Download the app
educalingo
Search

Meaning of "莺歌燕语" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 莺歌燕语 IN CHINESE

yīngyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 莺歌燕语 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «莺歌燕语» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 莺歌燕语 in the Chinese dictionary

Orioles singing Orioles singing, swallows whisper. Describe the beautiful scenery of spring. 莺歌燕语 黄鹂歌唱,燕子呢喃。形容春天的美好景象。

Click to see the original definition of «莺歌燕语» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 莺歌燕语

颠燕狂
飞草长
飞燕舞
莺歌
莺歌蝶舞
莺歌燕
闺燕阁
花队
花海
花市
花寨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 莺歌燕语

保安
半部论
标准
燕语
百家
稗说琐
编者按
莺啼燕语
莺声燕语
阿拉伯

Synonyms and antonyms of 莺歌燕语 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «莺歌燕语» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 莺歌燕语

Find out the translation of 莺歌燕语 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 莺歌燕语 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «莺歌燕语» in Chinese.

Chinese

莺歌燕语
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yingge Golondrinas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yingge Swallows
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Yingge स्वैलोज़
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Yingge سوالوز
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Ингэ Ласточки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Yingge Swallows
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Yingge সোয়ালোজ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yingge Swallows
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yingge Swallows
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yingge Swallows
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

鶯歌スワローズ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Yingge 제비
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Basa Yinggeyan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yingge Swallows
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Yingge விழுங்கிவிடும்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

यिंगजेयन भाषा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yingge Kırlangıçlar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Yingge Swallows
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yingge Jaskółki
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Інге Ластівки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yingge Swallows
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yingge Χελιδόνια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Yingge Swallows
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Yingge sväljer
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Yingge Swallows
5 millions of speakers

Trends of use of 莺歌燕语

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «莺歌燕语»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «莺歌燕语» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 莺歌燕语

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «莺歌燕语»

Discover the use of 莺歌燕语 in the following bibliographical selection. Books relating to 莺歌燕语 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
乾隆下江南: 古典俠義小說大賞
但見:蒼松百株,翠竹千竿,四野青云:一灣流水,鶯歌宛轉以迎入,燕語呢喃而接客。柳眼窺人,似是憐香惜玉,桃腮含笑,如敷粉膩脂濃,正是三春美景,日月風光,萬卉爭輝,時時吐豔,說不盡千紅萬紫,嫩綠妃青也。卻說天子正與日清看到酣處,忽聽得一聲響,好似 ...
胡三元, 2015
2
关于幸运的格言(经典格言):
... 各有一种情痴,请以鸢飞鱼跃化之。【译文】或吞吞吐吐,或喋喋不休,都是一种语言上的毛病,应该用莺歌燕语的清脆和流畅去纠正他;或恋恋不舍,或恍惚忘怀,各有一种情感上的痴愚,应该用鸢飞鱼跃的激越和灵动去点化他。【原文】问消息于蓍龟,疑团空结;
马兆锋, 2013
3
乾隆下江南:
自古好鳥亦有好花相襯,鶯歌燕語,異色奇香,自然獻瑞。且說此處名為毓秀村,乃王柳二姓所居,兩家起了十座小桃源,百鳥與千花,無所不有。即有新奇之鳥,異種之花,亦不惜多金,百計買來,種植於此,故江南一省花鳥之好,莫過於此。兼且富甲一方,惟是功名 ...
朔雪寒, 2014
4
宋詞三百首 - 第 451 页
第二片藉所聞鶯歌燕語寄託惜春情意。第三片描述長日無聊、獨自悶睡、閑看風絮的生活狀況,並藉寄淚江流訴說相思念遠之深,同時嗔怪對方書信頻寄而不言歸期,使自己愁懷難解,末句將 I 懷相思別恨融入「落日千山暮」淸遠淒迷的景色,餘意無窮。
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
5
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
物外风光,云明花媚,鸟语烟深。徐徐缓警微吟。迄通度、松间柳阴。览逼幽奇,小舟归晚,月映波心。浣溪沙忆西湖却忆西湖烂漫游。水涵山影翠光浮。轻舟短樟不惊鸥。带露精神花妖媚,依风情态柳温柔。莺歌燕语巧相留。水调歌头次赵帅开西湖韵湖波涨新绿 ...
唐圭璋, 2015
6
繪圖仙卜奇緣:
第十三回見所見驚魂動魄聞所聞解語留情話說陸感星設下妙計,誆騙屈朱二人來至妓館門口,陸生讓二人進去。屈生道:「弟等是初次登門,不識路徑,還須吾兄引道。 ... 說話聲音如鶯歌燕語,嬌滴滴的可聽。屈生抬頭細看其人,一看之時忽然一驚,何故?原來這 ...
朔雪寒, 2014
7
作文課十五講: 台港知名中文教授吳宏一最新力作,引導讀者按部就班寫出好文章
詞句中「鬧」這個字,不但說明了枝頭紅杏的盛開情況,令人有了靚覺意象,而且也化無聲為有聲,使人彷彿聽見了春天的鶯歌燕語,有了聽覺上的剛才引用《論語》上孔子所說的話:「辭,達而已矣」,有人誤會了孔子的意思,以為「辭達」是「我手寫我口」,只是把口頭 ...
吳宏一, 2011
8
快乐出走:
此语虽鄙俗,然而却道出生活中一个简单而真实的道理:每个人都必须学会为自己争取适当的利益,以便更好地生存。这个道理人人都懂, ... 行路的人如果不能留心路上的鲜花野草,莺歌燕语,即使最终走到了终点,也同样无法领略到过程的愉快。行路不止是 ...
张建勋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
积极心态引领成功(学生心理健康悦读):
... 大怒,他拔出宝剑就要向禅师砍去。禅师不为所动,反而轻声细语地说道:“地狱之门由此打开。 ... 忙碌碌,为名为利争夺得你死我活。他们就像一架挣钱的机器,不懂得在生活的花园里稍做停留,看一看花开花落,听一听莺歌燕语,以求得一份心灵上的舒展。
李占强, 2013
10
改变人生的一杯水:
那床头婴显然是个按摩的老手,他的两只婴儿手轻轻抚弄着李三江头部的太阳穴,一边喃喃自语地讲起了一些民间奇闻。那声音莺歌燕语的,让人变得无比慵懒。李三江好奇地想跟那个床头婴交谈,可床头婴却只顾自己说奇闻逸事,甚至是官场的黑幕,对李 ...
尤培坚, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «莺歌燕语»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 莺歌燕语 is used in the context of the following news items.
1
英语热词:将爱情演绎到底,恋爱一族不可不看
而adore这个源于西班牙语的词,有一种被大多数现代人遗忘了的古典浪漫。 ... 于是,尽管优秀的你必将面对外面的莺歌燕语、樱红柳绿,但你一定能够巧妙地摆脱此类 ... «搜狐, Sep 15»
2
《班淑》手撕熊甩皮鞭!景甜张馨予抢男人
虽然出身莺歌燕语的于正[微博]软香坊,《班淑传奇》的执笔人却是学院派的张巍,也即《杜拉拉升职记》《陆贞传奇》《长大》的编剧。虽然也有诸如“你只是爱着男人的女人 ... «新浪网, Sep 15»
3
无言的爱:90后聋哑夫妻的别样幸福
导语:莺歌燕语、人声鼎沸,对健全人来说,这世上的声音有美妙,有嘈杂。但聋哑人的世界,却像没有字幕的默片电影,命运的手按下静音键,他们的生活从此鸦雀无声 ... «凤凰网, Sep 15»
4
9月19日邓丽君金曲演唱会回味曾经的感动(组图)
逝去多年的邓丽君彷佛似近非远地摇曳而归,那永驻人们心间的甜美脸蛋和莺歌燕语依然不变,她是鲜有的才艺俱佳温柔脱俗的巨星,王菲、周杰伦、成龙、张靓颖、 ... «汉丰网, Sep 15»
5
上海车展没车模?当真你就傻了!
各大展台的前台和工作人员都有很多“亮点”,什么前台或者是接待员,总能让人眼前一亮。 最让人意外的是,展馆附近的酒店也命犯桃花。大批高挑车模,莺歌燕语«搜狐, Apr 15»
6
90后翩翩青年演绎古人庄子
绿树成荫,莺歌燕语,落英缤纷……春色尽在呼吸间,好逍遥!这是“庄先生”的世界,也是深圳原创舞台剧《庄先生》深圳剧组在室外排练的现场。4月3日,《庄先生》深圳 ... «新华网, Apr 15»
7
毛里求斯,你是人间的四月天
莺歌燕语,鸟雀呼晴,花开堪摘,绿叶阴浓,春风暖人心。毛里求斯的十月景象,正是我们向往的四月天。这个近回归线的热带岛屿,被湛蓝澄澈的海水包围着,岛上山林 ... «搜狐, Sep 14»
8
春暖花开《斗仙》最适合约会场景大盘点
春日来苍龙谷赏玩,看林间小道上煦暖的阳光倾泻而下,穿林而过,在转角突遇的豁然开朗中欣赏春日的临湖美景,探足乱花浅草,聆听莺歌燕语。 春暖花开《斗仙》最 ... «人民网, Mar 14»
9
马来西亚霹雳嘉应会馆青年团到访广东梅州市侨联
侨胞们都为所到之处的原生态自然景观、客家特色建筑动容,陶醉在莺歌燕语、青山绿水、姹紫嫣红之中。尤其是第一次“回家”的侨胞更是感叹梅州的优美生态、雅韵 ... «中国新闻网, Jun 13»
10
紫禁城9999间房住过多少个皇帝?
好大的一阵风哟,刮过红墙、琉璃瓦、有石兽守望的翘檐,刮过无知的树木和泛黄的纸张,把记忆里的龙飞凤舞、莺歌燕语席卷而去。每当夜幕低垂,这偌大的城池便形同 ... «内蒙古新闻网, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 莺歌燕语 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ying-ge-yan-yu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on