Meaning of "雨涕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 雨涕 IN CHINESE

雨	涕
yǔ	tì

WHAT DOES 雨涕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 雨涕 in the Chinese dictionary

Rain tears 1. Tears. Runny nose

雨涕 1.落泪。 2.流涕。

TRANSLATION OF 雨涕

Find out the translation of 雨涕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 雨涕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «雨涕» in Chinese.

• Chinese: 雨涕
• Translator Chinese - Spanish: lágrimas de lluvia
• Translator Chinese - English: Rain tears
• Translator Chinese - Hindi: बारिश आँसू
• Translator Chinese - Arabic: دموع المطر
• Translator Chinese - Russian: Дождь слезы
• Translator Chinese - Portuguese: lágrimas de chuva
• Translator Chinese - Bengali: বৃষ্টি অশ্রু
• Translator Chinese - French: pluie de larmes
• Translator Chinese - Malay: air mata Rain
• Translator Chinese - German: regen Tränen
• Translator Chinese - Japanese: 雨の涙
• Translator Chinese - Korean: 비 눈물
• Translator Chinese - Javanese: nangis udan
• Translator Chinese - Vietnamese: nước mắt mưa
• Translator Chinese - Tamil: மழை கண்ணீர்
• Translator Chinese - Marathi: पाऊस अश्रू
• Translator Chinese - Turkish: Yağmur gözyaşları
• Translator Chinese - Italian: lacrime di pioggia
• Translator Chinese - Polish: łzy deszczu
• Translator Chinese - Ukrainian: дощ сльози
• Translator Chinese - Romanian: lacrimi de ploaie
• Translator Chinese - Greek: δάκρυα βροχή
• Translator Chinese - Afrikaans: reën trane
• Translator Chinese - Swedish: regn tårar
• Translator Chinese - Norwegian: regn tårer

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «雨涕»

Discover the use of 雨涕 in the following bibliographical selection. Books relating to 雨涕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

戰國中山國文字硏究 - 第 82 页

霪《中山》 77 頁(甲)字形與銘文辭例「潸潸流〇」银《耔螯壺後段》(乙)討論〇字諸家多正確的釋爲「涕」,然而對字形分析則有誤。張政烺〈釋文〉隸定作「霖」:「從雨'梯聲。娣當是梯字之異體,小米也。」《金文編》 739 頁以爲「從雨從米從弟」。〇字實「從雨,涕聲」。

林宏明, 2003

史記: 三家註

〔一〕乃命卜筮,曰雨,曰濟,曰涕,〔二〕曰霧,〔三〕曰克,曰貞,曰悔,凡七。卜五,占之用二,衍貣。〔四〕立時人為卜筮,〔五〕三人占則從二人之言。〔六〕女則有大疑,謀及女心,謀及卿士,謀及庶人,謀及卜筮。〔七〕女則從,龜從,筮從,卿士從,庶民從,是之謂大同,〔八〕而身其 ...

司馬遷, 2015

新出楚簡試論 - 第 73 页

瞻望弗及,泣涕如雨"之意,對於正確把握詩意有一定價値。《燕燕》之旨,歧說頗多。《詩小序》以爲"衛莊姜送歸妾也" ,毛《傳》同,鄭《箋》、孔《疏》、朱熹《集傳〉進一步說"歸妾"即衛桓公生母,而魏源《詩古微》則以爲是桓公夫人,這是其一。劉向(列女傳》卷一《母儀》 ...

廖名春, 2001

紫阳县志 - 第 171 页

紫陌草木皆搞,大切,人相向:道瑾相望。秋冬)官府役局募找一方七千余堡以哀,流亡者仍不少。是步旱自五月至次年三月初二始雨。》光鈷十一年乙 1885 )五月大凡拔木。光錯十五年( 1889 )《雨涕大仇。六至七月明雨達錦,洋芋腐催,包谷元收。"光鈷十八年( ...

樊光春, ‎紫阳县志编纂委員会, 1989

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

二十卷 李昴英, 伍崇曜. #化之暇點春芳杷酒花邊試洗班差勝當年潘令尹 I 南康! !圃賞梨花呈長官 I! I 一束生赛雨涕遞 1—醫至#百疾可爲鼓風^訃珞? ^典刑詻老貝尊盡一爽風漲晨 6 百年心事雨眉頭生死閬閎繋戚休浩募中流無砥柱贾玖淸名件菊香 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ...

哭啡一號一 dc 屾屾。巿埤割廊議虛場一屾...犬哭^涕泣不禁。一"c viveres 菜巿 L 場汨淋如雨。涕泗滂沱刪刪青草的平地」草場"唧^鈕子(白寶淦... ...災唯。鯛殃-屾十成銀子^足色銀一一 m 一一一'一一一一一蚊震災。水一一一.潮釦“鈕災。火災一伽有折耗的 ...

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 23 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 誤,正義上下文可證。」據改。 0 「時」原作「之」,按阮校:「上「之』字乃『時』字之「^』,以頷言則『霆窀』亦音之轉。」當作『涎』,形近之譌。按及諸韻書皆作 9 「诞浚」,閩本、明監本、毛本同。阮校:「案「莢」『燕』字,是也。^疏即取此,正重『燕』字。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

任勇烈公遺集

任舉, 任承恩 書履汙幘叨陪從事杯馬策叩孱今雨涕盥車上翠嶂加屏驛館開濤聱雲影静松槺夜階記曳尙沂州騾館昔年隨侍故帥阿莊恪^莜話處甸象殊幾日鳥孫道何年赤水駒爲逢一艮集顧賓訝是八尺龍爲友腈金洙敫珠遛騰有如此骨相自然西域大馬爲中齋 ...

任舉, ‎任承恩, 1804

楊文公談苑:

太平興國初,俶獻其地,太宗命取塔禁中,度開寶寺西北闕地,造浮圖十一級,下作天宮,以葬舍利。葬日,上肩舁微行,自安置之,有白光由塔一角而出。上雨涕,其外都人萬眾皆灑泣,燃指焚香於臂掌者無數。內侍數十人,願出家掃洒塔下,悉度為僧。上謂近臣曰:「我 ...

楊億, ‎宋庠, 2015

古代漢语 - 第 369 页

郭锡良. "日居月諸,照〜下土。"《左傳,昭公三年〉: "激福於太公丁公,照〜敝邑。"又引申爲上級面對下級。《墨子,尚賢下〉: "逮至其〜衆發政而治民。"《論語,爲政〉: "〜之以莊,則敬。" "臨"還有"遇見、碰到"的意思,也是由上述意義引申來的。《禮記,曲禮上〉: "〜財 ...

郭锡良, 1999