Meaning of "盐工" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 盐工 IN CHINESE

盐	工
yán	gōng

WHAT DOES 盐工 MEAN IN CHINESE?

Definition of 盐工 in the Chinese dictionary

Salt workers engaged in salt production workers.

盐工 从事制盐的生产工人。

TRANSLATION OF 盐工

Find out the translation of 盐工 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 盐工 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «盐工» in Chinese.

• Chinese: 盐工
• Translator Chinese - Spanish: trabajadores de la sal
• Translator Chinese - English: Salt workers
• Translator Chinese - Hindi: नमक श्रमिकों
• Translator Chinese - Arabic: عمال الملح
• Translator Chinese - Russian: солеваров
• Translator Chinese - Portuguese: salineiros
• Translator Chinese - Bengali: লবণ শ্রমিক
• Translator Chinese - French: Les paludiers
• Translator Chinese - Malay: pekerja garam
• Translator Chinese - German: Salzarbeiter
• Translator Chinese - Japanese: 塩労働者
• Translator Chinese - Korean: 소금 노동자
• Translator Chinese - Javanese: buruh Salt
• Translator Chinese - Vietnamese: làm muối
• Translator Chinese - Tamil: உப்பு தொழிலாளர்கள்
• Translator Chinese - Marathi: सॉल्ट कामगार
• Translator Chinese - Turkish: Tuz işçileri
• Translator Chinese - Italian: salinari
• Translator Chinese - Polish: pracownicy soli
• Translator Chinese - Ukrainian: солеварів
• Translator Chinese - Romanian: lucrătorilor de sare
• Translator Chinese - Greek: αλάτι εργαζομένων
• Translator Chinese - Afrikaans: sout werkers
• Translator Chinese - Swedish: salt arbetare
• Translator Chinese - Norwegian: salt arbeidere

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «盐工»

Discover the use of 盐工 in the following bibliographical selection. Books relating to 盐工 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

谋明（谋说天下）:

张士德十分有把握地说:“大哥,盐工那边你不用担心,聚集起来也有几百人,其中有几个能干的你也都认识,就是常跟你一起练武切磋武艺的,听说要反抗盐官,个个都满心乐意。”听了张士德的汇报,张士诚并没有很开心。几百人能做什么呢?可是更多的人力也 ...

朱云霞, 2015

鹽工管理實務

竺墨林. m A * a» mm w ^ 45- m m in m ». m it m m is Л Й < S ' # No » щ „um . д & о m =fi 1 No S" *» % $&□ M " . » □ ' □ mm m & t.\ ' ж •» ME- й ' □ » íá Я * '-ï £ Я П Ж я . m. m ; □. м □ m я ' □ щ ' m m A & m - m é ^ Ä.

竺墨林, 1943

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

条件艰苦,工作繁重在中国手工业发展史上,井盐业工人工作时间之长,劳动负荷之重是极为突出和典型的。清代李芝在其《井盐赋》中对自贡地区盐工的艰辛劳动和苦难生活有感人至深的描写:“农人之苦有春秋,灶民之苦无旦昼。其或咸水枯竭,樵薪难构。

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天下第一笔:

岐山还想分辩,江春却不慌不忙地说道:“九王爷明鉴,您听我讲完这三道盐菜来历,再治江某的罪也不迟呀! ... 那三口肥猪走了一整天,又累又饿,正巧这一天虎跳坳盐场的厨子在给盐工们煮制糯米粥驱寒,三头肥猪被赶到盐场后,这些饿疯了的肥猪不管三七二 ...

白艳平, 2015

中華民國史檔案資料匯編 - 第 5 卷 - 第 91 页

场灶户因办理增产间有争雇盐工情事,盐工亦有因此见异思迁者,时将姓名更换,在从前曾经发给缓役证章及登记照像之盐工,现在彼迁此就,姓名多不符合,兵役机关即认为有规避兵役分子,得以估拉,灶户对于盐工又无证儡牛为保障,将来诚恐影响缓役,此项 ...

中國第二歷史檔案館, 1999

华阳国志校补图注 - 第 139 页

县名姑复者,盖亦如鱼复,因土民服煎盐之务,免除其他摇役之义。「廉头」则既非郡县地名,又非民族名称。而乃冒于姑绢称「益州廉头」。益州与越售两郡盐利,皆昆明夷人所开。此廉头宇,可以联想即制盐的头人,他们是连然县 J 一越售郡盐工( gE 绢)亦响应同 ...

常璩, ‎乃强·任, 1987

心灵有约（最受学生喜爱的哲理美文）:

伤愈后,我读过一苣盐工写的诗,其中一句皇二“春从盐工心里来” o 那位盐工皇一位真正的诗人,面对茫茫大诲炎炎烈巳他在日复一日的艰苦劳动中发现二春不藏在滚滚的潮水里而来源于盐工的心,因为正是盐工心中有了原动九才把海水变成滋养人类社会 ...

苗桂芳, 2013

中國勞工運動史 - 第 5 卷 - 第 102 页

中國勞工運動史編纂委員會 第五章工蓮第九階段二 0 六一(一一)輔導部份鹽工改業問題:鹽工生活艱苦,根源于鹽區地窄人稠,生之者寡,食之者眾,發生剩鹽總廠及各鹽場注意設法取締,能澈底免除固佳,否則亦應儘量減少。〔一〕免除鹽工雇工承晒問題:各 ...

中國勞工運動史編纂委員會, 1959

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

经过动员,川陕省委组织起了一支六百多人的运盐队,红军也派出马匹和人力参与运盐,一时间,从后方到前线,崎岖的山路上, ... 途中,背上的盐被运盐工身体的热量融化,盐水与汗水一起从背上往下流,盐工的身上积起白花花的一层盐碱,很多人的肩、背、腿 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

岁月诗痕

黑盐幢卤井低矮湿漉,靠桐油灯照明,盐工赤膊而坐,用脚不停蹬推,将卤水洽百米竹管运任地面 o 员工每天仅食两琶伙食 o 窄深矮巷步难前赤坐腿蹬不见天 o 终日两萱勤苦力,半生敬意半生怡 o 1965.4.15 题解作者时任四‖眉盐业尘司生产技术处的 ...

龚炤祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «盐工»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 盐工 is used in the context of the following news items.

古朴小镇轻旅行彩绘再造迷幻盐村

古朴小镇轻旅行彩绘再造迷幻盐村. 艺术彩绘为社区换新装，其设计结合盐工、台湾本土风俗以及石斑鱼等景致，流露着道地的盐村风情。（高市永安区公所提供）. «大纪元, Sep 15»

网友实拍高温下的"代盐人" 谁知盘中"盐" 粒粒皆辛苦

在近40℃的高温下，晒盐工们在盐场上不断地放水、测水、搅卤、刮盐、挑盐。放眼望去，没有一棵树和一座建筑建筑，一眼望不到尽头。烈日的暴晒下，晒盐工们无处觅 ... «浙江在线, Aug 15»

【重走四川抗战大后方】 盐工捐款买下两架飞机自贡献金抗战创全国纪录

然而，自贡盐工的增产赶运，其恶劣环境远非今人能够想像。自贡档案馆馆藏资料显示：当自贡成为“军需大工厂”以后，很快成为日军在中国大后方的重要轰炸 ... «四川在线, Aug 15»

谢霆锋自贡拜师学川菜钦点水煮牛肉（组图）

自《舌尖上的中国2》在自贡取景后，给盐帮菜加了一把火。 ... 盐商有井帮、灶帮、笕帮、银钱帮、竹木油麻帮；盐工有山匠帮、锉井帮、辊子帮、烧盐帮、屠宰帮、车水帮、橹 ... «成都全搜索新闻, Jul 15»

全民抗战自贡盐工捐款买了两架飞机

为解决军民食盐的来源，1938年3月，原国民政府下令川盐增产赶运。日军为切断食盐供给，对自贡进行“盐遮断”大轰炸，目标直指盐厂。“盐工要在紧急警报拉响时才能 ... «新浪网, May 15»

自贡：“盐工新村”点赞老旧弃管小区电力改造

5月12日上午，自贡市贡井区筱溪街盐工新村社区书记王典朝及三位居民代表将一面印有“心系百姓、为民解忧”的锦旗送到国家电网自贡供电公司贡井客户服务分中心 ... «四川在线, May 15»

熔盐工质光热发电技术或可

摘要：熔盐是光热发电行业目前已知的最为成熟和最为廉价的存储太阳热能的材料，目前光热电站的储热应用普遍见于导热油传热熔盐储热的槽式系统中，但这种系统 ... «索比光伏网, Dec 14»

通讯：千年古法制盐“重生记”

从21岁那年开始，杨万宝就做起了盐工，为中国各地民众供给食盐。如今，63岁高龄的他已是中国盐湖地区年龄最长的盐工之一。时隔20多年，盐湖再次恢复古法制盐， ... «中国新闻网, Oct 14»

20年工龄盐工月收入仅1600元每天暴晒工作9小时

每年的7月至9月，是福建海盐的生产旺季。一线盐工都是露天作业，头顶烈日，脚踩在摄氏40多度的盐池里。每遇到台风暴雨时，护滩抢盐，比烈日下劳作更辛苦… «人民网, Aug 14»

高温下的晒盐工[组图]

东方网7月17日消息：7月16日，在福建省莆田盐场4工区6组，盐业工人顶着高温扒盐。太阳越大，盐的产量越多。由于职业需要，靠太阳吃饭的盐业工人常常冒着酷暑， ... «东方网, Jul 14»