Meaning of "也哉" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 也哉 IN CHINESE

也	哉
yě	zāi

WHAT DOES 也哉 MEAN IN CHINESE?

Definition of 也哉 in the Chinese dictionary

Also tone tone aids. Table sigh.

也哉 语气助词。表感叹。

TRANSLATION OF 也哉

Find out the translation of 也哉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 也哉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «也哉» in Chinese.

• Chinese: 也哉
• Translator Chinese - Spanish: Kazuya también
• Translator Chinese - English: Kazuya also
• Translator Chinese - Hindi: Kazuya भी
• Translator Chinese - Arabic: كازويا أيضا
• Translator Chinese - Russian: Казуя также
• Translator Chinese - Portuguese: Kazuya também
• Translator Chinese - Bengali: এছাড়াও Zai
• Translator Chinese - French: Kazuya aussi
• Translator Chinese - Malay: juga suci
• Translator Chinese - German: Kazuya auch
• Translator Chinese - Japanese: 和也も
• Translator Chinese - Korean: 카즈야 도
• Translator Chinese - Javanese: uga suci
• Translator Chinese - Vietnamese: Kazuya cũng
• Translator Chinese - Tamil: மேலும் பரிசுத்த
• Translator Chinese - Marathi: तसेच पवित्र
• Translator Chinese - Turkish: Ayrıca Zai
• Translator Chinese - Italian: Kazuya anche
• Translator Chinese - Polish: Kazuya także
• Translator Chinese - Ukrainian: Казуя також
• Translator Chinese - Romanian: Kazuya , de asemenea,
• Translator Chinese - Greek: Kazuya επίσης
• Translator Chinese - Afrikaans: Kazuya ook
• Translator Chinese - Swedish: Kazuya också
• Translator Chinese - Norwegian: Kazuya også

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «也哉»

Discover the use of 也哉 in the following bibliographical selection. Books relating to 也哉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

奈何天 - 第 110 页

杨子晨从外面给蒋也哉买回来一根拐杖,让他用这根拐杖支撑那只病脚承载的重量。之后,杨子晨又给食堂的师傅们打了招呼,让他们每天把饭给蒋也哉送上去,每顿饭加一个好一点的菜。本来,蒋也哉的这些事情是完全用不着杨子晨亲自操心的,他有政府 ...

李春平, 2007

孟荀異同

龔樂羣 第四章性善與性惡六三聖人之敎化。則應改爲「然制芨登埴之性也哉— ^然則器豈木之性也哉^然陳先生的大意是說:以陶人工人喩聖人,以埴與木喩人性,以^與器喩禮義,以埏與新喩者. ,豈人之本性也哉」!這訾^ ,陳大齊.先生, ,荀子孥第 II 章,曾^說過, ...

龔樂羣, 1968

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 12 页

郭璞一名中南也。 1 ^云:「栢,山複。」李巡曰:「山援一四九八 山也。昭四年曰:「荆山、中南,九州之險。」是此大壹 0 山,古文以爲終南」。其山高大,是爲周地之名「不宜也」。〇正義曰: ^ 8 稱「扶風武功縣東有貌尊嚴如是,其得人君之度也哉?〇傳「終南」至得顯服, ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

古诗文名篇难句解析辞典

岂非八计长久, I 8 有子孙相继为王也哉? 1 〉包孕句。反诘句。主语是祝词"必勿使反" ,因承上省。反诘句的特点是:形式上是肯定的,所得结论却是否定的;形式上是否定的,所得结论却是肯定的。"非" ,相当于现代汉语里表示否定的词组"不是" , "非"古音读如" ...

岳洲黄, 2005

中国古代学术思想史论 - 第 258 页

语尾助字中,决辞有也、矣、已、焉、哉、夫六字, ... ...疑辞有乎、与、邪、耶四字。... ...决辞... ...连属语, ... ...《老子》中仅二个也... ...哉,一个也夫,一个而已矣。, ,陈先生知道《老子》中的"也哉"是"决辞"而不是"疑辞" ,比之著《老子本义》的魏源,和深信《老子本义》的 ...

蔡尚思, 1990

荀子學說 - 第 xli 页

觼義義棟僞者,豈人之本性也哉』 0 陶人誠可埏埴以生瓦,工人誠可新木以生群,伹墙與木本不是亙與瑭,順適,譬喻亦不恰當,似應作『然則亙豈埴^性也哉; ...然則猙豈木^性也哉』,拍足用以罾喩『然則禮艚義,以埏與新譬聖人^化導 0 『然則亙殖^陶人^性也哉.

陳大齊, 1961

荀子新解: 「人性本惡」之說，讓荀子在清代前為人所詬病，也因這句話，讓荀子名垂不朽。

然而兵殆泍於垂沙泇,唐蔑死,莊蹻起,楚分而為三四,是豈無堅甲利兵也哉?其所以統之者非其道故也。汝、潁以為險,江、漢以為池,限之以鄧林,緣之以方城,然而秦師至而鄢、郢舉,若振槁然。是豈無固塞隘阻也哉?其所以統之者非其道故也。紂刳比干,囚箕子, ...

司馬志, 2014

予豈好辯哉：傅佩榮評朱注四書: - 第 163 页

是豈人之情也哉!」(〈告子上〉)意即那難道是人的真實狀況嗎?換言之,「情」字在孟子口中不是指情緒或情感,因而與我們常說的「心情」無關。至於「性情」一詞則值得討論。「性」是天生所具的本性,而「情」是真實狀況,因此「性情」二字可以合用。譬如,孟子在〈告 ...

傅佩榮, 2013

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

... 缘之以方城,然而秦师至而鄢、郢举,若振稿然。皇岂无固塞隘阻也哉?其所以统之者非其道故也。纣割比干,囚箕子,为炮烙刑二杀戮无时,臣下慎然莫必其命,然而周师至而合不行乎下不能用其民皇岂合不严、刑不整也哉 9 其所以统之者非其道故也。

蔡景仙, 2013

國文(作文\翻譯): 研究所 - 第 72 页

然則瓦埴豈陶人之性也哉?工人斲木而生器,然則器木豈工人之性也哉?夫聖人之於禮儀也'后辛亦陶埏而生之也,然則體義積偽者豈人之本性也哉?」(《荀子'成相篇》)試解釋上面文句之意義'並藉此申論規範與對象間之關係 0 、「白景歸西山,碧華上迢迢 0 今 ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[研究所], 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «也哉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 也哉 is used in the context of the following news items.

抗战记忆73年前,台州医生冒死救了4名美国航空兵

恩泽医院立于此，能“点缀名山，福寿人民”，可“养心”、“养病”、“延年”，“何殊入武陵之桃源也哉”？这是对这座依山而筑的医院的最好评价。 陈省几购得恩泽医局后改局为 ... «中国台州网, Aug 15»

老子笔下现实中国众生相

我愚人之心也哉！俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。 澹兮，其若海；飓兮，若无止。 众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。 ——食母章二十. «凤凰网, Aug 15»

令计划姐夫两次"失踪"干啥去了?

... 失踪，家人和单位肯定非常着急，早就到处找、报警或请求媒体帮忙了；而一名副市长连续两次“失踪”，而且“失踪”这么久，家人和单位没有任何反应，真是奇怪也哉！ «东方网, Jul 15»

2015年北京高考语文真题答案及解析(5)

荷蒉过山前，曰有心也哉此贤。”二句说这一乐曲如何打动了荷蒉者。词作将此流泉之声响比作孙子之击磬声，用荷蒉者对击磬声的评价，颂扬流泉之自然声响。 下片写 ... «新浪网, Jun 15»

2015年湖南省高考语文试题（精校版）

妻妾、子孙、朋友皆不能我救也，曷若廉勤乃职，而自为之为愈也哉！盖自为虽阖门恒淡泊，而安荣及子孙；为人虽讙然如可乐，而祸患生几席也。二者之间，非真知深悟( ) ... «人民网, Jun 15»

AMD新旗舰APU A10-7870K真身首曝

A10-8850B是个商务顶级版本，和普通的顶级版A10-8850K一样都是3.7-4.1GHz，加速频率反而更高了。奇怪也哉。 AMD新旗舰APU A10-7870K真身首曝：恍然大悟 «天极网, May 15»

智勇多困于所溺

故方其盛也，举天下之豪杰，莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉！作《伶官传》。 «人民网, Mar 15»

章汝奭藏手札墨迹记

... 传承，小至鸽哨蟋蟀盆过笼，大至明代黄花梨家具，乃至髤漆工艺，莫不阐述精微，其爱国情愫之深，直可惊天地而泣鬼神，乃世有称之为海内玩家者，岂非荒谬也哉？ «新浪网, Feb 15»

毛开云：两名女官员也“通奸”真是怪哉

... 还有什么玩法，请诸君慢慢去猜。但是，不管两名女官员如何玩，目前她们已经被双开，估计也玩完了！大千世界，无奇不有。呜呼，女官员“通奸”，真是奇怪也哉！ «搜狐, Nov 14»

习安会后朴槿惠坐不住了！

当然这可以理解，如果累积了这么长时间的问题，通过一次“应邀”的会见就能解决，那才叫奇怪也哉！所以这次会见，就是个“破冰”，能重新沟通起来。 说到破冰，安倍 ... «一财网, Nov 14»