Download the app
educalingo
Search

Meaning of "要言不烦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 要言不烦 IN CHINESE

yàoyánfán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 要言不烦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «要言不烦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 要言不烦 in the Chinese dictionary

Do not bother to say: Brief; annoying: cumbersome. Means to speak or write a simple, not cumbersome. 要言不烦 要:简要;烦:烦琐。指说话或写文章简单扼要,不烦琐。

Click to see the original definition of «要言不烦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 要言不烦

要言
要言妙道
样儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 要言不烦

不厌其
不奈
不惮
不烦
不耐
不胜其
便
打麻
捣麻
简要不烦
车怠马
车殆马

Synonyms and antonyms of 要言不烦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «要言不烦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 要言不烦

Find out the translation of 要言不烦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 要言不烦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «要言不烦» in Chinese.

Chinese

要言不烦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

conciso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Terse
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

संक्षिप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مقتضب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

немногословный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

conciso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

laconique
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

ringkas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kurz und bündig
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

簡明な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

간결한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

succinct
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

gọn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சொல்ல தேவையில்லை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

संक्षिप्त
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

özlü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

laconico
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

lakoniczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

небагатослівний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

concis
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λιτός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kortaf
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

bryskt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

avvisende
5 millions of speakers

Trends of use of 要言不烦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «要言不烦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «要言不烦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 要言不烦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «要言不烦»

Discover the use of 要言不烦 in the following bibliographical selection. Books relating to 要言不烦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
105年國文完全攻略: - 第 69 页
要言不煩釋義說話精要,不囉嗦。例句寫論說文時,要言不煩和說理明確是很重要的原則。近義言簡意賅反義拖泥帶水、長篇大論、連篇累牘、絮絮叨叨辨正「要言不煩」及「言簡意賅」都有言辭精要的意思。但「要言不煩」側重於簡明切要;而「言簡意賅」則側重 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
2
多功能分類成語典 - 第 100 页
形容說話直接,叫口刀口入〕「言進指遠」,請改正這句成語中的錯字〕言簡意「賅」,請寫出括號中的注音和解釋言論 8 ,大義,深奧的道理( : .大義,忠孝的義行要言不煩單刀直入言^旨 13 言簡意賅德言大義詞源《管輅(輅,音力,〕別傳》:「輅尋聲〈接口)答之曰『夫善《 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
汉语成语辨析词典 - 第 358 页
要言不烦^ 0 匕。^要百不繁^00 60 ?00 〔要言不烦〕表示说话或写文章简明扼要,不烦琐(要:简要)。如丄是的,那―《中国国粹义务论》,真真要言不烦,百读不厌! (鲁迅《高老夫子》^ 1 .他那一口流利的日本话,以及要言不烦的措词,大为小村所注意, ... ... (高阳《 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
中观学概论 - 第 80 页
第三节《中论》之重要注疏《中论》自古以来即有不少的注释书,这是因为由于义理之深奥难解,又是一部对其他不同见解的驳论,大部分颂文 ... 本书为《中论》注释中最早译为中文者,罗什译笔甚美,文字简洁拒要;此释之论证叙述,版能要言不烦,最合龙树原意。
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
教你学组词造句(上):
【释义】 1烦闷,心情不畅。2厌烦;3又多又乱;4烦劳。【组词】 1.烦难烦见烦劳烦躁烦扰烦恼烦琐烦闷烦心烦言 2.麻烦耐烦心烦厌烦絮烦 3.要言不烦心烦意乱【造句】烦琐——她不喜欢做烦琐的小事。烦躁——好几天都没有小王的消息,他的心里烦躁不安起来。
冯志远 主编, 2014
6
会说话也要懂礼仪
它上面印刻着你自己都意识不到的至关重要的内容:你的基本素质如何,你的发展前景怎样,你的. ... 一个教师如果不善于用风趣幽默的语言讲课,他的课堂气氛肯定是死气沉沉;一个文秘如果不能要言不烦地请示、汇报工作,他肯定不会得到领导的赏识;一个 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
古佛亲注金刚经真解:
百千万亿劫。以身布施。若复有人。闻此经典。信心不疑。其福胜彼。何况书写。受持。读诵。为人解说。须菩提。以要言之。 ... 书写平日所受于师。以为行持读诵者。为修士讲解详说也。再呼须菩提。以要言之者。示授受之际。虽宜解说。但宜要言不烦也。
智慧寶庫, 101
8
还吾庄子(第四卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
所以,两段论述有不少地方相同。然而,毕竟所论所言有所不同,两段论述应该有区别。如果两段话完全一样, ... 即使是被庄子视为“其道舛驳,其言也不中”,“卒以善辩为名”,“骀荡而不得”的名家,他们在论述、辩说中,也还是要言不烦的。使用概念,有界定;推理, ...
沈善增, 2015
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
本篇以系年的方式,记载了韩国十余世约二百年的历史,编纂中借鉴了《左传》、《战国策》以及韩国史官编写的韩国历史档案等,要言不烦,简明扼要,篇幅比《赵世家》、《魏世家》都要短小一些。韩国疆域为今山西东南角及河南中部,在战国七雄中算是小国,然而 ...
盛庆斌, 2015
10
優質秘書養成術: - 第 108 页
但是现代箱且箱藏祖面,竞孚加虞剩加大,数封旋低酮人的生涯规曹测或是粤智研究,都不可能完全靠主管交安排或是推基,秘害必须 ... 相紫封的,曾秘害要夔表自己的看法和想法的时持候,粪封旅冷主管一定要保持要言不烦,而不是諡很多不中鼎惠的証甜交 ...
石詠琦, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «要言不烦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 要言不烦 is used in the context of the following news items.
1
访谈--小丫社区CEO王瑞究竟想做个怎样的社区?
在圆桌的对面,坐着王瑞,他是小丫社区的创始人,从事多年智能家居的他跳出来单干,他谦虚的告诉亿欧网,这是他首次创业。除此之外,他也是一位要言不烦的创始 ... «比特网, Sep 15»
2
去哪儿网庄辰超:我们才吃到蛋糕的边儿
与所有理科生出身的创业者一样,与庄辰超的交谈充满了数据、模型和逻辑,他是一个要言不烦的人,用他自己的话说,“我最大的乐趣,是用简单的方式解决复杂的问题 ... «TechWeb, Aug 15»
3
陈丹青:胡杰印象
我喜欢他的要言不烦,语音平缓,心里坚贞的人,会是这样静静的说话。临走他留下他所拍摄的记录片《林昭》。夜里我看那碟片,看得无话可说,一边想,这就是白天来的 ... «凤凰网, Jun 15»
4
专访宋楚瑜:人才集合之后可能像邓小平一样再出山
宋楚瑜:台湾如果还期望说,美国帮我们要打一场独立战争,可能吗? .... 很重视的两个人的一些看法,我跟他讲完这句话以后,他要言不烦地只讲了三个字,知道了。 «凤凰网, May 15»
5
倡导优良文风是党风建设的重要任务
党的十八大以来,他进一步倡导优良文风,强调发文报文都要言之有物,不要搞形式 ... 习近平同志倡导的“短”,就是要力求简短精炼、直截了当,要言不烦、意尽言止, ... «新华网, Apr 15»
6
赵长茂:倡导优良文风是党风建设的重要任务
党的十八大以来,他进一步倡导优良文风,强调发文报文都要言之有物,不要搞形式 ... 习近平同志倡导的“短”,就是要力求简短精炼、直截了当,要言不烦、意尽言止, ... «人民网, Apr 15»
7
胡乔木谈文革:阶级斗争扩大化的斗争是捏造的
如金冲及先生所言:胡乔木“始终极为关心这本书的写作”;他“是公认的中共党史研究 ... 提纲挈领、要言不烦的指导性言论中,其中他着重强调、反复强调的就是“新意”。 «中华网, Dec 14»
8
港报社评:李国能云淡风清谈法治,说港情值得品味--明报8月15日
前任首席大法官李国能为《明报》撰文,主要点评《"一国两制"在香港特别行政区的实践》白皮书有关法官角色与职能的论述,文章观点精辟独到、要言不烦,从维护 ... «路透, Aug 14»
9
内战时国统区百姓多勇敢:老太太敢上街骂国民党腐败
没想到,见面时何老妈妈仍然像何万生在家时那样,端坐在客房八仙桌下首的太师椅上,沉着、冷静、安详,看问题、谈话还是那么头脑清晰和要言不烦。不知道是亲友们 ... «凤凰网, Jul 14»
10
"猫爸"常智韬分享育儿经:父母应按孩子的游戏规则出牌
这个阶段要跟孩子做朋友,以他习惯的话语体系来沟通。”而且,在沟通方式上,要注意要言不烦,用很简明的话把话说明白,让他有自己的空间去消化。“不是你说得对, ... «东方网, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 要言不烦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yao-yan-bu-fan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on