Download the app
educalingo
Search

Meaning of "走心" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 走心 IN CHINESE

zǒuxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 走心 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «走心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 走心 in the Chinese dictionary

To take heart 1. Centrifuge; change heart. 2. absent-minded 走心 1.离心;变心。 2.谓心不在焉。

Click to see the original definition of «走心» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 走心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 走心

线
乡随乡
写觞
蟹甚
形式
洋脚

CHINESE WORDS THAT END LIKE 走心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonyms and antonyms of 走心 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «走心» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 走心

Find out the translation of 走心 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 走心 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «走心» in Chinese.

Chinese

走心
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tomar el corazón
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Take heart
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हिम्मत न हारना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إستجمع قواه
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

мужаться
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Animem-
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হৃদয় ধরুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Prenez coeur
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

mengambil hati
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

nehmen Sie Herz
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

心を取ります
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

마음을 가라
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

njupuk ati
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Hãy tim
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இதயம் எடுத்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हृदय घ्या
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

cesaretlenmek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Coraggio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nabrać otuchy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

мужатися
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ia inima
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Πάρτε την καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

neem hart
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ta hjärta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ta hjertet
5 millions of speakers

Trends of use of 走心

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «走心»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «走心» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «走心» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «走心» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «走心» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 走心

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «走心»

Discover the use of 走心 in the following bibliographical selection. Books relating to 走心 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
類經:
如上文所言者,皆指陰盛為邪,則此義可知。鼽音求。)太陰所謂病脹者,太陰子也,十一月萬物氣皆藏於中,故曰病脹。(陰極於子,萬物皆藏,故曰太陰子也。太陰之經入腹,凡邪藏於中則病為脹,故應十一月之氣。)所謂上走心為噫者,陰盛而上走於陽明,陽明絡屬 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
2
婚姻潛規則: 小心婚姻給"潛"了
特別是對有點錢權的男人更是如此,偶爾在外走走心走走腎,屬正常社交,沒有什麼值得大驚小怪的。如果他一心一意一輩子專情于妻子,或許還會受到狐朋狗友們的嘲笑和打擊。而做妻子的如果公然花心在外劈腿出牆,一旦被發現,很難得到老公和周圍人的 ...
張曉敏, 2015
3
景岳全書:
經義《宣明五氣篇》曰:五氣所病,心為噫。《脈解篇》曰:太陰所謂上走心為噫者,陰盛而上走於陽明,陽明絡屬心,故曰上走心為噫也。《經脈篇》曰:足太陰病,則舌本強,食則嘔,胃脘痛,腹脹善噫,得後與氣,則快然如衰。《口問篇》曰:人之噫者,何氣使然?曰:寒氣客於 ...
張介賓, 2015
4
古今醫統大全:
惡心證戴氏云:惡心者,無聲無物,心中欲吐不吐,欲嘔不嘔,氣至咽而復轉,如人畏怕,心中兀兀不自寧也。雖曰惡心,實非心病,皆胃口之病也。宜用生薑為君, ... 又云:太陽所謂上走心為噫者,陰盛而上走於陽明,陽明絡屬心為噫,故曰上走心為噫也。又曰:二陽一陰 ...
徐春甫, 2015
5
素問: 黃帝內經
所謂病至則欲乘高而歌,棄衣而走者,陰陽復爭而外并於陽,故使之棄衣而走也。所謂客孫脈,則頭痛鼻鼽腹腫者,陽明并於上,上者則其孫絡太陰也,故頭痛鼻鼽腹腫也。太陰所謂病脹者,太陰子也,十一月萬物氣皆藏於中,故曰病脹。所謂上走心為噫者,陰盛而上 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
6
快心編傳奇初集:
珮珩驚上一身冷汗,不敢前走。立了半晌,聽得小屋裡鼻息大盛,乃走到正屋簷下,掇開扇槅,走進屋中。見左手裡有亮光射來,乃是一帶迴廊。轉南向西,定睛打一看時,卻是樓下的院子裡,見是一帶約有五七間大樓,樓側又是幾間平屋。只聽得有人在那平屋裡 ...
天花才子, 2014
7
快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞
古典俠義小說大賞 天花才子. 當下歇過。明日上午,又報賊將討戰。石搢珩向張達道:「昨夜已思得一計在此,不知尊意如何?」乃向張達密議「如此如此」。張達拍手叫「妙」,隨各自打點去訖。石搢珩披掛完備,提戟出馬,領了本部,營前擺陣。兩邊戰將齊出旗門。
天花才子, 2015
8
快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞
走進軒中,再轉過屏門,卻是一條短衖,衖門緊緊閉着,便依舊走出軒外。見庭心里牆邊靠着一條梯子,乃上梯四下探望。此時十月上旬,月色雖無,星光卻亮,見牆那邊也是一個明堂,前面有一帶高樓遮住;靠東北里,像是三間正屋,側里有幾間小屋。想那高樓之下, ...
天花才子, 2015
9
黄帝内经养心养性养生:
《灵枢∙五味篇》亦云:“五味各走其所喜,谷味酸,先走肝;谷味苦,先走心;谷味甘,先走脾;谷味辛,先走肺;谷味咸,先走肾。”说明了饮食五味对五脏及其所属组织器官各产生不同作用。倘若五味过食积久增气,又容易损伤五脏之气。《素问∙生气通天论》说:“味过于酸, ...
张湖德, 2014
10
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
五味各走其所喜,穀味苦先走心,穀味辛先走肺,穀味甘先走脾,穀味酸先走肝,穀味鹹先走腎。穀氣津液已行,營衛大通,乃化糟粕,以次傳下。曰:營衛之行奈何?曰:穀始入於胃,其精微者,先出於胃,之兩焦,〔至上下兩焦。〕以溉五臟,〔溉,灌注也。〕別出兩行營衛之 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «走心»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 走心 is used in the context of the following news items.
1
千元良心机海信E7 Plus "更潮""更走心"
走心”的产品就是要彻底的征服用户,E7 Plus搭载高通骁龙64位8核处理器,配置2GB运行内存,多重任务畅快运行;全新的安卓5.1系统,操作体验更便捷。内置WLAN ... «IT168, Sep 15»
2
新华网评:践行“三严三实” 走心更要笃行
中共中央政治局9月11日下午就践行“三严三实”进行第二十六次集体学习。习近平总书记在主持学习时强调,中央政治局每位同志都要以身作则,为全党做好示范。 «新华网, Sep 15»
3
冯小刚:六爷演得“最走心
新华网北京9月13日电据新华社客户端报道,11日,在中国电影《老炮儿》作为第72届威尼斯电影节闭幕影片上映前夕,主演冯小刚等该片演员接受了新华社记者采访。 «新华网, Sep 15»
4
《红髅》持续热映林好惊悚片首秀被赞“走心
林好在整个拍摄过程中猎奇心很强,她总是和道具老师探讨着这样那样的有趣问题。以往林好 ... 除了环环相扣的烧脑剧情之外,最值得称道的就是林好走心的演技了。 «搜狐, Aug 15»
5
人民日报青年驿站:在基层“走心”中砥砺成长
每年暑假,许多大学生带着梦想与激情走进基层一线,在和基层“拥抱”中找到青春 ... 不仅仅是暑期支教,参与其他形式的暑期社会实践活动,只要我们“走心”其间,就会 ... «人民网, Aug 15»
6
张恒传奇落幕演技走心网友路转粉
片中每一位人物的命运流转都分外虐心,可说是“一曲悲歌尽,浮生或余歇”。由“塞娅公主”张恒[微博]所饰演的陈国皇后刘氏,因命途多舛演技走心,让网友纷纷“路转粉”“ ... «新浪网, Aug 15»
7
凌潇肃片约不断《别逼我结婚》获赞演技走心
搜狐娱乐讯日前,凌潇肃正在深圳火热拍摄新剧《菜鸟来袭》。据悉,凌潇肃片约不断,已经无缝隙完成了新剧《情迷姐妹花》、《幸福在一起》等多部作品的拍摄,并有望 ... «搜狐, Aug 15»
8
秦岚模仿甜馨“我们白着呢”被赞演技走心
视频中,秦岚对嘴型模仿甜馨的经典片段“我们白着呢”,撅嘴白眼说来就来,傲娇神情也是活灵活现,看来女神的演技的确走心,这不,偶像包袱都不要了! 网友们纷纷 ... «新浪网, Jul 15»
9
文艺作品“走心”才能真与美
文艺消费的市场与导向,固然需要长期的引导和培育,但若要让老百姓的文艺消费回归真与美,首先就要求我们的艺术创作者真正“走心”,让我们的文艺作品具有感染人 ... «www.qstheory.cn, Jun 15»
10
走心”还是“烧钱” 互联网营销选哪条路?
当下,随着社交媒体的快速发展,企业的社会化营销日渐火热,借内容或话题等方式的“走心”营销开始颇具效果,为众多原本粗放、简单烧钱进行宣传的企业所接受。 «中国经济网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 走心 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/zou-xin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on