李箱、纸箱或旅行袋等,行李外包装要求 ... 不能托运的行李的是贵重物品、金银首饰、外交信袋、汇票、易碎易腐物品、货币、 ... «深圳本地宝, Oct 13»
5
調整主要郵費及郵政費用
當局稍後會向立法會提交《2013年郵政署(修訂)規例》,以調整《郵政署規例》(第98A章)下部分的郵政費用,包括信箱及信袋租用費、郵包轉遞費、掛號費和強制掛號費 ... «香港政府資訊中心, Jul 13»
6
百年前的日本地图证实:钓鱼岛是中国领土
无意间,看到一个牛皮纸信袋,静静地躺在一堆老旧书刊里。 ... 牛皮纸袋中,是一张背后裱有防潮棉纸的日本明治九年(1876年)陆军参谋局绘制出版的《大日本全图》。 «新华网, Aug 12»
7
英伦奥运商品琳琅满目
此外,还有数十种、上百种带着奥运标志的商品,计有:奥运徽章、金银币、邮票、纪念册、信袋、画片、画册、相框、钥匙链之类;带有伦敦塔、威斯敏斯大教堂、温莎城堡 ... «光明网, Jul 12»
8
两麻袋钱被骗:冒充总理签名诈骗案揭秘(4)
3月14日、15日两个晚上,王倬都在练习书写假批示和假介绍信,同时构思具体行动 ... 把制作的公函、介绍信等装进一个牛皮纸大信袋,反正这种大信袋国家机关都有。 «新浪网, Apr 12»
9
友人精心保存毛泽东为丁玲题写的词作40余年
于是立刻将其手迹装进一牛皮纸信袋。然后在信袋上写下两个很不起眼的小字:“毛笔”。自然,这并不是指的作为书写工具的毛笔,而是暗喻其毛泽东笔迹。胡风用词 ... «新华网, Apr 11»
10
旅客机场托运行李内放30万现金被劝说后改手提
打开行李箱,安检员发现箱子里那一团用文件袋包装的3捆长形物体是三捆现金, ... 根据航空运输规定,“旅客不得在交运行李内夹带机密文件、资料、外交信袋、有价 ... «搜狐, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 信袋 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xin-dai-4>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on