Meaning of "谑词" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 谑词 IN CHINESE

谑	词
xuè	cí

WHAT DOES 谑词 MEAN IN CHINESE?

Definition of 谑词 in the Chinese dictionary

Words of abuse 1. Also as "joke words." 2. joke words r joke words.

谑词 1.亦作"谑辞"。 2.戏笑的言辞r开玩笑的话。

TRANSLATION OF 谑词

Find out the translation of 谑词 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 谑词 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谑词» in Chinese.

• Chinese: 谑词
• Translator Chinese - Spanish: palabra ridiculizado
• Translator Chinese - English: Ridiculed word
• Translator Chinese - Hindi: उपहास शब्द
• Translator Chinese - Arabic: كلمة سخر
• Translator Chinese - Russian: высмеивали слово
• Translator Chinese - Portuguese: ridicularizado palavra
• Translator Chinese - Bengali: উপহাস শব্দ
• Translator Chinese - French: mot ridiculisé
• Translator Chinese - Malay: perkataan diejek
• Translator Chinese - German: verspottet Wort
• Translator Chinese - Japanese: 嘲笑語
• Translator Chinese - Korean: 조롱 단어
• Translator Chinese - Javanese: tembung nggeguyu
• Translator Chinese - Vietnamese: lời chế nhạo
• Translator Chinese - Tamil: பரிகசிக்கப்பட்டனர் சொல்
• Translator Chinese - Marathi: थट्टा शब्द
• Translator Chinese - Turkish: alay kelime
• Translator Chinese - Italian: parola ridicolizzato
• Translator Chinese - Polish: wyśmiewane słowo
• Translator Chinese - Ukrainian: висміювали слово
• Translator Chinese - Romanian: cuvânt ridiculizat
• Translator Chinese - Greek: γελοιοποιείται λέξη
• Translator Chinese - Afrikaans: bespot woord
• Translator Chinese - Swedish: förlöjligad ord
• Translator Chinese - Norwegian: latterlig ord

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «谑词»

Discover the use of 谑词 in the following bibliographical selection. Books relating to 谑词 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 99 页

0063 孽褻話【謔褻話】有人平素黃腔黃調,滿口「孽褻話giat-siat-uē(ㄍ'ㄧㄚㄉ8- ㄒㄧㄚㄉ4-ㄨㄝ7)」,令人生厭,所謂「孽褻話」即黃色笑話。 ... 開玩笑為「謔詞giat-siâu(ㄍ' ㄧㄚㄉ8-ㄒㄧㄠ5)」,不應寫做「孽漦」或「孽韶」【「詞」讀 siâu(ㄒㄧㄠ5),如「虛詞」即讀 ...

林仙龍, 2011

齐鲁特色文化丛书: . 戏曲 - 第 277 页

亦能传其妙" (见《词谑,词乐》)。可见,徐锁作为周全的爱徒,与他的同窗好友王明,深得周全弹唱的神韵。王明(生卒年代待考) ,兖州人。他是明代嘉靖以前的戏曲演唱家。王明与同乡人徐锁一起,师承徐州人周全。周全善唱南北词曲,歌喉清亮,韵味纯朴。

朱正昌, 2004

中国戏剧: 从传统到现代 - 第 2099 页

徐氏引录曲籍材料最多的,当推李开先的《词谑》。此书含"词谑"、"词套"、"词乐"、"词尾"四部分,其中"词谑"明刻本含三十四段,此选本引录有十段;至少有十七套曲子及摘句摘曲和九处评语引自"词套" ;另有一处尾声引自"词尾" ,但已经提及此章所选全部 ...

董健, ‎荣广润, 2006

清代詞學批評史論 - 第 15 页

持词为小道、小技之见者,往往指斥词的题材不出花间撙前,南宋时表达家国之悲的词 ... 2 南宋以后,词的音乐性减弱,文人以之为诗之一体,言志向,咏性情,论时事。诗中所习用的 ... 宋有俳词、谑词;不涉俳、谑乃为之 1 《词洁辑评》卷一,《词话丛编》 1344 页。

孙克强, 2008

唐宋词与商业文化关系硏究 - 第 145 页

... 词却以嘲笑那些随世沉浮、无辜受累的园子为乐,市民阶层虽然具有强烈的政治参与意识和批判意识,但却常常缺乏同情心。我们今天能看到的城市民间词大多数是谑词,这既体现了城市文艺娱乐功能的加强,同时也可视为市民阶层庸俗生活趣味的体现。

王晓骊, 2004

唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 254 页

黄昇《花庵词选》曰:组工谑词,有宠于帝。王灼《碧鸡漫志》曰:元祐间,王齐叟彦龄,政和间,曹组元宠,皆能文。组作《红窗迥》及杂曲数百解,闻者绝倒。滑稽无赖之魁也。夤缘遭遇,官至防御使。组子勋,亦能文,尝以家集刻板,欲盖父之恶。近有旨下扬州毁其板云。

吴熊和, 2004

唐宋词汇评: . 两宋卷

黄昇《花庵词选》曰:组工谑词,有宠于帝。王灼《碧鸡漫志》曰:元祐间,王齐叟彦龄,政和间,曹组元宠,皆能文。组作《红窗迥》及杂曲数百解,闻者绝倒。滑稽无赖之魁也。 II ;缘遭遇,官至防御使。组子勋,亦能文,尝以家集刻板,欲盖父之恶。近有旨下扬州毁其板云。

王兆鹏, 2004

明代詞選?究 - 第 32 页

15 無(名)氏〈詞謔‧醉太平〉:「奪泥燕口,削鐵針頭,刮(金)佛面細搜求,無中覓(有)。鷯鶉膆裏尋豌豆,鷺鶿腿上劈精肉,蚊子腹內刳脂油,虧老先生下手。」(明‧無(名)氏撰,盧冀野校:《詞謔》,民國25年上海中華書局排印本,臺北:國家圖書館藏),頁16。 16 張海鵬、 ...

陶子珍, 2003

萬曆野獲編:

沈德符 朔雪寒. 諧謔【借蟹譏權貴】宋朱橫於吳中,時有士人詠蟹譏之,中聯云:水清詎免雙螯黑,秋老難逃一背紅。蓋少曾犯法,鞭背黥面,故以此嘲。至嘉靖朝,張、桂用事恣肆,有人於御前放郭索橫行,背有朱字,世宗取閱,乃漆書璁、萼姓名,此大璫輩所為也。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

西湖二集:

臨了這句「深嗅得油鹽醬醋之香」,卻出於蘇東坡先生《詠婢》謔詞,有「揭起裙兒,一陣油鹽醬醋香」之句。蘇東坡之巧於嘲笑如此。在下要說一回俠女散財殉節的故事,千古所無,所以先把丫鬟這些好笑的說起。從來道三綹梳頭,兩截穿衣,大家婦人女子,尚且無 ...

朔雪寒, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «谑词»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 谑词 is used in the context of the following news items.

《西游记》里小妖的奇异命名

此词后来出现时也写为“奔芭”，知其不可从字求义，而应从音求义。 .... 这是他牵合民间俗语“王八”和“相公”而提出的谑词，但第四十一回还真出现了一个“龟相公”，可以 ... «文汇报, Nov 14»

“法海事件”回顾让亵渎信仰的历史到此为止

此乃今之轻薄子，好作谑词，嘲乡里之类，为一乡所疾苦者。 ... 西方历史上曾发生过数次宗教战争，“宗教战争”一词概括了在欧洲造成各派宗教彼此对立，或者以宗教及 ... «凤凰网, Apr 13»