Download the app
educalingo
Search

Meaning of "占有" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 占有 IN CHINESE

zhānyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 占有 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «占有» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Possession

占有

Possession is the fact that there is a fact for possession of objects. As possession is only a de facto state, although more provisions in the property law, but not real right, but based on legislative needs, the law still gives a certain legal effect. "The French Civil Code" provides that: "for the possession or enjoyment of property rights or rights, known as possession", "German Civil Code" also known as "possession", will be regarded as a fact; and "Japanese Civil Law" Set the "possession" chapter, will be recognized as a right. ... 占有是對於物件有事實上管領力之事實。由於佔有只是一種事實上的狀態,雖然多規定在物權法中,但並非物權,不過基於立法需求,法律仍賦予佔有一定的法律效果。《法国民法典》规定:“对于物权或权利的持有或享有,称为占有”,《德国民法典》也称为“占有”,均将占有视为事实;而《日本民法》则专设“占有权”一章,将占有确认为一种权利。...

Definition of 占有 in the Chinese dictionary

Possession 1. Acquired by force or by some means. 2. Have, master. In 占有 1.用强力或某种手段获得。 2.拥有,掌握。 3.处在。
Click to see the original definition of «占有» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 占有


不有
bu you
不识得有
bu shi de you
丰有
feng you
伯有
bo you
保有
bao you
公有
gong you
共有
gong you
凡有
fan you
割有
ge you
包罗万有
bao luo wan you
大有
da you
富有
fu you
常无有
chang wu you
得未尝有
de wei chang you
得未曾有
de wei ceng you
抚有
fu you
持有
chi you
此中多有
ci zhong duo you
独有
du you
赋有
fu you

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 占有

星术
旭刚
优势
占有
着茅坑不拉屎

CHINESE WORDS THAT END LIKE 占有

何所不
何罪之
化为乌
家藏户
将无作
将无做
据为己
攫为己

Synonyms and antonyms of 占有 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «占有» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 占有

Find out the translation of 占有 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 占有 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «占有» in Chinese.

Chinese

占有
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

ocupar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Occupy
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कब्जा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

احتلال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

занимать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ocupar
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দখলে রাখা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

occuper
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

menduduki
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

besetzen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

占めます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

차지하다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Occupy
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chiếm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆக்கிரமிக்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

व्यापू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

işgal etmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

occupare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

okupować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

займати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ocupa
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

καταλαμβάνουν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

beset
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

uppta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

occupy
5 millions of speakers

Trends of use of 占有

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «占有»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «占有» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «占有» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «占有» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «占有» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 占有

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «占有»

Discover the use of 占有 in the following bibliographical selection. Books relating to 占有 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
民法概要 - 第 441 页
(三)自主占有與他主占有以所有之意思而占有者,謂之自主占有,否則謂之他主占有所有之意思之有無,本應由占有人舉證,但民法第 944 條則推定占有人以所有之意思而占有。亦即推定為自主占有。又民法第 945 條規定:「占有,依其所由發生之事實之性質 ...
徐美貞 ((法律)), 2007
2
例解民法: - 第 448 页
有權占有與無權占有有權占有,謂基於合法原因而取得之占有,例如本於所有權、地上權、租賃權等權利而占有。無權占有,指因欠缺法律上原因之占有,例如拾得對於遺失物之占有、竊賊對於盜賊物之占有。 2 .直接占有與間接占有直接占有,指直接對於物有 ...
鄭正中, 2015
3
比较法学探析 - 第 346 页
有制度中有关占有的一般用词。随着罗马私有制和私法的发展,从 possessio 一词中分化出了 possessiocivis 与 possessionataralis 这两个词。 possessiocivis 即市民法上的占有,分五种:一为完全占有(即据为己有意思的占有) ;二为质权人占有(质权人 ...
倪正茂, 2006
4
民法: 案例式 - 第 494 页
人,為保護占有人,占有輔助人亦得行使占有人之自力防禦及取回權。七、占有人被請求回復之效力; 11 一占有人被權利人請求回復時,其義務及權利,因占有人是否善意或惡意而有所不同,茲將占有人與回復請求權人之權利義務關係,說明如後: 0 占有物 ...
洲富·林, 2007
5
民法物權: 案例式 - 第 57 页
即地上權人、農育權、典權人、質權人、承租人、受寄人、或基於其他類似之法律關係,對於他人之物為占有者,該他人為間接占有人(民法第 941 條)。例如,承租人基於租賃關係對於租賃物為占有者,出租人為間接占有人。出租人係經由承租人維持其對物之 ...
林洲富, 2015
6
實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 568 页
表示於外,且須向使其爲占有之人表示,始能發生效力;例如承租人對於租賃物本無所有之意思,惟其欲以所有之意思占有租賃物時,須向出租人表示以所有之意思占有租賃物,於表示時變更爲自主占有。所謂新事實,指以使他主占有人取得所有權爲目的之 ...
洪瑞燦 (商業), 2013
7
民法: 案例式 - 第 446 页
係,由他人代爲管領,而對於直接占有人,享有返還請求權之情形。質權人、農育權人、典權人、承租人、受寄人或基於其他類似之法律關係,對於他人之物爲占有者,該他人爲間接占有人(民法第 941 條)。例如,承租人基於租賃關係對於租賃物爲占有者,出租人 ...
林洲富, 2013
8
公平交易法 - 第 70 页
有關參與結合事業市場範圍及市場占有率之計算,公平會僅原則性認為應考量市場實際狀况,依公平交易法第 5 條第 3 項及同法施行細則第 4 條規定「實質」認定之,以肆應各種經濟情勢之變化。參見公平會民國 88 年 12 月 10 日( ^ ^ )公處字第 161 號 ...
汪渡村, 2007
9
民商法律责任通论 - 第 145 页
实施占有行为时是否以所有的意思而为占有,分为自主占有和他主占有;以对同一财产实施占有行为者为一人或数人为标准,分为单独占有和共同占有;以占有人是依自主意思而对财产实施事实上的管领支配,还是受他人指示而为占有,分为自己占有占有 ...
樊成玮, 2005
10
占有论: 历史新视角
本书包括历史与心理、生命的本质是占有、占有和人的心理、混血现象、中国的权力场、中国的考场、欧洲的神场等内容。
孟驰北, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «占有»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 占有 is used in the context of the following news items.
1
于小彤海陆情变?称女生多疑敏感占有欲强
9月17日22点08分,于小彤通过微博晒帅照,并写道:“因为你自卑,所以你自尊心强,所以你多疑敏感,所以你缺乏安全感,所以你控制欲强,所以你占有欲强,所以你的 ... «环球网, Sep 15»
2
俄商用车展开幕业内人士:中国车企在俄占有率下降
中新网莫斯科9月7日电当地时间7日,俄罗斯商用车展在莫斯科开幕。中国汽车业内人士表示,受俄罗斯卢布汇率贬值影响,今年中国车企在俄罗斯市场占有率下降。 «中国新闻网, Sep 15»
3
移动DRAM市场三星和SK海力士占有率突破80%
据资料,2015年第二季度,三星电子、SK海力士、镁光、台湾南亚和华邦在DRAM市场占有率分别为57.6%、23.9%、16.5%、1.2%和0.7%。其中,三星电子和SK海力士 ... «环球网, Aug 15»
4
Android各版本市场占有率出炉
占有率第三的是Android Lollipop系统(5.0、5.1),份额达到了18.1%。可以说,“棒棒糖”操作系统是安卓系统有史以来部署最快的操作系统,这说明谷歌在治理安卓碎片 ... «天极网, Aug 15»
5
人民币在全球支付市场的占有率稳居第五位
追追踪支付流向的SWIFT公布,6月份人民币在全球支付市场的占有率为2.09%,高于去年同期的1.39%。排在前四位的分别是美元、欧元、英镑和日圆。在过去一年中, ... «凤凰网, Jul 15»
6
苹果印度招募500家手机经销商目前市场占有率仅2%
【TechWeb报道】7月28日消息,据科技资讯网站Apple Insider报道,苹果正在印度招募500家授权经销商,在印度销售苹果智能手机。 报道称,苹果在印度推出一个 ... «TechWeb, Jul 15»
7
中国品牌乘用车市场占有率实现“四个月连升”
新华网北京5月11日电(记者华晔迪)中国汽车工业协会11日发布数据,4月中国品牌乘用车共销售68.64万辆,同比增长14.3%,占乘用车销售总量的41.13%, ... «新华网, May 15»
8
搜狐汽车领跑上海车展网站报道用户占有率第一
4月27日,易观智库发布2015年上海车展调查数据,搜狐汽车在电脑端、手机端以及新闻客户端的用户占有率均排名第一。同时,搜狐汽车发布数据,4月20日整体用户 ... «搜狐, Apr 15»
9
邓超吐槽孙俪与女儿“争宠”:对我占有欲太强!
邓超吐槽孙俪与女儿“争宠”:对我占有欲太强! ... 小花妹妹和小花妹妹她妈对我爱的争夺已进入白热化的程度,她们是母女啊,而且对我的占有欲太强,我该怎么办? «凤凰网, Apr 15»
10
原标题:“我们之间相爱但不占有
当被问及自己的感情观,田朴珺表示,自己追求的是“modern love”,“我信奉的Modern Love是相爱但不占有。我喜欢现在这种相处,你情我愿,两不亏欠,经济独立, ... «人民网, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 占有 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zhan-you>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on