Meaning of "烟水亭" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 烟水亭 IN CHINESE

烟	水	亭
yān	shuǐ	tíng

WHAT DOES 烟水亭 MEAN IN CHINESE?

Smoke water pavilion

烟水亭

Yantui Pavilion is located in Jiujiang City, Jiangxi Province, China's Xunyang District, northeast corner of Gan Tang Lake, in 2000 was listed as cultural relics protection units in Jiangxi Province. In the northeastern corner of Kongtang Lake in the lake there is an island, the Northern Song Dynasty Zhou Dunyi's name "dip", the island's pavilion called "Baptist Pavilion." Xining years, Zhou Dunyi eldest son Zhou Shou in Li Gongdi next to build "smoke Pavilion." After the two pavilions are destroyed. Ming Wanli twenty-one years (1593), Jiujiang Guan Huang Tengchun in the immersion booth site built a new Pavilion, called smoke Pavilion. After the pavilion next to the addition of Mirror floor, all wonderful floor, Tsui House, Xianhe Temple and other buildings. Qing Xianfeng three years (1853) are all destroyed in the Taiping army attack Jiujiang battle. Tongzhi seven years (1868) monk Guhuai repair incense in the middle of the site above the site. Tongzhi twelve years (1873) Dehua county magistrate Chen Nai financing in this reconstruction of the immersion pavilion, the ship hall, Yiting and so on. Guangxu years and the addition of pure Yang Dian, five Yin Court, opera, incense and listen to Yu Xuan and other buildings. In 1972 built bridge connected to the shore. 1987 Yu Tingnan built Zhou Yu points to Taiwan. ^ Gao Ping. Xunyang traces. Jiangxi People's Publishing House. 2006: 19-20. ISBN 9787210033448. ...

烟水亭位于中国江西省九江市浔阳区甘棠湖东北角，于2000年被列为江西省文物保护单位。 在甘棠湖东北角的湖中有一岛，北宋周敦颐名之曰“浸月”，岛上之亭名为“浸月亭”。熙宁年间，周敦颐长子周寿在李公堤旁建“烟水亭”。后两亭俱毁。明万历二十一年（1593年），九江关督黄腾春在浸月亭旧址建新亭，名为烟水亭。后在亭旁增建镜波楼、众妙楼、翠照楼、仙合祠等建筑。清咸丰三年（1853年）俱毁于太平军攻九江之役。同治七年（1868年）僧古怀募修香火居中三重于遗址之上。同治十二年（1873年）德化县令陈鼐筹资在此重建浸月亭、船厅、亦亭等。光绪年间又增建纯阳殿、五贤阁、戏楼、焚香听雨轩等建筑。1972年建曲桥连于岸边。1987年于亭南建周瑜点将台。

Definition of 烟水亭 in the Chinese dictionary

Tobacco kiosk monuments. In this Jiujiang City, Jiangxi Province Kom Tong Hall on the lake. Song Zhou Dun Yi Zi Guan Lang Shou Jian. Take the name of thin tobacco cage water. Pavilion long waste, Kangxi Kangxi 59 years reconstruction. See Jiaqing unified flag. Jiujiang House. Monuments. "

烟水亭 古迹。在今江西省九江市甘棠湖上。宋周敦颐子司封郎官寿建。取薄烟笼水之意以为名。亭久废，清康熙五十九年重建。见《嘉庆一统志．九江府．古迹》。

TRANSLATION OF 烟水亭

Find out the translation of 烟水亭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 烟水亭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «烟水亭» in Chinese.

• Chinese: 烟水亭
• Translator Chinese - Spanish: humo Shuiting
• Translator Chinese - English: Smoke Shuiting
• Translator Chinese - Hindi: Shuiting धुआं
• Translator Chinese - Arabic: التدخين Shuiting
• Translator Chinese - Russian: Дым Shuiting
• Translator Chinese - Portuguese: fuma Shuiting
• Translator Chinese - Bengali: স্মোক Shuiting
• Translator Chinese - French: fumée Shuiting
• Translator Chinese - Malay: asap Shuiting
• Translator Chinese - German: Smoke Shuiting
• Translator Chinese - Japanese: 煙Shuiting
• Translator Chinese - Korean: Shuiting 연기
• Translator Chinese - Javanese: Smoke Shuiting
• Translator Chinese - Vietnamese: hút thuốc Shuiting
• Translator Chinese - Tamil: Shuiting புகைப்பிடிக்க
• Translator Chinese - Marathi: Shuiting धूम्रपान
• Translator Chinese - Turkish: Shuiting duman
• Translator Chinese - Italian: Fumo Shuiting
• Translator Chinese - Polish: Dym Shuiting
• Translator Chinese - Ukrainian: дим Shuiting
• Translator Chinese - Romanian: fum Shuiting
• Translator Chinese - Greek: καπνός Shuiting
• Translator Chinese - Afrikaans: rook Shuiting
• Translator Chinese - Swedish: Smoke Shuiting
• Translator Chinese - Norwegian: røyke Shuiting

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «烟水亭»

Discover the use of 烟水亭 in the following bibliographical selection. Books relating to 烟水亭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国鄱阳湖 - 第 158 页

蚩晶暑恩每七层,六面青砖砌身,石砌拱顶,犹如撑天大柱耸立江畔 o (4)烟水亭:崔伦奇,明代人,烟水亭位于九江市中心甘棠湖中,宋代哲学家周敦颐建 o 初名“浸月亭” ,后改名“烟水亭” ,取“山头水色簿烟笼”的诗意 o 相传三国时周瑜水军在此点将,又名点将台, ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

南昌起义深镜头 - 第 56 页

东汉末年,东兄名将周瑜曾在此演练水师。唐诗人白居易为江州司马时,建亭于湖心,以《琵琶行》中“别时茫茫江浸月”之句名浸月亭。北宋周敦颐之子在甘棠湖堤上建楼筑亭,取“山头水色薄笼烟”之意,而名烟水亭。两亭俱在明嘉靖前废毁,明末干浸月亭废址重 ...

黄道炫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 23 卷 - 第 1509 页

九江烟水亭明珠甘棠湖中李再华烟水亭矗立在江西九江市区的甘棠湖中,碧波荡漾的湖水映大错落有致的亭台阁殿,景色迷人,故有"小蓬莱"之称,现已被列人江西省重点文物保护单位。据史书记载,三国时蜀相诸葛亮出使东吴,在柴桑(今九江)舌战群儒,终使 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 247 页

比如,太湖水发臭、西湖水发黑,武汉许多湖养出的鱼,胆子稍微小的人根本就不敢吃。当然,你 ... 古色古香的烟水亭占尽湖光水色,从烟水亭前拾级而下过湖中桥,清风徐徐拂过湖波水湄,招引出一座白石栏杆围就的古朴苍然拜台一三国周瑜点将台。古时,甘 ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Changjiang xing - 第 28 页

从九江的港口码头上岸,只要步行几分钟,就可以看到著名的甘棠河、烟水亭。甘棠河是由庐山的泉水注入而成,面积约二百七十亩,碧波涟滴,景色优美,烟水亭即在湖的当中。我一到九江,第一件事就是去拜访烟水亭。烟水亭的所在地,据说是周渝点将台旧址 ...

Yingzi Feng, 1984

古代楹联:

一次游览江州府,他同当地诗朋文友雅聚于烟水亭,见一个香客坐在亭旁吸水烟(铜水烟袋),不断吐出缕缕烟雾。被这情景激发灵感,其中一位诗人忽然吟出一联:烟水亭,吸水烟,烟从水起;众不能对,当时黄庭坚想到他游过的“浪井”,原是汉时大将灌婴所掘,即刻 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

中国风景名胜简介 - 第 158 页

李渤筑堤时,在湖心立有一月形斗门,宋代时有人将斗门扩建为凉亭,名浸月亭,后改称烟水亭。明清时,又在烟水亭四周进行多次扩建,现在的烟水亭基本是清代时的轮廓,已经是有不少花草、树木、建筑群的园林了。主要建筑有浸月亭、燕会亭、亦亭、众妙 ...

赵兴仁, ‎铁岭, 1982

不可不知的地理常识:

北宋理学家周敦颐之子周寿在甘棠湖中新建一亭。取“山头水色蔫笼烟”诗句,称之为烟水享。烟水享地形平面呈圆角长方形系砖木结构。“四面湖山亭在水,半堤杨柳寺藏烟可谓烟水亭胜景的绝佳写刀照 o 石钟山宋代苏轼日夜泛用进行考察后写下《石钟山 ...

谢志强, 2013

中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 162 页

墓周苍松环抱,翠峰叠立,风景淸幽。据钱,岳母深明大义,为 03 分忧,曾教子"精忠报国"。之后,随儿转战南北,四海为家,不辞艰苦,终^病故逝于军屮。宋高宗赵构賜葬于此,现墓保存完好。【烟水亭】在九江市甘棠湖中,原名浸月亭,建于唐元和十一至十三年(公元 ...

高占祥, 1994

中华少年智慧故事金典：才艺智慧:

《牧童诗》,是黄庭坚童年时候的作品,也是他的成名之作,又因为他的家住在修水,当地人都以他的才华引以为豪,所以,有的称他为“ ... 恰在这时,有一游客正抽水烟,陪同黄庭坚游览的一位文人看见后,触景有思,便脱口来了句上联:烟水亭,吸水烟,烟从水起众人 ...

李 楠 主编, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «烟水亭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 烟水亭 is used in the context of the following news items.

林彬杨调研浔阳古城文化旅游项目

林彬杨一行先后来到庾亮南路历史文化街区、烟水亭、大中路步行街西段改造项目、英租界旧址、浔阳楼、锁江楼、美孚洋行旧址、琵琶亭公园、博物馆、九派诗廊等处 ... «中国九江, Sep 15»

浔阳区人武部积极开展全民国防教育系列活动

... 浔阳区人武部先后开展了一系列的全民国防教育日宣传活动：在学校开展了国防知识讲座、国防知识竞赛和国防教育征文；在城区重要路段和和中广场、烟水亭等大型 ... «中国九江, Sep 15»

手机卡强制实名记者走访九江街头仍有“黑卡”售卖

随后，记者来到位于烟水亭附近的中国电信营业厅。在门口显眼位置张贴着一张要求实名登记的公告。记者咨询工作人员能否不要身份证办一张临时卡时，工作人员 ... «大江网, Sep 15»

九江市政府民声直通车部分受理件办理情况通报（2015年8月）

二、市民反映：全新无牌照三轮车在烟水亭附近行驶时被交警扣留。 办理回复：经核实，该三轮车属于机动车范畴。交警在执勤过程中发现该三轮车没有在交管部门办理 ... «中国九江, Aug 15»

江右的巨匠时代

还有其他几条独立的大河——修水、抚河、信江、饶河等，也都向鄱阳湖汇入。总体来 ... 九江古迹较多：烟水亭、浔阳楼、锁江塔，还有刚刚被拆（准备重建）的琵琶亭… «凤凰网, Aug 15»

九江烟水亭点将台晚上变“酒吧” 称文保部门支持

烟水亭是九江市久负盛名的省级文物保护单位，吸引着许多游人。但是最近，九江烟水亭的点将台却在晚上变身为“酒吧”，霓虹灯光闪烁、流行音乐不绝的景象引起市民 ... «凤凰网, Jul 15»

失足女幼儿园拉客穿比基尼低俗不堪记者暗访实拍拉客女又骗又偷 …

近些年来，随着城市环境的不断提升，闹市区的烟水亭广场不仅成了浔城市民休闲的好去处，还以其长盛不衰的人气吸引了周边县区百姓。每天，这里人流不息，跳舞 ... «南海网, Jul 15»

哈尔滨市职工徒步游中国亭园

中国亭园是香坊区委、区政府为弘扬中华传统文化、完善公共文化服务设施， ... 此次徒步游活动设定醉翁亭、烟水亭、琵琶亭、毛泽东词亭、清介亭、沧浪亭、爱晚亭、可 ... «东北网, Jul 15»

失事“东方之星”曾停靠九江乘客游览石钟山庐山

张智敏告诉记者，游客通常会兵分两路，一部分会在湖口港下船之后直接上庐山，一部分在九江港下船后在九江市区活动，游览烟水亭、浔阳楼、锁江楼、琵琶亭等景点， ... «凤凰网, Jun 15»

原标题：九江市成立反恐志愿者协会159名志愿者加盟反恐

21日9时30分，九江市反恐志愿者协会成立暨启动仪式在烟水亭广场举行，来自浔阳区、庐山区和开发区的近200名统一着装的志愿者来到活动现场，副市长、公安局 ... «人民网, May 15»