Meaning of "诈愧" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 诈愧 IN CHINESE

诈	愧
zhà	kuì

WHAT DOES 诈愧 MEAN IN CHINESE?

Definition of 诈愧 in the Chinese dictionary

Shame shame shame.

诈愧 假装羞愧。

TRANSLATION OF 诈愧

Find out the translation of 诈愧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 诈愧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «诈愧» in Chinese.

• Chinese: 诈愧
• Translator Chinese - Spanish: vergüenza Fraude
• Translator Chinese - English: Fraud shame
• Translator Chinese - Hindi: धोखाधड़ी शर्म की बात है
• Translator Chinese - Arabic: الغش العار
• Translator Chinese - Russian: Мошенничество позор
• Translator Chinese - Portuguese: fraude vergonha
• Translator Chinese - Bengali: ফ্রড লজ্জা
• Translator Chinese - French: fraude honte
• Translator Chinese - Malay: penipuan malu
• Translator Chinese - German: Fraud Schande
• Translator Chinese - Japanese: 詐欺恥
• Translator Chinese - Korean: 사기 수치
• Translator Chinese - Javanese: kawirangan penipuan
• Translator Chinese - Vietnamese: gian lận xấu hổ
• Translator Chinese - Tamil: மோசடி அவமானம்
• Translator Chinese - Marathi: फसवणूक लाज
• Translator Chinese - Turkish: Sahtecilik utanç
• Translator Chinese - Italian: frode vergogna
• Translator Chinese - Polish: szkoda, oszustwa
• Translator Chinese - Ukrainian: шахрайство ганьба
• Translator Chinese - Romanian: rușine fraudă
• Translator Chinese - Greek: ντροπή της Απάτης
• Translator Chinese - Afrikaans: bedrog skande
• Translator Chinese - Swedish: bedrägeri skam
• Translator Chinese - Norwegian: bedrageri skam

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «诈愧»

Discover the use of 诈愧 in the following bibliographical selection. Books relating to 诈愧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 757 页

曹雪芹. 罢二人,前次途中,曾有一面知遇,大约二人心中皆如意。只是那峭烟未免比先时拘泥了些,不好和宝议姐妹共处闲谈;又兼湘云是个爱取笑的,更觉不好意思。幸他是个知书达礼的,虽是女儿,还不是那种佯羞诈愧,一味轻薄造作之辈。宝取自那日见他起, ...

曹雪芹, 1990

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 591 页

750 ) ( B10 〔 8J 工艺, C 三 N 定中向心)【伴羞诈愧】 yángxiāzhàkui 幸他是个知书达礼的,虽有女儿身分,还不是那种伴羞诈愧一味轻薄造作之辈。八( 57 回, p . 809 ) ( A 二 2 〔 24 〕虚伪, C 三 I 〔 12 〕形。动) yáng 【仰天大笑】 yàngtiándàxiào 那空空道人 ...

高增良, 1996

石頭記會眞 - 第 7 卷

... 釵自那日見他起〖蒙、程〗寅釵自見他起時日相伴不雜如今又做了親^ -分歡喜每一味輕薄造作之輩。寳釵自見他時,〜佯羞怍愧〖蘇〗佯羞詐鬼〖蒙、覺、程】佯羞詐愧〜不是那種〖蘇〗還不是那一種〖覺】選不是那種〜女兒〖覺〗雖是女兒〖程〗曾是 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

最爱读国学系列：红楼梦

薛姨妈道: “也怒不得他伤心,可怜没父母,到底没个亲人。”又摩婆黛玉笑道: “好孩子别哭。你见我疼你姐姐你伤心了,你 疼你,只是外头不好带出来的. 石 种样羞诈愧一味轻薄造作之辈。宝镜变自见他时,见他家业贫寒,二则别人之父母皆年高有德之人,独他 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 239 页

... 虽是女儿,还不是那种佯羞诈愧,一味轻薄造作之辈。宝钗自那日见他起,想他家业贫寒;二则别人的父母都是年高有德之人,独他的父母偏是酒糟透了的人,于女儿分上平常;邢夫人也不过是脸面之情,亦非真心疼爱;且岫烟为人雅重,──迎春是个老实人, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

我不是教你坏，也不是教你诈: 为人处世计谋全书

为人处世计谋全书 付简帆. 的解释就不至于降低自我的价值感,伤及自尊心。我们在同朋友交往时,必须对他人的自我价值感起积极的支持作用,维护朋友的自尊心。如果我们在人际交往中威胁了朋友的自我价值感,那么会激起对方强烈的自我价值保护 ...

付简帆, 2014

女王城:

當然,藍仲槐做夢也想不到,水俊浩只是僅憑心中的猜想,只是試探性的詐問。其實根本什麼也不知道!如令。水俊浩徹底明白了,「金獅盟」的東方文壇,也就是「參機先生」屬下.依此推測,那至今向未公開露面,不為人知的「金獅盟主」無疑的,十有八九就是「參機 ...

曹若冰, 2006

吾學錄初編

吳榮光. ~机叔臨內縱長者彷依律蹤重論。〈〉藤嚇取財律一凡剛叭惻者訐贓准籌論茄一[琶嘯彗一大盧貝在光棍車發煮不外會否得喇篇首者斬立一'一. - _ 孟羿一聶貳體遲薑購"斷汀」扣啡、' .一:一吋=叭叫津巾)叭列洲卦] ]【 雪仔忙心|七| " }圖. 寫借瓶嚇~詐玟 ...

吳榮光, 1835

Rizhilu jishi

儀峽門有]人自外徑叭軌紅棍華睿當柑個洗打束力咁′啦冰脯便慚嚏喻附綿衣(加佣亦善於英淙(一啡喇錄钀未有若"〕'一 _ 〝一′厲甩〝四 _ 汴 _ ]一一一【〝一一一一一一]〕指〔一"一扣{ }府'柑)幾戒姍睨懈陞胴愧唰〔‵〞菫朝 _ 流...一烔床息天乎人呼重口 ...

顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872

叢書集成三編 - 第 99 卷 - 第 846 页

... 閣扛為民生也也為吾父柢拇文官蕊部逸筏杜技之兵刨松束其小而打其大五地夫倒紅戎井換何缸尼兵忌的徙無番無稽之掛咄死億萬之生詐愧姜咀全岑桓耿芙宙時釗拭三匹牛頭上敏根且對。思今百之片. *、 w 所犁就找刺岱 4 般啡仁之人哦丈天堆接落落" ...

王德毅, ‎李淑貞, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «诈愧»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 诈愧 is used in the context of the following news items.

大观园里的穷丫头邢岫烟

幸他是个知书达礼的，虽有女儿身分，还不是那种佯羞诈愧一味轻薄造作之辈。宝钗自见他时，见他家业贫寒，二则别人之父母皆年高有德之人，独他父母偏是酒糟透之 ... «腾讯网, Nov 09»