Download the app
educalingo
Search

Meaning of "要约" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 要约 IN CHINESE

yàoyuē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 要约 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «要约» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 要约 in the Chinese dictionary

To make an appointment. 2 refers to the contract p contract. Control Invite 要约 1.立盟;立约;约定。 2.指契约p盟约。 3.控制;约束。 4.邀约;邀请。

Click to see the original definition of «要约» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 要约


不平等条约
bu ping deng tiao yue
北京条约
bei jing tiao yue
北大西洋公约
bei da xi yang gong yue
卑约
bei yue
博约
bo yue
布列斯特和约
bu lie si te he yue
成约
cheng yue
暗约
an yue
本约
ben yue
百年之约
bai nian zhi yue
程约
cheng yue
缠约
chan yue
背盟败约
bei meng bai yue
背约
bei yue
草约
cao yue
贬约
bian yue
辨约
bian yue
边约
bian yue
闭约
bi yue
鞭约
bian yue

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 要约

言不烦
言妙道
样儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 要约

凡尔登条
大信不

Synonyms and antonyms of 要约 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «要约» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 要约

Find out the translation of 要约 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 要约 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «要约» in Chinese.

Chinese

要约
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Oferta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Offer
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

प्रस्ताव
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عرض
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

предложение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

oferta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রদান
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Offrir
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tawaran
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

anbieten
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

オファー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

제공
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Offer
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Offer
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆஃபர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ऑफर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

teklif
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

offerta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

oferta
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

пропозиція
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ofertă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

προσφορά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

aanbod
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

erbjudandet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tilbud
5 millions of speakers

Trends of use of 要约

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «要约»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «要约» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «要约» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «要约» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «要约» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 要约

EXAMPLES

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «要约»

Discover the use of 要约 in the following bibliographical selection. Books relating to 要约 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国际商法 - 第 45 页
45 做出承诺的权利。 2 )要约的效力要约的效力是指要约生效后对双方当事人的约束力。它包括对要约人和受要约人的约束力两方面。( 1 )要约对受要约人的效力。一般来说,要约对受要约人并没有法律上的约束力,受要约人只是取得了承诺的资格。
王玲, ‎郑敏, 2004
2
国际经济法 - 第 114 页
但是,要约的撤回与撤销是两个不同的概念。要约的撤回是指要约人在发出要约之后,在其尚未到达受要约人之前,即在要约尚未生效之前,将该项要约收回,使其不发生效力。而要约的撤销则是指要约人在其要约己经到达受要约人之后,即在其要约已经生效 ...
刘颖, ‎邓瑞平, 2003
3
国际商法 - 第 97 页
第 4 章合 17 条规定: "要约可以撤回。撤回要约的通知应当在要约到达受要约人之前或者与要约同时到达受要约人。"要约生效之后,要约人是否有权取消或变更该要约,各国法律对此存在很大差别,。特别是在英美法系和大陆法系之间体现了巨大的差异。
任荣明, ‎侯兴政, 2004
4
合同法概论
(一)要约的撤回要约的撤回是指要约人发出要约以后,在要约生效之前,宣告取消要约要约的撤回是合同自由原则的体现,因为要约要约人自愿做出的希望与受要约人订立合同的意思表示,要约发出后尚未生效之前,也允许要约人取消发出的要约,这样就 ...
吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012
5
初级经济法基础
要约指的是希望和他人订立合同的意思表示。要约人是发出要约的一方,另一方为受要约人。要约须具备的条件包括: 0 经受要约人承诺,合同即告成立。 0 内容具体确定。首先,要约必须是特定人的意思表示;其次,受要约人一般也是特定的,但在一些场合 ...
全国会计专业技术资格考试辅导教程编审委员会, 2005
6
经济法概论
要约的效力又称要约的拘束力,是指要约的生效及对要约人、受要约人的拘束力 o ( 1 )要约的生效要约的生效,因要组的形式不同而有差别 o 要的司亟对话夕式的、米取工解王义,、即爱要约人了解要约时开始生效;蒌取非对话乡式的,米取到达王义,即要约 ...
张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «要约»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 要约 is used in the context of the following news items.
1
经销商步入整合期?广汇汽车要约收购宝信
9月15日,宝信汽车(1293.HK)发布公告称,公司已接获广汇汽车(600297.SH)发出的收购要约意向声明,因与广汇汽车进行的磋商尚处初步阶段,因此可能要约尚未 ... «一财网, Sep 15»
2
中源协和南京新百争购中国脐带血库要约报价成焦点
昨日,《证券日报》记者采访了南京新百董秘潘利建,其向记者表示,在向中国脐带血库企业集团发出要约函时,并未与中源协和沟通,只是与中国脐带血库集团董事会 ... «新浪网, Aug 15»
3
紫金矿业拟要约收购澳黄金公司
紫金矿业(4.43, 0.18, 4.24%)8月6日晚公告,公司下属全资子公司诺顿金田有限公司(以下简称“诺顿金田”)将以现金每股0.10澳元的代价,全面要约收购紫金矿业尚未 ... «新浪网, Aug 15»
4
艺龙收到腾讯私有化要约拟回归A股
艺龙今日宣布,收到来自腾讯公司的非约束性私有化要约,腾讯希望以每股18美元的价格收购除携程、铂涛和腾讯自己等艺龙股东外的全部艺龙流通股。如果这个交易 ... «华尔街见闻, Aug 15»
5
中国个股:渤海租赁称子公司拟全面要约收购Avolon100%股权
路透上海8月4日- 中国渤海租赁股份有限公司子公司要约收购飞机租赁公司Avolon 20%股权计划出现波折。公司周一晚间公告称,因Avolon收到第三方对其100% ... «路透, Aug 15»
6
当当网私有化要约价格引发中小股东不满
暴风科技拆除VIE结构并于今年3月24日顺利登陆创业板,让人们对中概股的回归抱有期望。然而,从当当网私有化要约的实际案例来看,中概股的回归之路或许并不 ... «新浪网, Jul 15»
7
当当股东公开信指责高管私有化要约:侵犯股东权益
2015年7月9日,当当网接到由公司董事长俞渝、CEO兼董事李国庆(买家联盟)提出的私有化要约。在私有化要约中,提出以每股ADS 7.812美元的现金收购公司全部已 ... «搜狐, Jul 15»
8
股价大幅低于要约收购价中概股私有化套利“遍地捡钱”?
截至美国时间周三收盘,中国信息技术价格为2.52美元,较此前提出的每普通股4.43美元的私有化要约价格低1.91美元。 超过70%的套利空间,一位美股投资人士在雪 ... «一财网, Jul 15»
9
陌陌收到CEO等私有化要约每股ADS 18.9美元
公司董事会已成了一个由两名独立董事组成的特别委员会来评估该私有化要约,这两名独立董事分别为Dave Daqing Qi和Benson Bing Chung Tam。该特别委员会还 ... «新浪网, Jun 15»
10
奇虎接到私有化要约每股ADS 77美元
新浪科技讯北京时间6月17日晚间消息,奇虎360(NYSE:QIHU)今日宣布,公司董事会已接到签署日期为2015年6月17日的初步非约束性私有化要约。该要约来自公司 ... «新浪网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 要约 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yao-yue-4>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on