Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "অজ্ঞ" en el diccionario de bengalí

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE অজ্ঞ EN BENGALÍ

অজ্ঞ  [ajna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA অজ্ঞ EN BENGALÍ

Pulsa para ver la definición original de «অজ্ঞ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de অজ্ঞ en el diccionario bengalí

Ignorante [ajña] Bin. 1 Quién no sabe, quién no tiene conocimiento, inconsciencia; 2 tonto, sin educación [C. N + √ KN + A] B it Locura, falta de conocimiento Ignorancia Lo que no se sabe, hecho de la falta de ignorancia o conocimiento. Ignorancia Generado a partir de la locura o la ignorancia অজ্ঞ [ ajña ] বিণ. 1 যে জানে না, যার জ্ঞান নেই, অজ্ঞান; 2 মূর্খ, অশিক্ষিত। [সং. ন+√ জ্ঞা+অ]। ̃ তা বি. মূর্খতা, জ্ঞানের অভাব। অজ্ঞতা-প্রসূত বিণ. যা না জেনে করা হয়েছে, অজ্ঞতা বা জ্ঞানের অভাব থেকে সৃষ্ট। অজ্ঞতা-মূলক বিণ. মূর্খতা বা অজ্ঞতা থেকে উত্পন্ন।

Pulsa para ver la definición original de «অজ্ঞ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL BENGALÍ QUE RIMAN CON অজ্ঞ


PALABRAS DEL BENGALÍ QUE EMPIEZAN COMO অজ্ঞ

অজিজ্ঞাসু
অজিত
অজিতেন্দ্রিয়
অজিন
অজিফা
অজিহ্ব
অজীবিক
অজীর্ণ
অজ
অজুর-দার
অজুরা
অজুহাত
অজেয়
অজৈব
অজ্ঞাত
অজ্ঞান
অজ্ঞাবাদ
অজ্ঞেয়
অজ্
অজ

Sinónimos y antónimos de অজ্ঞ en el diccionario bengalí de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL BENGALÍ RELACIONADAS CON «অজ্ঞ»

Traductor en línea con la traducción de অজ্ঞ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE অজ্ঞ

Conoce la traducción de অজ্ঞ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de অজ্ঞ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

Traductor bengalí - chino

无知
1.325 millones de hablantes

Traductor bengalí - español

ignorante
570 millones de hablantes

Traductor bengalí - inglés

Ignorant
510 millones de hablantes

Traductor bengalí - hindi

अनजान
380 millones de hablantes
ar

Traductor bengalí - árabe

جاهل
280 millones de hablantes

Traductor bengalí - ruso

невежественный
278 millones de hablantes

Traductor bengalí - portugués

ignorante
270 millones de hablantes

bengalí

অজ্ঞ
260 millones de hablantes

Traductor bengalí - francés

ignorant
220 millones de hablantes

Traductor bengalí - malayo

jahil
190 millones de hablantes

Traductor bengalí - alemán

unwissend
180 millones de hablantes

Traductor bengalí - japonés

無知な
130 millones de hablantes

Traductor bengalí - coreano

무식한
85 millones de hablantes

Traductor bengalí - javanés

bodho
85 millones de hablantes
vi

Traductor bengalí - vietnamita

dốt
80 millones de hablantes

Traductor bengalí - tamil

அறியாத
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - maratí

अज्ञान
75 millones de hablantes

Traductor bengalí - turco

cahil
70 millones de hablantes

Traductor bengalí - italiano

ignorante
65 millones de hablantes

Traductor bengalí - polaco

nieświadomy
50 millones de hablantes

Traductor bengalí - ucraniano

неосвічений
40 millones de hablantes

Traductor bengalí - rumano

ignorant
30 millones de hablantes
el

Traductor bengalí - griego

αμαθής
15 millones de hablantes
af

Traductor bengalí - afrikáans

onkundig
14 millones de hablantes
sv

Traductor bengalí - sueco

okunniga
10 millones de hablantes
no

Traductor bengalí - noruego

uvitende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra অজ্ঞ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «অজ্ঞ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «অজ্ঞ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en bengalí y actualidad sobre অজ্ঞ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অজ্ঞ»

Descubre el uso de অজ্ঞ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con অজ্ঞ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা302
সহজ. অমিগ্রিত. কেবল. ত্তদ্ধ. অজ্ঞ. পাগল. অথুর্ত. অকপট | Simple. 11- 8- Fr- সামান্য ঔষধ. গাছগাছড়া. হকান ঔষধের মশ লা বা তদদ্র\শ | Te Simple. v- n. পূর্মেক্তে ঔষধ-কুড়া বা জড়-কৃ | Simpleminded. a. সরলান্তকেবণ. অচৰুব. অধূর্তু. অকপট মন 11 হার I Simpleness, n.
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা302
অমিগ্রিত, কেবল, vi, অজ্ঞ, পাগল, অধুর্ত, অকপট | Simple, 11- 8- Fr- সামান্য ঔষধ, গাছগাছড়া , কেনে ঔষধের মগ লা বা তদম্পির্শ I To Simple, v. n. পূবের্বত্তেদ্ধ ঔষধ-কুড়া বা জডু-কৃ | Simpleminded, চে- সরনান্ত৪করণ, অচড়ুর, অধূর্তু, অকপট মন যা হার | Simpleness, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
ত্রি এবং অজ্ঞ!ত অরণে!র মধে! দৃঢ় সংকল্পের সহিত অপসৱ হইতেছে! দসুৱ! আসির! দসুপতিওক সংবাদ কিং, 'মহারাজ, বৃহৎ শিকার মিলিয!ছো মাথার মুকুট, রাজরেশ, কটিদেওশ তরবারি! ' দসুপতি কহিলেন, 'তবে এ শিকার আমার! ওভার! এখানেই থাকৃ!! ' পথিক চলিতে চলিতে সহস! একবার শুস্ত্রহ্ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
কোন বিষরে অজ্ঞ দৃশ্বম্রগ্রপঞ্চ অথাৎ না থাকার তৎ বিষরে অজ্ঞ ৷ হৈতবাদী ববি তিনি মকারে হিরণগের্ড অবহা গ্রহণ করিনা বলিনাছেন “মিতি” অথাহ্ _ বিশ্ব তৈজস ও প্রাজ্ঞ অবস্থাত্রয়ের মান তুলনা করা হর ৷ এই w মকার ৷ তৎপরে তিনি বলিনাছেন ৫অপীতের্কা ৷” অথাৎ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
5
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা217
ড়ি হতদরিদ্র হরররছ ওবহ্ পথঘ!ট, পানীর জল ও অনমান! সামাজিক সেবামূলক কমাদি প!র অজ্ঞ!ত ররর হগছে৷ অনটন, জীর্ণদশা, দারিদ্র!, অজ্ঞ!নত! ও বমাধি রাজ!পাট হগতেরছ ওবহ্ য!রই সামখ! আজ সে-ই গ্রাম হছতে শহর অভিনুখ ছুটছে| ওই নগরনুখিনত! অবশ! আধুনিক ৩ !র হতরই ইবশিষ্ট!, ওমন নর, হকনন!
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
6
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
আর এক্ষেত্রে অজ্ঞ ও অসচেতন থাকারও অনেক বিপদ আছে। ধর্ম ও রাজনীতি দুটি বিষয়েই অজ্ঞ ও অসচেতন থাকা আজ অনেকটা ফ্যাশনে পরিণত হয়েছে। কিন্তু তার খেসারতও আজ কোমলমতি ছাত্রছাত্রীদেরকেই দিতে হচ্ছে। জঙ্গিবাদ ও নাস্তিক্যবাদের নামে যেসব উগ্র মতবাদের ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
তারা ইসলাম সম্পর্কে অজ্ঞ সাথীদের সাথে চললে তাদের মতোই সে ইসলামের ব্যাপারে অজ্ঞ থেকে যাবে। বন্ধু কেবল ভালো, বিনীত, নামাজী, শিক্ষিত ও প্রতিভাবান হলে হবে না বরং একই সময় তার মধ্যে নেক যোগ্যতা, তাকওয়া এবং বিবেকের পরিপক্কতাও থাকতে হবে। জ্ঞানী ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
বহু নিরীহ ও অজ্ঞ লোক শয়তানের এহেন চক্রান্তে পড়ে পথভ্রষ্ট হয়, যদিও তাদের উদ্দেশ্য মন্দ বা খারাপ নয়, এভাবেই শয়তান দীন থেকে অজ্ঞ লোকদেরকে পথভ্রষ্ট করে ও তাদের উপর চেপে বসে। ঐসব পথভ্রষ্ট লোক মানুষকে আল্লাহর নাফরমানী কর্মকাণ্ডে উৎসাহ দান করে।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
9
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
হুকা-কাশি টিপ্পনী কাটলেন, "অর্থাৎ খাদ্য-বিজ্ঞান সম্বন্ধে অজ্ঞ, এই তো? কিন্তু কেউ কেউ আবার বিশেষ অজ্ঞ এবং বিশেষজ্ঞ - দুই-ই। এই দেখুন, পাছে বাতাস না লেগে খাবার নষ্ট হয়ে যায় সেই ভয়ে ঐ লোকটা খাবারের বাক্সে ছোট ছোট কতকগুলি ফুটো করে নিয়েছে।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
10
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
অজ্ঞ ও পাপী-তাপী বান্দার মনে তার ইবাদাত-বন্দেগী আল্লাহর দরবারে না পৌছা বা পৌঁছলেও তা কবুল না হওয়ার ব্যাপারে বিভিন্ন রকম অসওয়াসা দেখা দেয়। শয়তান এ ব্যাপারে তাকে আরও দ্বিধান্বিত করে এবং কোন পীর-মুর্শিদের আশ্রয় নিতে প্ররোচনা দেয়।
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অজ্ঞ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término অজ্ঞ en el contexto de las siguientes noticias.
1
আমি কখনো হাত খরচ পেতাম না: দীপিকা
আমি কখনো হাত খরচ পেতাম না: দীপিকা. বিডিলাইভ ডেস্ক: বলিউডে সর্বোচ্চ পারিশ্রমিক পাওয়া অভিনেত্রীদের মধ্যে দীপিকা পাড়ুকোন অন্যতম। সম্প্রতি দীপিকা জানান তিনি টাকার সঠিক ব্যবহার সর্ম্পকে সম্পূর্ণ অজ্ঞ। দীপিকা বলেন, আমি বাবার মত আর্থিক বিনিয়োগ ভালো বুঝি না। তাই আমি বাবার কাছে টাকা রাখি আর বাবাই আমার সব অর্থ দেখাশুনা ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
2
একাদশ শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
তাই গ্রামের মানুষ হিসেবে তারা মোবাইল ব্যাংকিং সম্পর্কে অজ্ঞ ছিল এবং মোবাইলের মাধ্যমে কথাবার্তা ছাড়াও অন্য প্রযুক্তিগত সুবিধা তাদের চিন্তায় ছিল না। তাই তারা মোবাইল ব্যাংকিংয়ের কার্যক্রম সম্পর্কে যথেষ্ট সন্দিহান ছিল। ফলে অর্থ লেনদেনে মোবাইল ব্যাংকিংকে তার নিরাপদ মনে করেনি। গ্রামের মানুষ হিসাবে আধুনিক বিজ্ঞানে ... «সমকাল, Sep 15»
3
সন্দ্বীপ বাঁশখালী ও পটিয়া আদালতে নানা সমস্যা
হাবিলদার মহিম উদ্দিন। পড়াশোনা অষ্টম শ্রেণী। আইন-কানুন সম্পর্কে তেমন কিছু জানেন না। কিন্তু তিনিই এখন পুলিশের তদন্তাধীন মামলার নথি নিয়ে দৌড়াচ্ছেন আদালতে। প্রতিদিন বিচারকের সামনে উপস্থাপন করছেন শুনানির জন্য নথিপত্র। এ কাজে অজ্ঞ হওয়ায় হাবিলদার মহিম প্রতিনিয়তই করছেন নানা ভুল-ত্রুটি! বিষয়টি একাধিকবার নজরেও আসে আদালতের। «সমকাল, Sep 15»
4
বাক ও ধর্মীয় স্বাধীনতার ব্যাপ্তি
মধ্যে দুই ধরনের ব্যক্তি রয়েছে। প্রথমোক্ত ধরনের ব্যক্তিরা স্বীয় ধ্যানধারণা ও চিন্তাচেতনা নিয়ে আপন পরিমণ্ডলে বসবাস করে। এরা ধর্মবিশ্বাসী না হলেও কখনো অপরের ধর্ম নিয়ে কটাক্ষ করে না বা অপরের ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত হানে না। দ্বিতীয় ধরনের ব্যক্তিরা নিজেদেরকে বিজ্ঞ ও পণ্ডিত ভাবলেও আসলে তারা একেবারেই অজ্ঞ ও মূর্খ। এদের দেখা «নয়া দিগন্ত, Ago 15»
5
বিনা বিচারে মানুষ হত্যা ঠেকাতে আইনজীবীদের ভূমিকা চান কামাল
আইন বিষয়ে তারা অজ্ঞ থাকেন। বিনা বিচারে গুলি করে মানুষ হত্যা অন্যায়। এসব হত্যা সহ্য করা যায় না। জনগণের শক্তিকে সামনে রেখে অন্যায়ের বিরুদ্ধে আইনজীবীদের ঐক্যবদ্ধ হতে হবে। ড. কামাল হোসেন বলেন, আমি সরকার বা বিরোধী দলের বিরুদ্ধে না, আমি অন্যায়ের বিরুদ্ধে। বিনা বিচারে কাউকে মারা অন্যায়। এমনকি সে যদি সরকারি দলও করে। সরকারি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
6
খোলা বাজারে বিক্রি হচ্ছে বিনামূল্যের ওষুধ-সামগ্রী
লতিফের স্ত্রী হুসনে আরা জানান, সরকারি উক্ত কর্মসূচীর ব্যাপারে তিনি সম্পূর্ণ অজ্ঞ। এমন কর্মসূচি আছে বলে তার জানা নেই। একই এলাকার সরবানু জানান, আগে মাঝে মাঝে পরিদর্শিকা আসত, তবে গত ৩ বছর যাবৎ তা বন্ধ হয়ে গেছে। এখন আর কাউকে দেখা যায় না। মাওনা উত্তর পাড়া গ্রামের দিনমজুর হামিদ আলীর স্ত্রী আম্বিয়া জানান, তিনি সরকারিভাবে ... «মানবকণ্ঠ, Jul 15»
7
রোজার প্রত্যাশা মাগফিরাত পাওয়া
ইরশাদ করেন : রোজা অবস্থায় রোজাদার যেন অশ্লীলতা থেকে বিরত থাকে এবং অজ্ঞ মূর্খের মতো কাজ না করে। কেউ যদি তার (রোজাদারের) সঙ্গে ঝগড়া-ফ্যাসাদ করতে চায় অথবা গালি দেয়, তবে সে দুইবার বলবে আমি রোজাদার। ওই সত্তার শপথ যাঁর নিয়ন্ত্রণে আমার প্রাণ, অবশ্য রোজাদারের মুখের দুর্গন্ধ আল্লাহর কাছে মেশকের ঘ্রাণের চেয়েও অধিক উৎকৃষ্ট। «Jugantor, Jul 15»
8
জাকাত ধনীদের জন্য আদায় অবশ্য কর্তব্য
সূরা বাকারার ২৭৩নং আয়াতে বলা হয়েছে, 'ইহা প্রাপ্য অভাবগ্রস্ত লোকদের, যাহারা আল্লাহর পথে এমনভাবে ব্যাপৃত যে দেশময় ঘোরাফেরা করিতে পারে না; যাচঞা না করার জন্য অজ্ঞ লোকেরা তাহাদেরকে অভাবমুক্ত বলিয়া মনে করে, তুমি তাহাদের লক্ষণ দেখিয়া চিনিতে পারিবে। তাহারা মানুষের কাছে নাছোড় হইয়া যাচঞা করে না। যে ধনসম্পদ তোমরা ব্যয় ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jun 15»
9
রাতজাগা মানুষের বুদ্ধি অন্যদের তুলনায় বেশি কেন!
খুব স্বাভাবিকভাবেই যারা রাত জাগে না, তারা রাতের আঁধারে মানুষের মানসিক এবং আবেগিক বিচিত্র পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে অজ্ঞ থেকে যায়। 'সাইকোলজি টুডে' ম্যাগাজিনের মতে, বুদ্ধিমান মানুষ নিম্ন আইকিউধারী মানুষের তুলনায় বেশি রাত জাগে। আমেরিকান তরুণদের উপর করা এক গবেষণায় দেখা গিয়েছে, দলের মধ্যে তুলনামূলকভাবে যারা বেশি ... «Prime News, Jun 15»
10
যে কারণে নারীরা রয়ে যান জীবনে অসুখী ও অতৃপ্ত?
যৌনতা যে কেবল সন্তান উৎপাদনের মাধ্যম নয়, নারী ও পুরুষ উভয়ের জন্যই একটি আনন্দের ব্যাপার- এই ব্যাপারটি সম্পর্কে আজও অজ্ঞ প্রচুর নারী। কী করতে হবে বা কীভাবে করলে আরও আনন্দময় হয়ে উঠবে যৌন মিলন, সেটা জানা নেই বলে তাঁরা রয়ে যান অসুখী ও অতৃপ্ত। ২) নিজেকে বুঝতে না পারা : আসলে কী চাইছেন, তার শরীর কোন জিনিসে কীভাবে সাড়া দিচ্ছে, ... «Prime News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. অজ্ঞ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-bn/ajna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
bn
diccionario bengalí
Descubre todo lo que esconden las palabras en