Download the app
educalingo
Search

Meaning of "星落云散" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 星落云散 IN CHINESE

xīngluòyúnsàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 星落云散 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «星落云散» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 星落云散 in the Chinese dictionary

Stars falling clouds scattered stars, clouds scattered. Described as one after another. 星落云散 像星星坠落,云彩散开。形容七零八落的样子。

Click to see the original definition of «星落云散» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 星落云散

流电击
流霆击
罗棋布
罗云布
星落
毛虫
灭光离
命之学

CHINESE WORDS THAT END LIKE 星落云散

便
冰消云散
冰解云散
悲欢合
悲欢聚
星飞云散
水流云散
烟消云散
瓦解云散
雨收云散
雨消云散
风吹云散
风流云散

Synonyms and antonyms of 星落云散 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «星落云散» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 星落云散

Find out the translation of 星落云散 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 星落云散 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «星落云散» in Chinese.

Chinese

星落云散
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Lluvia de estrellas nubes dispersas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Starfall scattered clouds
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बिखरे हुए बादलों Starfall
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Starfall غيوم متفرقة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Звездопад , разбросанных облака
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Starfall nuvens dispersas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বিক্ষিপ্ত মেঘ Starfall
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

STARFALL nuages ​​épars
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Starfall awan bertaburan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Starfall aufgelockert bewölkt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Starfall散乱雲
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

흩어져있는 구름 스타 폴
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Lintang-lintang sing kasebar
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Starfall mây rải rác
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சிதறிய மேகங்கள் Starfall
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पसरलेले ढग Starfall
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

dağınık bulutlar starfall
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Starfall nuvole sparse
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Starfallowi Rozproszone chmury
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Зорепад , розкиданих хмари
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Starfall nori împrăștiate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Starfall διάσπαρτα σύννεφα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Fall verspreide wolke
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Starfall spridda moln
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Starfall spredte skyer
5 millions of speakers

Trends of use of 星落云散

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «星落云散»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «星落云散» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 星落云散

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «星落云散»

Discover the use of 星落云散 in the following bibliographical selection. Books relating to 星落云散 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
宋元语言词典 - 第 641 页
《秦并六国平话》卷中: "周霸已没,象毅追杀,三军〜,七断八续, "亦作"星飞云散"、"星流云散"、"星落云散"。《水浒传》六十六回: "如花仕女,人丛中金坠玉崩;玩景佳人,片时间星飞云散。"《秦并六国平话》卷上: " (前面冯亭韩广杀将来) ,东斫西斫,星流云散,七断八 ...
龙潛庵, 1985
2
水浒传 - 第 340 页
五面马军步军一齐追杀,赶得官军星落云散,酆美、毕胜力保童贯而走。见解珍、解宝兄弟两个挺起钢叉,直冲到马前。童贯急忙拍马,望刺斜里便走,背后酆美、毕胜赶来救应,又得唐州都监韩天麟、邓州都监王义,四个并力,杀出垓心。方纔进步,喘息未定,只见 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
3
水滸全傳原始版本:
那時唐斌部下一萬人馬,都被黃沙迷漫,殺的人亡馬倒,星落雲散,軍士折其大半。且說林沖,徐寧在東門,聽的城南喊殺連天,急領兵來接應。那城中守將孫琪等見是喬道清旗號,連忙開門接應,李逵等已被他捉入城中去了。只見那耿恭同幾個敗殘軍卒,跑的氣喘 ...
施耐庵, 2015
4
水滸傳:
五面馬軍步軍一齊追殺,趕得官軍星落雲散,酆美、畢勝力保童貫而走。見解珍、解寶兄弟兩個挺起鋼叉,直沖到馬前。童貫急忙拍馬,望刺斜裏便走,背後酆美、畢勝趕來救應,又得唐州都監韓天麟、鄧州都監王義,四個併力,殺出垓心。方纔進步,喘息未定,只見 ...
施耐庵, 2014
5
西遊記: 清初西遊證道書刊本
大聖慌了,即使個身外身法,將左脅下毫毛拔了一把,嚼碎噴去,喝聲叫:「變!」一根根都變做行者。你看他長的使棒,短的掄拳,再小的沒處下手,抱著孤拐啃觔,把那小妖都打得落雲散,齊聲喊道:「大王啊,事不諧矣,難矣乎哉!滿地盈山,皆是孫行者了。」被這身外 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
6
西遊記:
你看他長的使棒,短的掄拳,再小的沒處下手,抱著孤拐啃觔,把那小妖都打得星落雲散,齊聲喊道:「大王啊,事不諧矣,難矣乎哉!滿地盈山,皆是孫行者了。」被這身外法把群妖打退,止撇得老魔圍困中間,趕得東奔西走,出路無門。那魔慌了,將左手擎著寶劍,右手 ...
吳承恩, 2015
7
水浒语词词典 - 第 194 页
翻小童奉娘娘法旨,请星主说话。· (四二)娘娘有请,星主便行。( / L / L )翻忽然江中风浪大作· ,有鲸鱼数丈,奋杜而起,仙童二人,手持准节,到李白面前,口称· "上帝奉迎星主还位。" ( (警世通言)九) ·呈飞云放见。星落云二"。呈落云散形容分离溃散的状态。
李法白, ‎刘镜芙, 1989
8
最爱读国学系列:西游记
... 把那小妖都打得星落云散,齐声喊道:“大王啊,事不谐矣!难矣乎哉!满地盈山,皆是孙行者了。”被这身外法把群妖打退,止撇得老魔围困中间,赶得东奔西走,出路无门。那魔慌了,将左手擎着宝剑,右手伸于项后,取出芭蕉扇子,望东南丙丁火,正对离宫,唿喇的一 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
西遊記: Journey to the West
你看他長的使棒,短的掄拳,再小的沒處下手,抱著孤拐啃觔,把那小妖都打得星落雲散,齊聲喊道:「大王啊,事不諧矣,難矣乎哉!滿地盈山,皆是孫行者了。」被這身外法把群妖打退,止撇得老魔圍困中間,趕得東奔西走,出路無門。那魔慌了,將左手擎著寶劍,右手 ...
呉承恩, 2014
10
西游记/袖珍文库
那小妖都有手段,越打越上,一似绵絮缠身,搂腰扯腿,莫肯退后。大圣慌了,即使个身外身法,将左胁下毫毛拔了一把,嚼碎喷去,喝声叫: “变!”一根根都变做行者。你看他长的使棒,短的抡拳,再小的没处下手,抱着孤拐啃觔,把那小妖都打得星落云散,齐声喊道:“ ...
吴承恩, 1991

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «星落云散»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 星落云散 is used in the context of the following news items.
1
C罗走出世界杯出局阴霾希腊度假乘豪华游轮
腾讯体育7月3日讯在此前的世界杯小组赛中,葡萄牙队经历了首场星落云散,第二场难分胜负,最后一场迎来胜利的波折之后,无奈最终还是黯然出局。队长C罗不仅带 ... «腾讯网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 星落云散 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/xing-luo-yun-san>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on