Download the app
educalingo
Search

Meaning of "垂涕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 垂涕 IN CHINESE

chuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 垂涕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «垂涕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 垂涕 in the Chinese dictionary

Weeping tears or runny nose. Refers to crying. 垂涕 落泪或流涕。指哭泣。

Click to see the original definition of «垂涕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 垂涕


凄怆流涕
qi chuang liu ti
出涕
chu ti
含涕
han ti
忍涕
ren ti
悲愁垂涕
bei chou chui ti
悲涕
bei ti
感涕
gan ti
挥涕
hui ti
排愁破涕
pai chou po ti
揽涕
lan ti
横涕
heng ti
泣涕
qi ti
清涕
qing ti
滴滴涕
di di ti
牛山下涕
niu shan xia ti
破涕
po ti
贾生涕
jia sheng ti
迸涕
beng ti
零涕
ling ti
鼻涕
bi ti

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 垂涕

丝海棠
死的狮子
死挣扎
堂之戒
垂涕而道
天翅
天翼
头塞耳
头丧气

CHINESE WORDS THAT END LIKE 垂涕

拾人唾
痛哭流
阮生

Synonyms and antonyms of 垂涕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «垂涕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 垂涕

Find out the translation of 垂涕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 垂涕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «垂涕» in Chinese.

Chinese

垂涕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chuiti
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chuiti
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chuiti
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chuiti
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chuiti
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chuiti
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chuiti
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chuiti
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chuiti
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chuiti
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chuiti
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chuiti
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chuiti
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chuiti
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chuiti
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chuiti
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chuiti
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chuiti
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chuiti
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chuiti
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chuiti
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chuiti
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chuiti
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chuiti
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chuiti
5 millions of speakers

Trends of use of 垂涕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «垂涕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «垂涕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 垂涕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «垂涕»

Discover the use of 垂涕 in the following bibliographical selection. Books relating to 垂涕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 955 页
版本資料類:《竹簡本》作:「令發〔之日〕,士坐者涕□□,臥〔者涕□□〕。 ... (15)《曹註本》:「令發之日,士卒坐者涕霑襟,偃臥者涕交頤。 ... 〈檀弓〉:『垂涕洟。』〈正義〉:『目垂涕,鼻垂洟。』〈詩.陳風〉:『涕泗滂沱。』毛傳:『自目曰涕,自鼻曰泗。』泗即洟之假借字也。
朔雪寒, 2014
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
部部水部 6 洫丁 7 一鼻涕:〈垂涕溱〉。 81 ^「溱」、「咦」、「荑」、 11 ? ^「痍」、「胰」,音同義不同:「咦」表示驚訝的詞:「荑」是芟刈( ?、- ,割草: ! ;「痍」是創傷;「胰」是胰臓。、 1 水名,發源於河北省" -潮溼的:〈沮洳〉。虫乂水名,在山東省,泗水的支流。七畫汩渔沫; ^淡 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
禮記正義(檀弓):
曰涕,自鼻曰演。瑕音遐,本又作嘏,音古雅反。^廟,受弔不迎賓也。〇涕音他計反。痍音夷,自目人,文子之子簡子瑕也。深衣練冠,凶服變也。待于來弔,主人深衣練冠,待于廟,垂涕瘐。主將軍文子之喪。既除喪,而后越人之賓,故在門西也。門右耳。或云爲異國禮, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
天祿閣外史: - 第 1 卷
韓王流涕而道曰:「寡人不敢匿所愛也,寡人處宮,二姬不疏於側,宴則忘酣,臥則忘夢,是二姬之事寡人,若影之附於形色。今寡人之出不謀,二姬以寡人 ... 今有賢者,為飯牛之歌,而不得君,死於國門之內,王聞其士之死,亦戚然而垂涕乎?」韓王曰:「然。」徵君曰:「使 ...
朔雪寒, 2015
5
唐诗:
这首七言律诗才短短58个字,却巧妙镶进四个典故,分别为贾生垂涕、王粲远游、范蠡归隐与庄子秋水篇的故事。贾生垂涕说的是汉代重要思想家贾谊,年少时上《陈政事疏》给汉文帝,开头即曰:“臣窃惟今之事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可以长太息者六 ...
文心工作室, 2015
6
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
二軍日曶卒上音‵_' ‵‵‵ { ,甘垂涕异垂漠詩、、〝〝涕(匡 _ 日泗泗韌漠之假借弟夷二宇多相勵'人‵ )方淚字皆許不取也、、也風)徹日‵」雰^〝檀弋目弓六畀玨夷量義、.勤涕者古涕岑'窐彗青他義計:陞、麗 ˋ 反′又音夷誕泣哭字鄢也臨涕滲目字陳 T ...
段玉裁, 1808
7
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 v 页
趨事辭宮亂:載者數十^ ,皆^ ^而衣婦人之衣,大爲長安所笑;見司隸官魁,皆相指視之,極望,老吏或垂涕,粲然復見官府儀體,賢者覩司隸章,復見東都禮。凍, 1 ^ ^曰:更始欲北之雒陽,以上爲司隸校尉。三輔官府吏東迎雒陽,見史始^將過.
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
8
慕廬論學集 - 第 2 卷 - 第 237 页
荀奉倩與婦至篤,冬月婦病熟,乃出中庭自取冷,還,以身熨之。婦亡,奉倩後少時亦下文『使令攬髮,以袖拭面』。正封此『被髮如垂涕』而言。文義完好,無煩增改。腸^ ! 8 『見婦人被髮如垂涕』,從 1 本作『見婦人被髮垢面垂涕』。案『如垂涕』猶言『而垂涕』,今年破賊 ...
王叔岷, 2007
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
垂涕视去景,催心向徂物。今悲辄流涕,昔欢常飘忽。幽情一不弭,守叹谁能慰?【鉴赏】此诗是写作者在繁花似锦的春天里对亡妻的思念之情。“适见”即才见到的意思,“掩郁”是茂密之意。二句是说仿佛才见到枝叶萧条,转眼已是百花盛开的季节了。“叶萧条”自 ...
盛庆斌, 2015
10
世說新語補正
王叔岷 性: .. ..見婦人被髮如垂涕。暢披隆休性門見婦人被髮如垂涕月從戾本作口見炳人被髮垢面垂涕岩案「如垂涕」硝吉呂而垂涕吊下文口使令擴髮,以袖拭面口。正對此「被晏如垂涕匕而言。文義完好,無煩增改。荷俸情與婦至篤,冬月婦病熱,乃出中庭自 ...
王叔岷, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «垂涕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 垂涕 is used in the context of the following news items.
1
汪毅夫談台灣人的抗日史實
汪會長指出,康有為當時也以舉人的身份在京參加會試,他親眼看到『台灣舉人,垂涕而請命』的情形。《康南海先生自訂年譜》記:『台灣舉人,垂涕而請命,莫不哀之。 «NOWnews, Sep 15»
2
汪毅夫谈台湾人的抗日史实:应给李登辉补课
汪会长指出,康有为当时也以举人的身份在京参加会试,他亲眼看到“台湾举人,垂涕而请命”的情形。《康南海先生自订年谱》记:“台湾举人,垂涕而请命,莫不哀之。 «中国新闻网, Sep 15»
3
毛健:远古至秦汉时期湘学之源流
舜帝成为德垂后世的圣王明君;舜陵成为湖湘大地极其重要的文化标志;舜文化在湖湘地域流行传播,与湖湘 .... 适长沙,观屈原所自沉渊,未尝不垂涕,想见其为人。”. «新浪网, Aug 15»
4
王蒙再挺鲁奖争议诗人周啸天称读其诗数度垂泪
门前宾客折屐来,室内妻儿暗垂涕。 如临其境,如感其情。哀之,钦之,咏之,叹之。 两弹元勋荐以血,名编军帖古如是。 诗中有血,句中有泪!让我们缓缓脱下帽子, ... «搜狐, Aug 14»
5
毛泽东谈中共元老邵力子为何要退党?
语云:越人弯弓而射之,则已弯弓而射之,其兄弯弓而射之,则已垂涕泣而道之。此而道之言也,先生其不以为河汉乎?“开发西北”,“建设西北”,先生之志则大矣, ... «东方网, Dec 13»
6
没有冬天的新加坡有中国运来的雪
只是暗自垂涕。感觉回不去的家,回不去的冬。 朋友说新加坡的商人制造了雪,飘在超市前,招徕生意。亦观了,那只是吹饱了的小白气泡在风中飘动。似乎蛮似雪。 «凤凰网, Dec 13»
7
揭秘:诸葛亮并未“挥泪斩马谡” 或是病死
而后又称“十万之众为垂涕。亮自临祭,待其遗孤若平生”,马谡的确是死了,但以上均未提及马谡是如何死的。在《诸葛亮传》中只称诸葛亮“戮谡以谢众”。 第二、《诸葛亮 ... «中国网, Oct 13»
8
柳亚子与萧红的深厚友谊:曾为萧红多次赋诗
天涯孤女休垂涕,珍重春韶鬓未华。 然而,“病愈”尚在企盼中,一场对于萧红来说不啻是灭顶之灾的大难临头了。 1941年12月7日,日寇发动对珍珠港进攻,次日,美英 ... «人民网, Sep 13»
9
海口儿童游乐场,安全工作不能儿戏
游乐场所应该是充满欢声笑语的地方,如果没有安全兜底,“欢声笑语”就可能转而变成“悲愁垂涕”。就在7月30日,海口上邦百汇城的一家室外儿童游乐园里,旋转木马 ... «海南新闻网, Aug 13»
10
曹植对甄夫人有私情吗
《世说新语》曰:太祖下邺,文帝先入袁尚府,有妇人被发垢面,垂涕立绍妻刘后,文帝问之,刘答“是熙妻”,顾閴发髻,以巾拭面,姿貌绝伦。既过,刘谓后“不忧死矣”! «凤凰网, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 垂涕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chui-ti-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on