Meaning of "玉杵臼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 玉杵臼 IN CHINESE

玉	杵	臼
yù	chǔ	jiù

WHAT DOES 玉杵臼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 玉杵臼 in the Chinese dictionary

Pestle and mortar made of jade pestle. Tang Pei "Legend Pei Hang" contains, Tang Changqing, scholar Pei Hang blue bridge station, in case of an old woman, a granddaughter Yun Yuen, gorgeous special, want to marry it. In search of jade pestle mortar for dowry, after the flight visit at a high price, more pound Hundred Days, and then marry a woman, eventually became cents. After the "jade mortar mortar" Yu rare thing.

玉杵臼 玉制的杵和臼。唐裴《传奇・裴航》载，唐长庆中，秀才裴航经蓝桥驿，遇一老妪，有孙女名云英，艳丽殊绝，欲娶之。妪索玉杵臼为聘礼，航后以重价访得，更为妪捣药百日，然后与女成婚，终成上仙。后以"玉杵臼"喻难得之物。

TRANSLATION OF 玉杵臼

Find out the translation of 玉杵臼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 玉杵臼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «玉杵臼» in Chinese.

• Chinese: 玉杵臼
• Translator Chinese - Spanish: Jade mortero y mano
• Translator Chinese - English: Jade mortar and pestle
• Translator Chinese - Hindi: जेड मोर्टार और मूसल
• Translator Chinese - Arabic: اليشم هاون و مدقة
• Translator Chinese - Russian: Джейд ступку и пестик
• Translator Chinese - Portuguese: Jade almofariz e pilão
• Translator Chinese - Bengali: জেড Chujiu
• Translator Chinese - French: Jade mortier et un pilon
• Translator Chinese - Malay: Jade Chujiu
• Translator Chinese - German: Jade Mörser und Stößel
• Translator Chinese - Japanese: ジェイド乳鉢と乳棒
• Translator Chinese - Korean: 옥 박격포와 유 봉
• Translator Chinese - Javanese: Jade Chujiu
• Translator Chinese - Vietnamese: Jade cối và chày
• Translator Chinese - Tamil: ஜேட் Chujiu
• Translator Chinese - Marathi: जेड Chujiu
• Translator Chinese - Turkish: yeşim Chujiu
• Translator Chinese - Italian: giada mortaio e pestello
• Translator Chinese - Polish: Jade moździerza
• Translator Chinese - Ukrainian: Джейд ступку і товкач
• Translator Chinese - Romanian: jad mojar cu pistil
• Translator Chinese - Greek: Jade γουδί και γουδοχέρι
• Translator Chinese - Afrikaans: Jade stamper en vysel
• Translator Chinese - Swedish: jade mortel
• Translator Chinese - Norwegian: Jade morter

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «玉杵臼»

Discover the use of 玉杵臼 in the following bibliographical selection. Books relating to 玉杵臼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多情筆記: 風花雪月古典言情

倘若玉京朝會去,願隨鸞鶴入青冥。 ... 航無計,因在道求名醞珍果而獻之,夫人乃使嫋煙召航相識,及搴帷,而玉瑩光寒,花明景麗,雲低髮鬢,月淡修眉,舉止乃煙霞外人,肯與塵俗爲 ... 及至京國,殊不以舉事爲意,但於坊間鬧市,喧譁而高聲訪其玉杵臼,曾無影響。

余象斗, 2015

情史類略:

倘若玉京朝會去,願隨鸞鶴入青雲。」詩往,久而無答。航數詰裊 ... 及褰帷,而玉瑩光寒,花明麗景,雲低鬟鬢,月淡脩眉,舉止煙霞外人,不與塵俗為偶。航再拜揖,眙良久。 ... 及至京國,殊不以舉事為意,但於坊曲喧衢,高聲訪玉杵臼,曾無影響。或遇朋友,若不相識。

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

萬錦情林:

航無計,因在道求名珍果而獻之,夫人乃使裊煙召航相識,及搴帷,而玉瑩光寒,花明景麗,雲低發鬢,月淡修眉,舉止乃煙霞外人,肯與塵俗為偶。航再拜揖,腭眙 ... 數月餘日,忽遇一貨玉老翁曰:「近得虢州藥鋪卞老書云,有玉杵臼貨之,郎君懇求如此,吾當為書導達。

朔雪寒, 2014

中国古桥 - 第 28 页

署,一一再二士也方大声询问有没有人知道玉杵臼的下落。不管认识不认识,他逢人就问,很多人都觉得这个人是个疯子 o 这样过了有一段日子,一个老翁跟他说,药铺的卞老好儡象有个玉杵臼想卖。他找到卞老,表示愿买玉杵臼。但卞老要价很高,裴航把所有 ...

吴越, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐宋傳奇小說: 白話本

我答應嫁給您,但還須請您爲我婆婆撬一百老婦人看到裴航囘來,而且帶了玉杵臼,裂開了嘴巴,笑着說:「眞有這樣守信用的人!我怎會吝惜我東西賣光,旣沒有充足的路費,又沒馬匹,就只有靠雙脚了。裴航一路走到藍橋,眞是負重道遠。勉强湊足數目,買下了 ...

葉慶炳, 1976

太平廣記:

倘若玉京朝會去,願隨鸞鶴入青云。」詩往,久而 ... 乃褰帷,而玉瑩光寒,花明麗景,雲低鬟鬢,月淡修眉,舉止煙霞外人,肯與塵俗為偶。航再拜揖, ... 數月餘日,或遇一貨玉老翁曰:「近得虢州藥鋪卞老書,雲有玉杵臼貨之,郎君懇求如此,此君吾當為書導達。」航愧荷 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国诗歌故事大全 - 第 1 卷 - 第 773 页

一会儿,一个貌若天仙的年轻女郎给裴航端来了一杯水,裴航接过饮了,但觉味道甘美,好似琼浆玉液一样,不由十分感激。他问年轻女郎 ... 但有一个条件,我因年老多病,前些天有神仙赐我仙药,要用玉杵臼捣一百天方能吞服,服后便可长生。但我却没玉杵臼, ...

张企荣, 2004

除卻巫山不是雲: 婚戀家庭 - 第 11 卷 - 第 195 页

195 196 裴剁,傳奇 臼,就對他說:「最近我收到虢州(今河南盧氏縣)藥舖卞老漢的信,說那裏有玉杵臼出售。這樣找了一、兩個月,終於有了些眉目。有一位賣玉器的老漢遇見他,知道他急著要買玉杵遇見朋友都忘了打招呼,大夥兒都說他瘋了。不過,他要買玉 ...

張曼娟, ‎呂勤, ‎楊唯, 2000

宋元小说话本集 - 第 2 卷 - 第 581 页

昨日神仙遗药一刀圭,但须得玉杵臼捣之百日,方可就吞。君若的欲要娶此女,但要得玉杵臼,吾即与之,亦不愿其前时许人也。其余金帛无用。》航谢曰: "愿以百日为期,待我取杵臼至。莫更许他人! , ,妪曰: "然。, '航遂怅恨而去。及抵京师,但以杵臼为念。

欧阳健, ‎萧相恺, 1987

增註第六才子書釋觧

纔子艷顱一遐人願婁′〝』可乎莪老病砷仙遺藥欲得玉杵臼榪之人欲娶吾女柜得玉杵臼其獸無所 _ 頊航月儼果得王杵臼純芝嫗吞栗日吾爪洞窟襲駛麒傭見]大第仙童侍女引航相見蕭豬後犬婦叭"〝一 _ 〝儿.「一" .〕輿一韡史瀑蝦鼎囊巾薑蒲'一〝工秋夜遊 ...

王實甫, 1669