Meaning of "压肩叠背" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 压肩叠背 IN CHINESE

压	肩	叠	背
yā	jiān	dié	bèi

WHAT DOES 压肩叠背 MEAN IN CHINESE?

Definition of 压肩叠背 in the Chinese dictionary

Shoulder Dui back〗 〖Explain that people crowded.

压肩叠背 〖解释〗指人众多密集。

TRANSLATION OF 压肩叠背

Find out the translation of 压肩叠背 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 压肩叠背 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «压肩叠背» in Chinese.

• Chinese: 压肩叠背
• Translator Chinese - Spanish: Hombro pila prensa espalda
• Translator Chinese - English: Shoulder press stack back
• Translator Chinese - Hindi: वापस कंधे प्रेस ढेर
• Translator Chinese - Arabic: الكتف كومة الصحافة العودة
• Translator Chinese - Russian: Плечо пресс- стек назад
• Translator Chinese - Portuguese: Ombro imprensa pilha de volta
• Translator Chinese - Bengali: চাপ কাঁধ ফিরে ভাঁজ
• Translator Chinese - French: Presse de l´épaule pile de retour
• Translator Chinese - Malay: Tekanan bahu lipat belakang
• Translator Chinese - German: Schulterpresse Stapel zurück
• Translator Chinese - Japanese: バックショルダープレス・スタック
• Translator Chinese - Korean: 다시 어깨 를 눌러 스택
• Translator Chinese - Javanese: Meksa Pundhak melu bali
• Translator Chinese - Vietnamese: Shoulder báo ngăn xếp trở lại
• Translator Chinese - Tamil: அழுத்தம் தோள்பட்டை ஸ்டேக்
• Translator Chinese - Marathi: प्रेशर खांदा परत दुमडणे
• Translator Chinese - Turkish: Basınç omuz geri-katlama
• Translator Chinese - Italian: Spalla stampa pila indietro
• Translator Chinese - Polish: Ramię naciśnij stos powrotem
• Translator Chinese - Ukrainian: Плече прес- стек назад
• Translator Chinese - Romanian: Umăr de presă stiva înapoi
• Translator Chinese - Greek: Ώμος στοίβα πίσω Τύπου
• Translator Chinese - Afrikaans: Skouer druk stapel terug
• Translator Chinese - Swedish: Skulderpress stack tillbaka
• Translator Chinese - Norwegian: Skulder trykk stack tilbake

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «压肩叠背»

Discover the use of 压肩叠背 in the following bibliographical selection. Books relating to 压肩叠背 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

( 2 )疊,有堆聚、震動、輕敲、重複等意義。字詞有:併疊、疊被、疊句、堆疊、類疊、疊漢、摺疊扇、重嚴疊峰、疊嶺層經、聯肩疊背、壓肩疊背、疊矩重規、疊床架屋、挺胸疊肚、陽關三疊。疊、. ( A )兩者意皆指「未來的」。引文出自韓愈〈除官赴關至江州寄鄂岳李 ...

謝純靜, 2013

宋元语言词典 - 第 288 页

压衣刀压肩叠背犀钱果, "《东京梦华录》卷五"娶妇" : "若相媳妇,即男家亲人或娑住女家看中, ... ...或不入意,即留一两端彩段,与之〜,则此亲不谐矣。"《对玉梳》四折: "已曾安排下筵席,一者与夫人〜,二者庆贺这玉梳。"压衣服用的佩刀。《水浒传》二十二回: "系 ...

Qian'an Long, 1985

好查好用成語熟語辭典 - 第 180 页

挺身而出勇敢地站出來擔負重任。挺胸凸肚形容人傲慢無禮的神態。十畫捐華務實捨棄浮華,追求樸實。捐軀赴難奔赴國難,甘心捨棄生命。挨山塞海形容人多擁擠。挨肩擦背形容人多擁擠。也說挨肩疊背、壓肩疊背。挨家挨戶一家接著一家按著順序下去。

五南辭書編輯小組, 2012

水浒语词词典 - 第 83 页

三 0 堰豌他为自己家贫未娶,只在府斤耳房内栖止。( (古今小说)六)这所在不是说话处,咱在那耳房里说话去来。( (竹坞听琴)一)亚肩矗背形容人众拥挤。也作"压肩叠背。。或作。挂肩叠背" ·。扦肩叠背。。翻武松在轿上看时,只见亚肩叠背,闹闹攘枝,屯街塞巷" ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水浒词典 - 第 486 页

1784 【押寨夫人】^麵 101 ^同"压寨夫人" :见该条。[例]王英自来没个押道: "今番须与小弟做个押寨夫人" 35 ,545 【压肩叠背】/ 011011 41161 ^ ;形容人群拥挤。[例]江州府看的人.真乃&肩叠背,何止一二千人。^石^ / /看的人压肩叠背^ 110. 1652 [文〕《三遂 ...

胡竹安, 1989

水滸全傳原始版本:

六七十個獄卒早把宋江在前,戴宗在後,推擁出牢門前來。宋江和戴宗兩個面面廝覷,各做聲不得。宋江只把腳來跌。戴宗低了頭只嘆氣。江州府看的人,真乃壓肩疊背,何止一二千人。但見:愁雲荏苒,怨氣氛氳。頭上日色無光,四下悲風亂吼。纓鎗對對,數聲鼓響 ...

施耐庵, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

吃罷,辭了神案,漏轉身來,搭上利子。六七十個獄卒,早把宋江在前,戴宗在後,推擁出牢門前來。宋江和戴宗兩個,面面廝覷,各做聲不得。宋江只把腳來跌。戴宗低了頭,只歎氣。江州府看的人,真乃壓肩疊背,何止一二千人。但見:愁雲荏苒,怨氣氛氳。頭上日色無 ...

施耐庵, 2015

錯。愛: 張望同志文學中篇小說 - 第 30 页

下車後,一路人馬浩浩蕩蕩走進流席醮神的村子,壓肩疊背的村民洶湧上來,拿棍的師兄弟們棍棍相抵,開出一塊地方讓劉世偉同我帶頭耍連環棍吸引人潮。劉世偉跟我的默契就像是天生的,纏鬥中的兩支快棍擦出驚人的花樣。我們滿足於這種條暢的溝通, ...

張望（禾少鴻）, 2012

最爱读国学系列：水浒传

江州府看的人,真乃压肩叠背,何止一二千人。但见: -愁云花菲算,怨气氛氯。头上日色无光,四下悲风乱哪机。缪枪对对,数声鼓响丧三魂;棍棒森森,几下锣鸣催七魄。犯由牌高贴。人言此去几时回?白纸花双摇。都道这番难再活。长休饭赣( söng )内难吞,冷/ W ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

成語典 - 第 20 页

【壓良爲賤】謂買資良家子女爲奴婢【壓肩叠背】? ^之眾^ ;意同「; ^山人海。」 8 ^第三十九^「^看的凡眞乃壓肩 4 ^何止一二千九」【 8 ^ 5 ^肩】猶言「壓肩# ^」 1 11 第一卧,「趨炎的壓脊挨^附勢的吮癱舐衛眞所謂得勢昼肩&失勞掉臂去。」【壓寨夫人】稱盜^之| ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «压肩叠背»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 压肩叠背 is used in the context of the following news items.

古城浔阳底蕴深厚百余条成语出自九江(图)

《水浒》中“不打不相识”、“心腹之交”、“一佛出世，二佛涅槃”、“坐卧不安”、“压肩叠背”、“一帆风顺”、“飞针走线”等成语。此外，还有很多耳熟能详的成语，如“聊胜于无”、“ ... «中国经济网, Dec 09»