QUÉ SIGNIFICA অকারণ EN BENGALÍ
Pulsa para
ver la definición original de «অকারণ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de অকারণ en el diccionario bengalí
Ausencia [akāraṇa] Bin Inconsciente (Incertidumbre, sonrisa innecesaria) ☐ Kree Bien, sin sentido, riendo, solo estable (riéndose innecesariamente). [Sanko + Razón]. Causalidad, innecesario, inesperado ('Cuando el amanecer cayó inconsciente' Rabindra). অকারণ [ akāraṇa ] বিণ. কারণবিহীন (অকারণ বিদ্বেষ, অকারণ হাসি। ☐ ক্রি-বিণ. অনর্থক, মিছিমিছি, শুধুশুধু (অকারণ হেসে চলেছে)। [সং. ন+কারণ]। অকারণে ক্রি-বিণ. অনর্থক, মিছিমিছি ('অকারণে অকালে মোর পড়ল যখন ডাক': রবীন্দ্র)।
Pulsa para
ver la definición original de «অকারণ» en el diccionario bengalí.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «অকারণ»
Descubre el uso de
অকারণ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
অকারণ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
গুরুপদে না ডুবিলে জনম যাবে অকারণ। গুরু-শিষ্য এমনই ধারা চাদের কোলে থাকে তারা আয়নাতে লাগায়ে পারা দেখে ত্রিভুবন। শিষ্য যদি হয় কায়েমী কর্ণে দেয় মন্ত্রদানী গুরু নিজ নামে হয় চক্ষুদানী নইলে অন্ধ দুই নয়নে। ঐ দেখা যায় আনকা লহর অচিন মানুষ অচিন শহর ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
2
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
বেলার বিনোদিনী তাহাকে অকারণ যেহাতিশব্যে যে-সব কথা বলিযাছিল, তাহা মনে পড়িল ৷ উভযের মধ্যে কোথাও কোনো যোগ আছে কি না, তাহা সে কিছুই বুঝিল না ৷ কিন্তু মনে হইল, যেন ইহা তাহার জীবনে কিসের একটা সূচনা ৷ ভালো কি মন্দ কে জানে ৷ ভয়ব্যাকুলচিত্তে সে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আশা এই অকস্মাৎ স্নেহাবেগের সম্পূর্ণ মর্ম বুঝিতে পারিল না, কেবল তাহার হৃদয় বিগলিত হইয়া অশ্রু পড়িতে লাগিল। আজই সন্ধ্যাবেলায় বিনোদিনী তাহাকে অকারণ স্নেহাতিশয্যে যে-সব কথা বলিয়াছিল, তাহা মনে পড়িল। উভয়ের মধ্যে কোথাও কোনো যোগ আছে কি না, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... তপস্বী সভ্রকস্পশূনা হন, তবে তাঁর বিজন-বনে বাস, অথবা রত ও নিরমপালন, অনর্থক কন্টডোগ মত্রে ৷ তাঁর জটা-বলল ধারণ অকারণ আড়ন্বর মাত্র I বৃথাই কষটডোগ ৷ সম্যাসব্দুগেতৈমের কথা শূনে তপারগণ অতীব ৰুন্ট হবে বললেন ৪ আমরা দক্টর্ঘট্রিদন নিজনে সাধনার নিরোৰীজত আছি ...
5
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
হিন্দুস্থানের পণ্ডিতদের সময়ের এই ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র বিভাজন প্রক্রিয়া আলবেরুনীর মনে বিসময়ের উদ্রেক করেছিল, এবং এই প্রয়াসকে তিনি অকারণ এবং কতকটা মূর্থতারও পরিচায়ক বলে ইঙ্গিত করেছেন। কিন্তু আধুনিককালে সময়ের ক্ষুদ্র বিভাজন অতীব প্রয়োজন, একে তাই ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
6
Rabīndranātha - সংস্করণ 1
... সকারিত হযেছে I ক্ষণিকার এরম কবিতা আমাদের ওপরের কপাওলিকে অএনাণ করে না ৷ ক্ষণিক দিনের আলোর অকারণ পুলকে কবি ক্ষণিকের গান cm উঠতে চান-বিরহ নর, স্মৃতিৱরামন্থন বা অসাধ্যসাধনের চেষ্টা নর ৷ শুধু আপন হৃদযের আনন্দ দিযে বিশ্বকে আস্বাদ করতে থাকবেন তিনি ...
Asīmakumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1970
... প্রকাশ করেনি “ঘন্টিটা কিত যেন জো“রদার হর 1' হাঁণ জো"রদ]“র ঘন্টির আওর]“জটা যে যেতে আসতে অনেক দূর থেকে শেনো যার, অনেক দূর পর্ষন্ত শেনো যার ৷ আর অকারণ ঘন্টিমা“রা শচীনের এক মূদ্রাদোষ ৷ তা এত কথা বোধকরি শচীনের মনে পড়ে না, তাই বলে, “মজবুত জিনিসে আমার ...
8
Anami akhamkara : galpa samkalana
আচমকা কখনো কণ্ঠের গান থামিয়ে অকারণ খিলখিল হাসির তরঙ্গ পথের দু'ধারে ছড়িয়ে যেত। ইথার তরঙ্গে সে হাসি এক অদ্ভুত কল-কল্লোল জাগাত। আবার দেখা যেত কোন তে-রাস্তা কি চৌ-রাস্তার মোড়ে-মাটিতে পা ছড়িয়ে বসে বিলাপ কান্নায় ভেঙ্গে পড়েছে। তার ওই এক ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
9
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... বিলাসী (তোর) ঢহ্ দেখে হাসি পঞ্চভুতের দেহ হাড়লে হবি সম্যাসী ; শেষে তুই শূস্থ্য হাতে চলবি পথে, তবে কর্তা সাজা অকারণ,সমঝে চল মন ৷ ওন বন্ধু দেবে বলে, তাই সকল, W ছাড়া মনের মাঝে তত ধন নিলে, এ পারে মারার ঘোরে, মউজ করে ওরে, পারিনা রে শাভি ধন,সবই অকারণ | .
10
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
ভগ্নোৎসাহে মন আমার মথিত হইয়াছে—আমি কখন অকারণ হাস্য করি, আবার পরক্ষণেই হাস্যে অশক্ত বুঝিয়া নিস্তব্ধ হই, আবার কখন অকারণ আমার মন কাঁদিয়া উঠে, কিছুতেই বাগ মানে না। আমি স্বয়ং কোন কারণ বুঝিতে পারি না—কেবল হানি সূচক উদ্বেগ।” বিমলাদেবী ঘরে ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «অকারণ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
অকারণ en el contexto de las siguientes noticias.
আপনার আজকের দিনটি
অকারণ উত্তেজনায় নিজেরই ক্ষতি বাড়বে। জ্যোতিষ ও অপরাধবিজ্ঞানের চর্চায় ব্যুৎপত্তি। সিংহ: নিজের প্রতিভা ও পরিশ্রমে কর্মে সাফল্য। মাত্রাছাড়া ভাবাবেগ থেকে বিপত্তির আশঙ্কা। ন্যায্য পাওনা না-পেয়ে আত্মগ্লানি বাড়তে পারে। কন্যা: কর্মে অভিনবত্বের স্বীকৃতি জুটতে পারে। বাইরের কাউকে ঘিরে পারিবারিক শান্তি ব্যাহত। টিউমার বা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
একনজরে দেখে নিন সাপ্তাহিক রাশিফল
সপ্তাহের আদ্যভাগে অকারণ আত্মীয়ের সঙ্গে বিবাদে সম্পর্কের অবনতি, একাধিক বিকল্প পথে বাড়তি আয়ের যোগ। মধ্যভাগে সুযোগসন্ধানী স্ত্রীলোকের পাল্লায় পড়ে দুর্গতির আশঙ্কা, জ্যোতিষ ও সংখ্যাতত্ত্বের চর্চায় অনুরাগ। অন্তভাগে অপ্রত্যাশিত প্রাপ্তিযোগ, সেবামূলক প্রতিষ্ঠানে যোগদান ও উন্নতির জন্য চেষ্টা। তুলা লগ্নে জাত ব্যক্তির ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
অকারণ বায়না
হাঁটি-হাঁটি পা-পা করে শিশুর বেড়ে ওঠা। এর মধ্যে প্রতিনিয়ত তার শেখা। পরিবার ও পারিপাশর্ি্বক পরিবেশ থেকেই তার সবকিছুর শিক্ষা। সন্তানকে যা কিছু ভালো তার সঙ্গেই পরিচিত করতে চান বাবা-মা। কিন্তু হয়ে ওঠে না অনেক সময়। প্রকৃতির নিজস্ব গতির মতো ছোট্ট শিশুও অনেক নেতিবাচক আচরণ নিয়ে নেয় নিজের মধ্যে। অকারণ-অহেতুক বায়না শিশুর এই ... «সমকাল, Sep 15»
হাওয়াইয়ের মিঠে হাওয়ায়
ছেলেবেলা থেকেই কোন এক অকারণ কারণে আমার কল্পনায় ছিল হাওয়াই ভ্রমণ। পিএইচডি করতে জাপানের ইয়োকোহামায় আসার পর হঠাৎই মিলে গেল সুযোগটা। একটি বিজ্ঞান সম্মেলনে যোগ দেবার সুযোগ পেয়ে হাতছাড়া করলাম না। আমার জাপানি অধ্যাপক এখানে আগেও এসেছেন। উনিই বলেছিলেন, হাওয়াইয়ে নামার সঙ্গে সঙ্গেই বাতাসে মিষ্টি এক গন্ধ পাবে। সত্যিই মনে হল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
স্মার্টফোনে আসক্তির মহামারি এশিয়ায়!
গবেষণায় দেখা গেছে, মাদকাসক্তদের মতোই স্মার্টফোনে আসক্তরাও একইরকম অকারণ অস্থিরতা, উদ্বেগ-উৎকন্ঠা ও রাগ-ক্ষোভ প্রকাশ করে থাকে। তবে অনেক মনোবিজ্ঞানী বিষয়টিকে আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি থেকে বিচ্ছিন্ন করে শুধু প্রযুক্তি-সংশ্লিষ্ট সমস্যা হিসেবে না দেখার আহবান জানিয়েছেন। পরিবারের নানা সমস্যা ও আত্মসম্মান বোধহীনতাসহ ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
অকারণ চুরি, অহেতুক মিথ্যা
সাদিয়ার বয়স ১৬। ধনী পরিবারের মেয়ে। বাবা-মায়ের সঙ্গে বিদেশ যাচ্ছে, এয়ারপোর্টে ডিউটি ফ্রি দোকানে ঢুকে বের হওয়ার সময় শুরু হলো ঝামেলা। দোকানের বিক্রয়কর্মী দাবি করলেন, সাদিয়া তাঁদের দোকান থেকে কিছু একটা না বলে নিজের ব্যাগে ঢুকিয়ে নিয়েছে। শুনে তো সাদিয়ার বাবা-মা রেগে আগুন, কিন্তু সাদিয়ার ব্যাগ চেক করে পাওয়া ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আচরণ দেখা চেনা যাবে আত্মহত্যা-প্রবণ মানুষ
গবেষকরা বলছেন, যেসব বিষণ্ণতায় ভোগা মানুষ যথেচ্ছ গতিতে গাড়ি চালায়, কোনকিছুতে বাছবিচার করে না এবং ঘরের মধ্যে অকারণ পায়চারি করে, তাদের আত্মহননের চেষ্টা চালানোর সম্ভাবনা শতকরা ৫০ ভাগ বেশী। বিজ্ঞানীরা আশা করছেন, গবেষণার এই ফলাফল ব্যবহার করে বিষণ্ণতার চিকিৎসা আরো কার্যকর করা সম্ভব হবে। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার হিসেবে ... «BBC বাংলা, Ago 15»
দিল্লি আসছেন হার্দিক
শনিবারই গা-ঢাকা দিয়ে থাকা হার্দিকের এক প্রতিনিধি গুজরাতের মন্ত্রী নিতিন পটেলের সঙ্গে দেখা করে পুলিশের সঙ্গে সংঘর্ষে মৃতদের পরিবারকে আর্থিক সাহায্য দেওয়ার দাবি জানিয়েছেন। যে সব পুলিশের বিরুদ্ধে অকারণ বলপ্রয়োগের অভিযোগ উঠেছে, তাদের চিহ্নিত করে শাস্তি দেওয়া এবং হার্দিককে গ্রেফতার না-করার দাবিও জানানো হয়েছে। «আনন্দবাজার, Ago 15»
এখনও নিরাপদ
অরুণ জেটলি বলিয়াছেন, ভয় পাওয়ার কোনও কারণ নাই। ধাক্কাটি নেহাতই সাময়িক, এবং তাহার অভিঘাতও অল্পেই কাটিয়া যাইবে। রঘুরাম রাজনও বলিয়াছেন, দুশ্চিন্তা অনাবশ্যক। রিজার্ভ ব্যাঙ্কের ভাণ্ডারে যে পরিমাণ ডলার রহিয়াছে, তাহাতে পরিস্থিতি সামাল দেওয়ায় সমস্যা হইবে না। দুই জনের কেহই অকারণ প্রবোধ দেন নাই। তাঁহাদের কথাগুলি সত্য। «আনন্দবাজার, Ago 15»
কিয়ামত কতদূর
হাল সময়ে সমাজে অকারণ হত্যাকাণ্ড এতটাই বেড়ে গেছে যে, হজরত রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর ভবিষ্যতবাণীর নিরিখে মনে প্রশ্ন জাগে, তবে কিয়ামত আর কতদূর? আচ্ছা, বলুন রাজনের কি অপরাধ ছিল? রাজা কেন নিহত হল? রাকিবকে এভাবে মরতে হবে তা কি কারো জানা ছিল? এভাবে সাম্প্রতিক সময়ের হত্যাকাণ্ডগুলো আমাদেরকে ভীষণভাবে শঙ্কিত করে তোলে, 'তাহলে আমরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ago 15»
