Download the app
educalingo
Search

Meaning of "压惊" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 压惊 IN CHINESE

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 压惊 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «压惊» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 压惊 in the Chinese dictionary

Stunned friends and relatives with food and other comforts frightened people: preparing banquet, and his brother was shocked. 压惊 称亲朋好友用酒食等安慰受惊恐的人:准备酒席,与兄长压惊。

Click to see the original definition of «压惊» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 压惊


乘虚可惊
cheng xu ke jing
出惊
chu jing
半夜敲门不吃惊
ban ye qiao men bu chi jing
半夜敲门心不惊
ban ye qiao men xin bu jing
吃惊
chi jing
宠辱不惊
chong ru bu jing
宠辱无惊
chong ru wu jing
宠辱若惊
chong ru ruo jing
得之若惊
de zhi ruo jing
惭惊
can jing
打草蛇惊
da cao she jing
担惊
dan jing
猜惊
cai jing
耽惊
dan jing
胆丧魂惊
dan sang hun jing
胆战心惊
dan zhan xin jing
胆破心惊
dan po xin jing
胆颤心惊
dan chan xin jing
被宠若惊
bei chong ruo jing
边尘不惊
bian chen bu jing

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 压惊

肩迭背
肩叠背
脚图书
脚章
酒囊
卷之作
力锅

CHINESE WORDS THAT END LIKE 压惊

冻浦鱼
柳柳
海波不
狗吠不
狗吠之
狼顾
见善若
见惯不
风尘之
骨颤肉
鬼哭神
鸡犬不
鸡犬无
鸿
鹤怨猿

Synonyms and antonyms of 压惊 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «压惊» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 压惊

Find out the translation of 压惊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 压惊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «压惊» in Chinese.

Chinese

压惊
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yajing
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yajing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Yajing
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Yajing
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Yajing
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yajing
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Yajing
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yajing
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yajing
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yajing
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Yajing
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Yajing
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yajing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yajing
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Yajing
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Yajing
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yajing
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yajing
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yajing
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Yajing
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yajing
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yajing
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yajing
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yajing
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yajing
5 millions of speakers

Trends of use of 压惊

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «压惊»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «压惊» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «压惊» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «压惊» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «压惊» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 压惊

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «压惊»

Discover the use of 压惊 in the following bibliographical selection. Books relating to 压惊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
追妻99天:騙來的新娘: - 第 257 页
哎喲,我今晚受了這麼大的驚嚇,當然需要壓驚禮物啦。」嚴雪眼珠子一轉,多拿份禮物安慰一下自己受傷的小心靈也好。「好,另外再給你買壓驚禮物。慢慢欣賞!」「嗯,好吧。」嚴雪就真的去看服裝發佈會去了,哇,好多新款,好漂亮。「彪哥,要不讓小嫂子在這裡看 ...
左右, ‎北京億森同創文化, 2015
2
二刻拍案驚奇:
特賜壓驚物一簏,獎其幼志。欽哉!中大人宣畢,襄敏拜舞謝恩已了,請過聖旨,與中大人敘禮,分賓主坐定。中大人笑道:「老先兒,好個乖令郎!」襄敏正要問起根由,中大人笑嘻嘻的袖中取出一卷文書出來,說道:「老先兒要知令郎去來事端,只看此一卷便明白了。
右灰編輯部, 2006
3
穿越: 文壇行走三十年 - 第 301 页
陳為人很會講話,說這一頓飯,既是給薛爾康「接風」,也是給張石山「壓驚」。他這麼說,我也不好給臉不要;權當揩帶給我壓驚,我得領情。於是一杯酒,趕緊扔進喉嚨。陳為人向來不能喝酒,端杯做個樣于,略一沾唇。否則一小杯,心跳會飛速提高到每分鐘二百來 ...
張石山, 2009
4
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
當下傳旨:敕令前日抱進宮的那個中大人護送歸第,御賜金犀一簏,與他壓驚。中大人得旨,就御前抱了南陔,辭了欽聖,一路出宮。欽聖尚兀自好些不割捨他,梯己自有賞賜,與同前日各宮所贈之物總貯一筐,令人一同交付與中大人收好,送到他家。中大人出了 ...
凌濛初, 2015
5
水浒语词词典 - 第 84 页
(六二)压命请算命先生辞算命运·酮叫当直竹取过白银一两,放于桌上,权为压命之资, "烦先生舌贱压惊以酒食安慰受惊之人。匪侧宋江自解其缚,请入堂内上坐,亲自捧怀陪话,奉酒压惊。(七七)次日, X 排筵会与高太尉压惊 H / LO )匿圆已曾安排下筵席, ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
6
中国原始宗敎百科全书 - 第 170 页
意为"压惊"。云南西双版纳哈尼族支系馊尼人宗教活动之一。某人白天在路上或野外突然遇见老虎、野狗、猫头鹰等平常多在夜间活动的动物,会猛吃一惊,陡生恐惧感,并由此生一场大病,此时即须举行"压惊"祭仪。患家先把祭司"背摩"叫来,向其说明情况, ...
《中国原始宗敎百科全书》编纂委员会, 2002
7
今古奇觀:
特賜壓驚物一篋,獎其幼志。欽哉!中大人宣畢,襄敏公正要問起根由,中大人笑嘻嘻的袖中取出一卷文書來,說道:「老先生要知令郎來去事端,只看此一卷便明白了。」襄敏接過手一看,乃開封獲盜獄詞也。襄敏從頭看去,見是密詔開封捕獲,便道:「乳臭小兒,如此 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
8
宋金元明清曲辞通释 - 第 1238 页
王学奇, 王静竹. 压惊元,无名氏《争报恩》楔子、白: "兄弟也,无什么与你,这一只金风钗,与你权做孕~卞# ,休姝轻意, "元明间,无名氏《魏徵改" ^》^ ^喜江南]白, "你那里知道,我先吃个寻~ ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
9
无悔的狂澜: 张澜传 - 第 153 页
还是压惊呀? "鲜英连声道: "压惊压惊压惊重于洗尘。"一座把杯相庆。张澜权衡片刻,便直述心曲: "这里没有外人,我就直说了。特生老弟的这座特园,能不能就搞成个'民主之家' ?只要是抗曰的同志、爱国的同胞,都可以来这里聚一聚? "鲜英几乎未作思考, ...
赵遵生, 2004
10
十岁酋长:
谢丹婷点了点头,就算是答应了。赵县长的压惊酒宴准备得非常丰盛。酒桌上的客套话说完后,谢丹婷开门见山地问:“赵县长,那个天坑是怎么回事?里面都是些什么人呢?”赵县长抬手一指坐在旁边的姜老板说:“还是让姜老板来告诉你吧。”据姜老板所说,这些 ...
吴军辉, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «压惊»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 压惊 is used in the context of the following news items.
1
男神李敏镐未分手网友劝袁咏仪买包压惊
袁咏仪视李敏镐为男神,李敏镐的传闻总能引来网友去袁咏仪微博下刷存在感。近日,李敏镐否认分手,网友力劝袁咏仪买包压压惊。 李敏镐公开恋爱后袁咏仪微博. «新浪网, Sep 15»
2
爸3康康狂流鼻血众人慌刘烨展另类压惊
... 房屋”的康康突然狂流鼻血,并因此大哭不止,一时间,硬汉胡军[微博]和工作人员全都束手无策,幸好有“救星”刘烨[微博]闪亮登场,展另类压惊法安抚康总效果显著,“ ... «新浪网, Aug 15»
3
买部魅族压压惊联通任性专送魅友豪礼
今天,笔者发现魅族官方微博@魅族科技、魅族社区、魅族贴吧等魅族官方渠道高调地发布了一则消息:联通版的魅族MX5、魅蓝note2、魅蓝2用户可以即日起免费获赠 ... «比特网, Aug 15»
4
【财经Fun】这一年股市白涨了快吃碗面压压惊
【财经Fun】这一年股市白涨了快吃碗面压压惊. 一财网霜月 2015-08-24 21:21:00. 今日上演“悲剧”两重奏,上海突降大雨分分钟变成“海上”,沪指大跌8.49%再破单日 ... «一财网, Aug 15»
5
一亿吨白金擦身而过来款奢华护肤品压压惊
导读:偶的天,原来天上真的有金子啊!就在两天前、编编窝在床上睡懒觉的20号周日,一颗名为2011UW-158的小行星带着白花花的一亿吨的白金飞过了地球。 «新浪网, Jul 15»
6
股市跌得太厉害,发条弹幕压压惊
最近两周的股市让股民们心力交瘁,连央行的降息政策也挽救不了一泻千里的K 线。 昨日在V2EX 论坛,被股市套牢的程序员Stephen 在郁闷之下开发了网站“弹股论 ... «搜狐, Jul 15»
7
A股调整来袭买H股分级压压惊
自上周开始的下跌宣告了市场“躺着也能赚钱”的时代一去不返,沪指连续痛失多道整数关口更是预示着投资者面临的巨大风险。虽然节后第一个交易日市场有所反弹, ... «新浪网, Jun 15»
8
千股跌停后股民“割完肉”狂吃肉压惊抄底还是逃离
这个端午节对于股民来说有点不一样,因为股市的暴跌让这个节过得更为感伤,“端午节都变成端午劫了,看了绿油油的粽子都不想吃,这绿色在股市中多不吉利啊! «中国新闻网, Jun 15»
9
牛市炒股火气大客官快来压压惊
如果单单看这几天的行情,确实有点让人揪心。但与之前的涨幅比较,这点波动似乎算不了什么。牛市也没有规定必须天天涨,不断涨停,就像要求博尔特以9秒58的百 ... «证券时报, Jun 15»
10
速汇货币:美日飞来横祸零售数据压惊
金融市场周三风起云涌,各方消息纷至沓来,施压美元指数(96.3318, 0.4226, 0.44%)录得三连跌,最低触及5月19日以来新低94.3,非美货币则纷纷走强,除欧元、瑞郎 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 压惊 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ya-jing>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on